بودكاست التاريخ

اقتصاد أيرلندا - التاريخ

اقتصاد أيرلندا - التاريخ

الناتج المحلي الإجمالي بأسعار السوق (تقديرات 2003): 149.4 مليار دولار.
معدل النمو السنوي (تقديرات 2003): 1.4٪.
نصيب الفرد من الدخل (تقديرات عام 2003): 38308 دولار.

الميزانية: الدخل ... 23.5 مليار دولار
النفقات ..... 20.6 مليار دولار المحاصيل الرئيسية: اللفت ، الشعير ، البطاطس ، بنجر السكر ، القمح ؛ لحوم البقر ومنتجات الألبان الموارد الطبيعية: الزنك ، الرصاص ، الغاز الطبيعي ، الباريت ، النحاس ، الجبس ، الحجر الجيري ، الدولوميت ، الخث ، الفضة. الصناعات الرئيسية: المنتجات الغذائية ، التخمير ، المنسوجات ، الملابس ، الكيماويات ، الأدوية ، الآلات ، معدات النقل ، الزجاج والكريستال


إعادة كتابة تاريخ أيرلندا وثورة rsquos الاقتصادية

السرد المحيط بأصول التحديث في أيرلندا معيب. عادةً ما يتم الإشادة TK (Kenneth) Whitaker و Seán Lemass بتأمين خروج أيرلندا من "العقد المظلم" للهجرة الجماعية والركود الاقتصادي (الخمسينيات). ومع ذلك ، فإن أي فكرة مفترضة لثورة اقتصادية في ويتاكر-ليماس تحت الفحص الدقيق تعتبر معيبة بشكل خطير. لقد كانت عملية تجريب مطولة إلى حد ما وكان هناك العديد من المهندسين المعماريين المشاركين. علاوة على ذلك ، فقد اشتمل على صراع مؤسسي عميق.

على وجه الخصوص ، كان العامل المربك الشديد هو أن الحكومة الثانية بين الأحزاب (1954-57) المكونة من Fine Gael و Labour و Clann na Talmhan هي التي أدت إلى ظهور تفكير اقتصادي جديد بعد سنوات من هيمنة Fianna Fáil. ربما فقط حكومة غير تابعة لفيانا فيل يمكنها تحدي بعض القواعد الاقتصادية والمصالح الخاصة التي رعتها حكومات فيانا فيل منذ أن تولى دي فاليرا السلطة لأول مرة في عام 1932.

هل كان الاكتشاف هو أن أيرلندا قدمت بابًا خلفيًا لبريطانيا للشركات الألمانية وغير التابعة للكومنولث التي لعبت دورًا حاسمًا؟ وقد أدى ذلك إلى قيام الحكومات المشتركة بدور رائد في الإغراءات لجذب الصناعة الأجنبية القائمة على التصدير. كانت المفارقة ، بالطبع ، أن أيرلندا اختارت مغادرة الكومنولث عندما أصبحت جمهورية في عام 1949. ومع ذلك ، فقد احتفظت بإمكانية الوصول التجاري التفضيلي في بادرة خير بريطاني.

ما هو واضح هو أن الحكومة الحزبية الثانية بقيادة جون إيه كوستيلو ، جربت اليأس من 1954 إلى 1957. محصورة بين حكومتي إيمون دي فاليرا الأخيرين في فيانا فيل (1951-54 1957-59) ، وعادة ما يتم لومها باعتبارها غير فعالة وغير متماسك. كان التحالف مجموعة متنوعة غير محتملة من الرفقاء الذين وحدهم معارضة هيمنة فيانا فيل منذ عام 1932. سواء كان ذلك عن طريق الصدفة أو عن طريق التصميم ، فقد صاغ نهجًا اقتصاديًا جديدًا.

بحلول عام 1955 ، كانت الأزمة الاجتماعية والاقتصادية الأيرلندية حادة. في الوقت نفسه ، كانت "المعجزة الاقتصادية" لألمانيا الغربية بمثابة ضجة عالمية. كانت ألمانيا الغربية ثاني أكبر شريك تجاري لأيرلندا (بعد بريطانيا). كان ما يقرب من 20 في المائة من عجز ميزان المدفوعات في أيرلندا يُعزى إلى ألمانيا الغربية ، والذي كان غير متناسب بشكل كبير مع ما يقرب من 3 في المائة من الصادرات الأيرلندية التي أخذتها في عام 1955.

أعاد المصنعون الألمان المرموقون تأسيس أسواقهم قبل الحرب في أيرلندا. منذ عام 1949 ، تم تجميع فولكس فاجن بيتلز بموجب امتياز في دبلن بواسطة Motor Distributors Limited. كانت هذه السيارات الأيقونية أول سيارات فولكس فاجن تم تجميعها خارج ألمانيا. بحلول عام 1956 ، قيل في Dáil Éireann أن عددًا كبيرًا من فولكس فاجن بيتلز تم بيعها في البلاد لدرجة أنها كانت مساهماً هامًا في صعوبات ميزان المدفوعات في أيرلندا.

افترضت الحكومات الأيرلندية المتعاقبة بعد عام 1950 أن أيرلندا يمكن أن تساوي العلاقات التجارية حيث كانت ألمانيا الغربية تعتمد على واردات الغذاء. ومع ذلك ، حالت نقابات المزارعين الألمان والممارسات التقييدية والاحتكار الثنائي الدنماركي والهولندي دون اقتحام إيرلندي لتلك السوق.

فرض وزير المالية ، جيرارد سويتمان ، ضرائب الاستيراد الخاصة العالمية في عام 1955 للتعامل مع عجز ميزان المدفوعات. لقد أضرت هذه بالمصدرين الألمان لكنها لم تغير الخلل التجاري الأيرلندي الألماني الأساسي. تبنت دبلن تكتيكات مساومة صارمة في المفاوضات التجارية السنوية مع ألمانيا ، لكن الحكومة الحزبية الثانية أثبتت عجزها في إعادة ضبط الميزان التجاري غير المتكافئ من خلال زيادة الصادرات الغذائية. في النهاية ، أدركت السلطات أن الفشل في الاتفاق على صفقات تجارية مع ألمانيا الغربية من شأنه أن ينتعش ويسبب ضررًا أكبر لأيرلندا. اكتشف ويليام نورتون ، التانيست ووزير الصناعة والتجارة ، أن السلع المصنعة التي تنتجها الصناعة المحمية في أيرلندا كانت غير قادرة على المنافسة دوليًا. هناك حاجة إلى طريقة أخرى للمضي قدما.

قبل عام 1954 ، تلقت السلطات الأيرلندية استفسارات منتظمة من الشركات الألمانية. حسبت بعض الشركات الألمانية أن التوسع في أيرلندا سيسمح لها بالتغلب على التعريفات الإمبريالية البريطانية وفتح سوق الإمبراطورية البريطانية / الكومنولث. لكن لم يتم الترحيب بهم أو مساعدتهم من قبل وزارة الصناعة والتجارة التي كانت ملتزمة بسياسة الاكتفاء الذاتي الوطني (الاكتفاء الذاتي). تضمن ذلك إنشاء شركات لتزويد السوق المحلية واستبدال الواردات البريطانية.

كانت شركة تصنيع الأقلام الرصاص Faber-Castell بالقرب من نورمبرغ هي الشركة الرائدة التي بدأت في تغيير التفكير الأيرلندي. روّجت جمعية Fermoy Progressive Association لمدينة Co Cork كموقع استثماري في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي. من بين الشركات الأولية التي تم جذبها لتحديد موقعها هناك ، بمساعدة الصناعة والتجارة ، كانت شركة Faber-Castell. بعد عام 1954 ، قدمت شركة Norton and Industry and Commerce إلى شركة Faber-Castell كل المساعدة اللازمة التي يمكن أن تحل محل الواردات البريطانية وتطوير الصادرات إلى الكومنولث البريطاني.

استمعت نورتون إلى هيئة التنمية الصناعية وقررت إطلاق حملة لجذب الشركات الأجنبية الموجهة للتصدير. أدى هذا إلى تربيع دائرة الحفاظ على مصالح الشركات الأيرلندية المحمية التي تزود السوق المحلية ، مع تأمين رأس المال الأجنبي وتعزيز الصادرات. زارت الوفود الأيرلندية هولندا والسويد والولايات المتحدة وبلجيكا وألمانيا الغربية خلال عامي 1955 و 1956.

قاد نورتون جهدًا تعاونيًا بين الوكالات يشمل وزارة الصناعة والتجارة ، والمؤسسة الدولية للتنمية ، ووزارة الشؤون الخارجية وكوراس تيشتالا تيو (CTT ، مجلس التصدير الأيرلندي). أثار ضجة إعلامية في مؤتمر صحفي في بون في أغسطس 1955 عندما أكد أن الشركات الألمانية الموجودة في أيرلندا يمكنها حفر الأنفاق بموجب رسوم الكومنولث. وقد أدى ذلك إلى تدفق الاهتمام في ألمانيا الغربية لبدء عملية طويلة من المشاركة المكثفة من قبل IDA والصناعة والتجارة معهم لوضع تدابير لتلبية احتياجات هذه الشركات.

تم اتخاذ العديد من القرارات من قبل الحكومة الحزبية الثانية للمساعدة في البحث عن الاستثمار الأجنبي ، مثل المنح على الصعيد الوطني لاقتناء الموقع وبناء المصانع. كما قام وزير المالية بترقية الموهوب والشاب (40 عامًا) TK (Kenneth) Whitaker إلى منصب وزير المالية في مايو 1956 ، حيث حطم صعوده السريع جميع قواعد الأقدمية في الخدمة المدنية الأيرلندية. غالبًا ما يتم التغاضي عن أن الإعفاء الضريبي لأرباح الصادرات ، والذي تم تصميمه لجذب المستثمرين الأجانب ، قد تم تقديمه لأول مرة بواسطة Norton و Costello في عام 1956. ستقوم الحكومات المستقبلية بصقل وإتقان حزمة أكثر تماسكًا من الحوافز.

كانت أيضًا فترة رئيسية لفتح روابط الطيران الأيرلندية ، خاصة مع ألمانيا الغربية ، وشكلت الحكومة بين الأحزاب هيئة وطنية واحدة للسياحة ، بورد فيلتي ، منهية عدة سنوات من الجدل. كان هذا في الوقت المناسب لاستغلال الاهتمام السياحي الألماني المتزايد بأيرلندا. وقد حدث ذلك من خلال نشر كلاسيكيات عبادة هاينريش بول ، Irisches Tagebuch (Irish Journal) في عام 1957. وكان لروايته الساحرة عن غرب أيرلندا ، وعلى وجه الخصوص جزيرة Achill ، تأثير قوي على مواطنيه الذين يرغبون في الهروب من الحداثة الصناعية في المانيا الغربية.

يُنسب إلى "TK" بشكل عام الحصول على الدعم السياسي من Seán Lemass كوزير للصناعة والتجارة من عام 1957 للتحديث ، وقد ساعد هذا بشكل كبير في Lemass الذي خلف de Valera باعتباره taoiseach في عام 1959. وعادة ما يُنظر إلى شراكة العمل الوثيقة هذه على أنها إرساء الأساس للبرنامج الأول للتوسع الاقتصادي (1958-1963) لتشجيع الشركات الأجنبية على الاستثمار في أيرلندا وتحقيق انعكاس في الثروات الأيرلندية. ومع ذلك ، يُظهر السجل بوضوح أن ويتاكر لم يكن معجبًا بالشركات الأجنبية الموجهة للتصدير خلال الخمسينيات ، لذلك لا يمكن أن يُنسب إليه الفضل في هذا الابتكار. علاوة على ذلك ، لم يكن ليماس مؤيدًا قويًا لـ IDA عندما كان وزيراً للصناعة والتجارة من 1951 إلى 1954 ، على الرغم من أنه كان يشعر بخيبة أمل متزايدة من الحمائية. تم تلطيخ IDA في البداية في دوائر Fianna Fáil عندما تم إنشاء أول حكومة بين الأحزاب (1948-51) في عهد وزير الصناعة والتجارة Fine Gael Dan Morrissey. وفي غضون ذلك ، كانت وزارة المالية شديدة التشدد قلقة بشأن التكاليف المحتملة لخطط المؤسسة الدولية للتنمية لجذب الصناعة. كان على IDA انتظار نورتون للحصول على الدعم السياسي والحكومي الذي تحتاجه للوفاء بمهمتها.

بالكاد كان هناك أي تركيز على جذب الشركات الأجنبية الموجهة للتصدير للاستثمار في أيرلندا في البرنامج الأول للتوسع الاقتصادي. وبدلاً من ذلك ، عززت تطوير البنية التحتية وتحسين الأراضي والإنتاجية الزراعية. كان هدف ويتاكر هو العثور على رأس المال للقيام بالاستثمارات الوطنية اللازمة لبدء الانطلاق. وبما أن أيرلندا لم تكن عضوًا في صندوق النقد الدولي أو البنك الدولي ، فقد وجه اهتمامه لإيجاد رأس المال محليًا.

كان حله في البرنامج الأول هو خفض الإنفاق الاجتماعي ("تأجيل" الإنفاق على الإنفاق الاجتماعي والصحة والتعليم) وإعادة توجيهه نحو البنية التحتية الوطنية لتمكين النمو الاقتصادي. كانت الخطة الوطنية المتكاملة لويتاكر وليماس بلا شك نقطة تحول نفسية للأمة. وأخيراً أعلن أن الدولة لديها رؤية تحديثية بعد أكثر من عقد من الركود الاقتصادي. استلهمت الخطة بعض الإلهام من التخطيط الاقتصادي الفرنسي أو الألماني الغربي.

لكن التغييرات الحاسمة التي حددت قالب اعتماد أيرلندا المعاصرة على الاستثمار الأجنبي المباشر الصناعي كانت تتقدم بشكل مستقل عن البرنامج الأول. كان الاقتصاد الأيرلندي يتعافى واستفاد من القوى الدولية. حدث أكبر ازدهار إيرلندي على الإطلاق في الصادرات الصناعية (إلى المملكة المتحدة بشكل أساسي) في عام 1959. في هذه المرحلة كان الاقتصاد الألماني محموما بسبب نقص العمالة وفائض رأس المال. منذ عام 1955 ، واصلت المؤسسة الدولية للتنمية ، بالتنسيق مع وزارة الصناعة والتجارة ، حملتها لجذب اهتمام المستثمرين من ألمانيا الغربية وأماكن أخرى. هذا أتى ثماره.

وحذت شركة ألمانية رائدة أخرى في السوق حذو فابر كاستل وافتتحت مصنعًا في أيرلندا في عام 1959. استثمرت شركة تصنيع الرافعات Liebherr في كيلارني. تم إشعال اهتمامها الأولي خلال الحملة الترويجية الأيرلندية الافتتاحية لألمانيا الغربية في نوفمبر 1955. وبحلول أغسطس 1960 ، كانت 12 شركة ألمانية تعمل في أيرلندا وكانت ألمانيا الغربية ثاني أكبر شريك تجاري لأيرلندا بعد المملكة المتحدة. كانت الشركات الألمانية من بين أكبر اثنتين أو ثلاث شركات استثمارية (تعتمد على السنة) في أيرلندا خلال معظم فترة الستينيات. تم نسيان هذا اليوم مع سيطرة الشركات الأمريكية. ومع ذلك ، منذ أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، كان المحرك الاقتصادي لألمانيا الغربية في قلب المجتمع الاقتصادي الأوروبي هو قطب الجذب لأيرلندا.

لذلك ، فإن الجمع بين الطلب المحلي الملح من أجل التغيير مع العرض الدولي للاستثمار والوصول التفضيلي إلى الكومنولث كان مسؤولاً عن التحركات الأيرلندية للأمام منذ منتصف الخمسينيات من القرن الماضي. أدى العمل مع شركات مثل Faber-Castell و Liebherr إلى توعية الوكالات والإدارات الحكومية حول مطالب المستثمرين الأجانب ومتطلبات أسواق التصدير الكبيرة. كانت بداية لنهج أيرلندي لتأمين الاستثمار الذي يستمر حتى يومنا هذا. كان ويتاكر وليماس في المكان المناسب في الوقت المناسب بعد عام 1957 ، لكن الأساس كان راسخًا.
أيرلندا وألمانيا الغربية وأوروبا الجديدة ، 1949-1973: أفضل صديق وحليف؟ بواسطة Mervyn O’Driscoll ونشرته مطبعة جامعة مانشستر ، بسعر 75 جنيهًا إسترلينيًا. تمت مراجعته في الأيرلندية تايمز يوم السبت


تاريخ اقتصادي لأيرلندا منذ الاستقلال

آندي بيلنبرغ وريموند رايان ، تاريخ اقتصادي لأيرلندا منذ الاستقلال.؟ نيويورك: روتليدج ، 2013. xxii + 282 pp. 85 / $ 145 (Hardcover) ، ISBN: 978-0-415-56694-0.

تمت المراجعة من أجل EH.Net بواسطة فرانك باري ، كلية إدارة الأعمال ، كلية ترينيتي في دبلن.

هذا مسح شامل ومرضٍ للغاية لموضوعه. يبدأ بعرض رئيس الوزراء البريطاني لويد جورج في اللحظة الأخيرة بالاستقلال المالي الكامل خلال مفاوضات المعاهدة التي أدت إلى الاستقلال في عام 1922 ، ويأخذنا مباشرة إلى الضمان المصرفي لعام 2008 الذي سيؤدي إلى فقدان السيادة المالية إلى الترويكا للممولين (صندوق النقد الدولي والاتحاد الأوروبي والبنك المركزي الأوروبي) بعد ذلك بعامين. لقد كان طريقًا صخريًا ، كما يصفه عنوان التاريخ الاقتصادي القصير السابق لأيرلندا.

تنقسم الدراسة إلى ثلاثة أجزاء.؟ يقدم الجزء الأول سردًا زمنيًا للتجربة الأيرلندية من عام 1922 إلى الوقت الحاضر ، مقسمًا بشكل مناسب إلى مراحل ما قبل العضوية في الاتحاد الأوروبي وما بعد الاتحاد الأوروبي. (انضمت أيرلندا إلى الجماعة الاقتصادية الأوروبية آنذاك إلى جانب المملكة المتحدة والدنمارك في عام 1973.)؟ الجزء 2 يحلل بشكل منفصل التطورات في الزراعة والموارد الطبيعية والصناعة والخدمات. العنوان الفرعي لتحليل الخدمات؟ ؟ من قصات الشعر الجيدة إلى المصرفيين السيئين؟ ؟ يذكرنا بعدم تجانس القطاع.؟ يعد قطاع الخدمات الأيرلندي معقدًا بشكل خاص من حيث أنه يتضمن صادرات ضخمة تهيمن عليها الشركات متعددة الجنسيات من الخدمات المالية الدولية وخدمات الكمبيوتر بالإضافة إلى عناصر الخصم الضخم - الإتاوات ورسوم الترخيص؟ المرتبطة بالوجود المكثف للشركات متعددة الجنسيات التصنيعية الأجنبية.؟ إن أهمية الشركات الأجنبية متعددة الجنسيات في الاقتصاد الحديث والإمكانيات المتاحة لها لتحويل الأرباح عبر الولايات القضائية تعيق تفسير بيانات الإنتاج الأيرلندية. يستعرض الكتاب كل هذه القضايا.؟ يقسم الجزء 3 الكعكة إلى ثلاثة أبعاد مختلفة ، مع التركيز بدورها على التجارة الدولية (الفصل 6) ، والاستثمار والائتمان (الفصل 7) ، والديموغرافيا والقوى العاملة (الفصل 8).

يعتبر سرد التسلسل الزمني في الجزء الأول ممتعًا تمامًا للقراءة ، في حين أن المادة الموجودة في الجزأين 2 و 3 هي بالضرورة أكثر كثافة ، وتحتوي على كنز من المواد المرجعية المفيدة. ومع ذلك ، فإن جودة الكتابة في جميع أنحاء الكتاب عالية.؟ لقد فوجئت في البداية عندما اكتشفت أن المخططات يتم تجنبها في كل مكان لصالح جداول الأرقام ، حتى تذكرت مدى أهمية تسليم البيانات الأولية للباحثين.؟ ومع ذلك ، فقد تم إنتاج الكتاب بشكل جميل لدرجة أنه قد يطير من على الأرفف في أيرلندا إذا تم نشر طبعة ذات غلاف ورقي. يحتوي الغلاف على ملصق إعلاني لشركة Aer Lingus من عام 1956 يُظهر دبلن في مجدها ، مع "قاطرات مصنع الجعة والبجع على مجرى الدرابزين". كما هو الحال مع MacNiece.

هناك الكثير الذي يمكن أن يستهوي الشخص العادي وكذلك الباحث في هذا الكتاب.؟ جميع الأحكام المقدمة ، حتى تلك المتعلقة بأحدث الأحداث التي سببت صدمة للجسد السياسي ، تبدو عادلة ومتوازنة. ويظهر المؤلفون على قدم المساواة في المنزل على مدار جميع المراحل ، من الحماية المستهدفة في عشرينيات القرن الماضي إلى الحماية الكاملة في الثلاثينيات وما بعدها ، من الانفتاح التدريجي للاقتصاد إلى أزمة الديون التي أعقبت صدمات النفط ، و من طفرة النمر السلتي الطويلة التي جلبت أخيرًا التقارب في مستويات المعيشة في أوروبا الغربية إلى انفجار فقاعة العقارات التي ستترك الاقتصاد غارقًا في التقشف والديون لسنوات قادمة.

يقدم المؤلفون في البداية عددًا من النماذج المتنافسة كمنشورات يمكن من خلالها ملاحظة وفهم هذه التطورات. الأمر الأكثر شيوعًا هو "فرضية التقارب المتأخر؟" ؟ الفكرة القائلة بأن سلسلة طويلة من أخطاء السياسة (تأخر تحرير التجارة ، وتأخر التوسع التعليمي ، والسياسات المالية المضللة) أعاقت التقارب في معظم الفترة حتى أواخر الثمانينيات ، مع حدوث تقارب سريع عندما تم تصحيح هذه الأخطاء في النهاية. يتم تقديم منظور بديل من خلال نموذج الاقتصاد الإقليمي. من وجهة النظر هذه ، حيث تكون جميع عوامل الإنتاج عالية التنقل دوليًا ، فإن سهولة الوصول إلى أسواق العمل الخارجية (في الغالب المملكة المتحدة منذ أوائل الثلاثينيات) وضعت أرضية تحت الأجور الحقيقية الأيرلندية ، مما أدى إلى إعاقة التصنيع. فقط بعض السياسات غير التقليدية ، مثل مخطط الإعفاء الضريبي على أرباح الصادرات الذي تم تقديمه في عام 1956 (رائد نظام ضرائب الشركات المنخفضة اليوم) يمكن أن يطلق التنمية الصناعية المستدامة ، في هذه الحالة من خلال جذب الصناعة الأجنبية الموجهة للتصدير.

يستكشف المؤلفون مزايا كلا النموذجين ولكن في نهاية الكتاب يركزون بشكل أساسي على نموذج ثالث؟ أن الدولة الصغيرة. تشترك الدول الصغيرة جدًا في بعض المزايا: يمكنها الاستجابة بشكل أسرع وأكثر مرونة وأكثر إخلاصًا للتغيرات الخارجية مما تستطيع الدول الأكبر حجمًا ، وبالطبع جذب مصنع واحد للاستثمار الأجنبي المباشر؟ كما في حالة Intel ، في كوستاريكا وكذلك في أيرلندا؟ يولد تموجات أقوى مما يحدث في بركة أكبر. لكن الاقتصادات الجزئية تظهر نقاط ضعف معينة أيضًا. وكما يشير المؤلفان (ص 197) ، فإن النخب الاجتماعية الصغيرة والمتماسكة معرضة بشكل خاص للفساد والاستيلاء التنظيمي. ويمكن أن تضاف إلى ذلك مشكلة "التفكير الجماعي"؟ ألمح إليه أحد التقارير المستقلة حول أسباب الأزمة المصرفية الأيرلندية الأخيرة. ووجهت انتقادات مماثلة لكيفية عمل آيسلندا في الفترة التي سبقت أزمتها الكارثية.

المؤلفان هما آندي بيلينبيرج ، مؤرخ اقتصادي كبير في جامعة كوليدج كورك ، وريموند رايان ، الذي عمل كباحث ما بعد الدكتوراه في المشروع. كلاهما يستحق الثناء لإنجازه الكثير في موضوع جعلهما يتجاوز مجالات تخصصهما.

إنهم يجعلون كثيرًا من الحاجة إلى تضمين التعلم المؤسسي من أخطاء السياسة السابقة. تبدو أيرلندا أفضل قدرة من بعض بلدان الأزمات الأخرى على التعامل مع طب التقشف الحالي الموصوف لفشلها في تضمين مثل هذه الدروس في الماضي. تقدم قصيدة MacNiece في أواخر الثلاثينيات المقتبسة أعلاه سيناريو مخيف قد يتم لعبه في بعض جيراننا في الاتحاد الأوروبي:

ولكن يا الايام رطبة
لينة بما يكفي لتنسى
تعلمت الدرس بشكل أفضل ،
الرصاصة على الرطب
الشوارع ، الصفقة الملتوية ،
الصلب وراء الضحك ،
احترقت المحاكم الأربعة.


تاريخ موجز لأيرلندا

وصل البشر الأوائل إلى أيرلندا بين 7000 و 6000 قبل الميلاد بعد نهاية العصر الجليدي الأخير. عاش الأيرلنديون الأوائل على الزراعة وصيد الأسماك وجمع الطعام مثل النباتات والمحار. كان الصيادون في العصر الحجري يميلون إلى العيش على شاطئ البحر أو على ضفاف الأنهار والبحيرات حيث كان الطعام وفيرًا.لقد اصطادوا حيوانات مثل الغزلان والخنازير البرية. كما كانوا يصطادون الطيور ويصطادون الفقمة بالحراب.

تم إدخال حوالي 4000 عام قبل الميلاد في الزراعة إلى أيرلندا. احتفظ مزارعو العصر الحجري بالأغنام والخنازير والماشية وزرعوا المحاصيل. من المحتمل أنهم عاشوا في أكواخ ذات إطارات خشبية مغطاة بالعشب والقش بأشجار متسلسلة. صنع المزارعون أدوات من الحجر والعظام وقرون الوعل. كما صنعوا الفخار. لعدة قرون ، تعايش المزارعون والصيادون ، لكن نمط الحياة القديم الذي يعتمد على الصيد والقطاف تلاشى تدريجياً.

كان مزارعو العصر الحجري هم أول من أثر بشكل كبير على بيئة أيرلندا حيث قاموا بتطهير مناطق الغابات للزراعة. كانوا أيضًا أول من ترك المعالم الأثرية في شكل تلال دفن تُعرف باسم كورت كيرنز. قام مزارعو العصر الحجري أحيانًا بإحراق جثث موتاهم ثم دفنوا البقايا في صالات حجرية مغطاة بالأرض.

كما قاموا بإنشاء مدافن تسمى دولمينات ، والتي تتكون من حجارة عمودية ضخمة مع حجارة أفقية في الأعلى ، ومقابر ممرية لها ممر مركزي مبطن وسقوف بالحجارة مع غرف دفن تؤدي إليه. كانت قبور الممر مغطاة بتلال من التراب.

تم إدخال حوالي 2000 برونز قبل الميلاد إلى أيرلندا واستخدم في صنع الأدوات والأسلحة. كما أقام أهل العصر البرونزي دوائر حجرية في أيرلندا. كما قاموا ببناء الأعمدة أو مساكن البحيرة ، والتي كان من السهل الدفاع عنها.

ثم حوالي 500 قبل الميلاد وصل السلتيون إلى أيرلندا. أحضروا معهم أدوات وأسلحة حديدية. كان السلتيون شعبًا محاربًا. (وفقًا للكتاب الرومان ، كانوا مغرمين بشغف بالقتال) وقاموا ببناء حصون حجرية في جميع أنحاء أيرلندا. في ذلك الوقت تم تقسيم أيرلندا إلى العديد من الممالك الصغيرة وكانت الحروب بينهم متكررة. غالبًا ما كان القتال يتم في عربات.

تم استدعاء كهنة السلتيين Druids وكانوا يمارسون الشرك (عبادة العديد من الآلهة). على رأس المجتمع السلتي كان الملوك والأرستقراطيين. تحتهم كان الأحرار الذين كانوا مزارعين. يمكن أن يكونوا ميسورين أو قد يكونون فقراء للغاية. في القاع كان هناك عبيد. لم يكن الطلاق والزواج غير مألوفين بأي حال من الأحوال في المجتمع السلتي وكان تعدد الزوجات شائعًا بين الأغنياء.

تأتي المسيحية إلى أيرلندا

في القرن الرابع انتشرت المسيحية إلى أيرلندا ، ربما من خلال التجارة مع إنجلترا وفرنسا. في عام 431 أرسل البابا سلستين رجلاً يُدعى بالاديوس إلى أيرلندا. ومع ذلك ، فقد قُتل بعد وقت قصير من وصوله.

ثم في عام 432 ، وصل رجل يُدعى باتريك إلى أيرلندا. ولد باتريك على الأرجح حوالي 390 أو 400. وفقًا للتقاليد ، عاش في غرب إنجلترا حتى تم القبض عليه من قبل المغيرين الأيرلنديين في سن السادسة عشرة وتم نقله إلى أيرلندا كعبيد. في النهاية ، تمكن باتريك من الفرار إلى إنجلترا. ومع ذلك ، عاد في النهاية إلى أيرلندا وكان مبشرًا حتى وفاته عام 461.

حاول باتريك تنظيم الكنيسة في أيرلندا على طول & # 8216 الرومانية & # 8217 مع الأساقفة كقادة. ومع ذلك ، سرعان ما تغيرت الكنيسة الأيرلندية إلى نظام قائم على الأديرة مع رؤساء الأديرة.

من 500 إلى 800 كان العصر الذهبي للكنيسة الأيرلندية. تم إنشاء العديد من الأديرة في جميع أنحاء أيرلندا وسرعان ما أرسل الأيرلنديون المبشرين إلى أجزاء أخرى من أوروبا مثل اسكتلندا وشمال إنجلترا. حافظ الرهبان الأيرلنديون أيضًا على التعلم اليوناني الروماني خلال العصور المظلمة. ازدهر التعلم والفنون في الأديرة الأيرلندية. كان من أعظم الفنون صنع كتب مزخرفة تسمى المخطوطات المضيئة. وأشهر هذه الكتب هو كتاب كيلز ، والذي ربما تم إنشاؤه في بداية القرن التاسع. ومع ذلك ، انتهى هذا العصر الذهبي بغارات الفايكنج.

هاجم الفايكنج أيرلندا لأول مرة عام 795. ونهبوا الأديرة. كما أخذوا النساء والأطفال كعبيد. ومع ذلك ، لم يكن الفايكنج مجرد غزاة. كانوا أيضًا تجارًا وحرفيين. في القرن التاسع ، أسسوا أول مدن إيرلندا & # 8217 ، دبلن ، ويكسفورد ، كورك ، وليمريك. كما أعطوا أيرلندا اسمها ، وهو مزيج من الكلمة الغيلية Eire وكلمة Viking word land. في الوقت الذي استقر فيه الفايكنج. لقد تزاوجوا مع الأيرلنديين وقبلوا المسيحية.

حوالي عام 940 ولد الملك السامي العظيم بريان بورو. في ذلك الوقت ، احتل الدنماركيون الكثير من مملكة مونستر. هزمهم برايان في عدة معارك. في 968 استعاد كاشيل ، عاصمة مونستر. بعد 976 كان بريان ملكًا لمونستر وفي عام 1002 أصبح الملك الأعلى لأيرلندا. ومع ذلك ، في عام 1014 ، توحد سكان دبلن والدنماركيون ضده. حاربهم برايان وهزمهم في معركة كلونتارف في 23 أبريل 1014 ، رغم أنه قتل هو نفسه. أنهى هذا الانتصار تهديد الفايكنج لأيرلندا.

ازدهرت الكنيسة في أيرلندا مرة أخرى خلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر. في أوائل ومنتصف القرن الثاني عشر تم إصلاحه. عُقدت السينودسات (اجتماعات الكنيسة) في كاشيل عام 1101 ، في راث بريسيل عام 1111 وكلس عام 1152. أعيد تنظيم الكنيسة على خطوط أبرشية وأصبح الأساقفة هم القادة بدلاً من رؤساء الأباطرة. ومع ذلك ، لم يكن البابا أدريان الرابع (في الواقع رجل إنجليزي يدعى نيكولاس بريكسبير) راضيًا. كان مصمماً على إحباط الكنيسة الأيرلندية. في عام 1155 أعطى الملك الإنجليزي ، هنري الثاني ، الإذن بغزو أيرلندا لفرز الكنيسة.

ومع ذلك ، لم يغزو هنري أيرلندا على الفور. وبدلاً من ذلك ، تسبب ديرمايت ماك مورو ، ملك لينستر ، في وصول الأحداث إلى ذروتها. في عام 1166 ، أجبر ملك آخر ، Tiernan O & # 8217Rourke ، MacMurrough على الفرار من أيرلندا. ومع ذلك ، ناشد MacMurrough الملك الإنجليزي هنري الثاني للحصول على المساعدة. أعطاه هنري الإذن بالتجنيد في إنجلترا. حشد MacMurrough دعم رجل يدعى Richard FitzGilbert de Clare (المعروف باسم Strongbow) لمساعدته على استعادة مملكته. في المقابل ، وعد MacMurrough بأن يتزوج Strongbow من ابنته ويصبح ملك لينستر من بعده.

عاد MacMurrough إلى South Leinster في عام 1167. وصل الجنود الإنجليز الأوائل عام 1169. هبطوا في خليج Bannow في مقاطعة Wexford وسرعان ما استولوا على بلدة Wexford. قاد الملك العالي ، روري أو & # 8217 كونور جيشًا ضد الإنجليز لكن ديرمايت تعامل معه. وافق على الخضوع لـ O & # 8217Connor كملك سام.

ومع ذلك ، في العام التالي ، 1170 ، قاد Strongbow جيشًا إلى أيرلندا واستولت على ووترفورد ودبلن. ملك دبلن أبحر بعيدا. ومع ذلك ، عاد في العام التالي مع جيش نرويجي ، لكن بعض الفرسان الإنجليز ساروا على ظهور الخيل وهزموهم. أسكلوف تم القبض عليه وإعدامه. بعد ذلك ، قاد Rory O & # 8217Connor جيشًا إلى دبلن وحاصر المدينة. ومع ذلك ، انزلق الإنجليز وقاموا بهجوم مفاجئ ، متغلبين على الإيرلنديين.

شعر هنري الثاني بالقلق من أن Strongbow أصبح قوياً للغاية وأمر جميع الجنود الإنجليز بالعودة إلى إنجلترا بحلول عيد الفصح عام 1171. قدم Strongbow عرضًا لهنري. وافق على الخضوع للملك هنري وقبوله كرئيس إذا سمح له بالاستمرار. قرر هنري قبول العرض بشرط أن يكون لديه مدن دبلن ووترفورد وويكسفورد. في غضون ذلك ، توفي Dermatit وأصبح Strongbow ملك لينستر. هبط الملك الإنجليزي هنري في أيرلندا في أكتوبر 1171. استسلم له Strongbow. وكذلك فعل معظم ملوك أيرلندا. في عام 1175 ، قدم روري أو & # 8217 كونور إلى هنري بموجب معاهدة وندسور.

أيرلندا في العصور الوسطى

في أوائل القرن الثالث عشر ، بسط الإنجليز سيطرتهم على كل أيرلندا باستثناء جزء من كوناخت وغرب أولستر. أسس الإنجليز أيضًا مدن أثينري ودروغيدا وجالواي ونيو روس. تم استدعاء أول برلمان إيرلندي في عام 1264 لكنه كان يمثل الطبقة الحاكمة الأنجلو-إيرلندية فقط.

ومع ذلك ، بعد عام 1250 ، انحسر المد الإنجليزي. في عام 1258 ، قاد Brian O & # 8217 تمردًا. فشل التمرد عندما هُزم O & # 8217Neill وقتل في عام 1260. ومع ذلك ، تم استيعاب ملاك الأراضي الإنجليز تدريجياً في المجتمع الأيرلندي. تزاوج الكثير منهم وتبنوا العادات الأيرلندية ببطء. في عام 1366 أقر برلمان كيلكيني قانون كيلكيني. مُنع الأنجلو إيرلنديون من الزواج من الأيرلنديين الأصليين. كما مُنعوا من التحدث باللغة الغيلية أو ممارسة لعبة القذف الأيرلندية. لم يُسمح لهم بارتداء الزي الأيرلندي أو الركوب بدون سرج ولكن يجب عليهم استخدام السرج. ومع ذلك ، فشلت كل هذه المحاولات لإبقاء السباقين منفصلين ومتميزين.

في عام 1315 غزا الأسكتلنديون أيرلندا على أمل فتح جبهة ثانية في حربهم مع الإنجليز. قاد روبرت the Bruce & # 8217s شقيق الجيش الاسكتلندي بنجاح كبير وتوج ملكًا لأيرلندا. ومع ذلك ، أرسل الإنجليز جيشًا لمعارضته وهُزم وقتل عام 1318.

في عام 1394 ، قاد الملك الإنجليزي ريتشارد الثاني جيشًا إلى أيرلندا لمحاولة إعادة تأكيد السيطرة الإنجليزية. استسلم له الأيرلنديون لكن سرعان ما تمردوا بمجرد مغادرته. عاد ريتشارد في عام 1399 لكنه أُجبر على المغادرة بسبب مشاكل في المنزل. منذ ذلك الحين ، استمرت سيطرة اللغة الإنجليزية في التراجع حتى منتصف القرن الخامس عشر ، وحكم الإنجليز فقط دبلن والمنطقة المحيطة بها & # 8216Pale & # 8217.

أيرلندا في القرن السادس عشر

حاول هنري السابع (1485-1509) إحباط أيرلندا. في عام 1494 ، عين السير إدوارد بوينجز نائبًا لورد أيرلندا. في عام 1495 ، أقنع بوينينغ البرلمان الأيرلندي بتمرير & # 8216Poynings Law & # 8217 الذي نص على أن البرلمان الأيرلندي لا يمكن أن يجتمع إلا بإذن من الملك الإنجليزي ويمكنه فقط تمرير القوانين التي وافق عليها الملك ووزرائه فقط.

واصل هنري الثامن (1509-1547) سياسة والده في محاولة إخضاع أيرلندا لسيطرته ، لكنه تبنى نهجًا & # 8216 بهدوء ونعومة & # 8217 لمحاولة كسب الإيرلنديين بالدبلوماسية. في عام 1536 وافق البرلمان الأيرلندي على تعيين هنري رئيسًا للكنيسة الأيرلندية. في عام 1541 وافق البرلمان الأيرلندي على الاعتراف بهنري الثامن ملكًا لأيرلندا.

في عهد هنري & # 8217s ابن إدوارد السادس (1547-1553) تم تشديد السياسة الإنجليزية. قام الإنجليز بحملات عسكرية ضد القادة الأيرلنديين في لاوا وأوفالي الذين رفضوا الخضوع للملك. ثم قاموا بالمحاولة الأولى لـ & # 8216plant & # 8217 الإنجليز المخلصين في أيرلندا كوسيلة للسيطرة على البلاد. أعطيت الأراضي المصادرة من الأيرلنديين للمستوطنين الإنجليز. ومع ذلك ، في مواجهة هجمات الأيرلنديين ، أُجبر المستعمرون الإنجليز على التخلي عن & # 8216plantation & # 8217. بعد وفاة إدواردز ، أصبحت أخته ماري (1553-1558) ملكة. نفذت أول مزرعة ناجحة في أيرلندا. مرة أخرى ، استقر الناس في Laois و Offaly لكن هذه المرة كانوا أكثر استعدادًا للحرب.

أقيمت المزيد من المزارع تحت إليزابيث (1558-1603). من 1579 إلى 1583 قاد إيرل ديزموند تمردًا ضد الإنجليز. عندما تم سحق التمرد أخيرًا ، تمت مصادرة الكثير من الأراضي في مونستر وأعطيت للمستعمرين الإنجليز.

ثم في عام 1592 ، أسست إليزابيث أول جامعة في أيرلندا ، وهي كلية ترينيتي في دبلن.

أخيرًا في عام 1593 اندلع تمرد في أولستر. Hugh O & # 8217 ، انضم نيل إيرل تيرون إلى التمرد عام 1595. في البداية ، كان التمرد ناجحًا. انتصر المتمردون في يلو فورد عام 1598. ومع ذلك ، هُزم O & # 8217 نيل بشدة في معركة كينسيل عام 1601. وانتهى التمرد في عام 1603.

أيرلندا في القرن السابع عشر

بعد التمرد ، عومل نيل في البداية بتساهل. سُمح له بالعودة إلى أرضه. ومع ذلك ، بعد 1605 تصلب المواقف الإنجليزية. في عام 1607 ، هرب هيو أو & # 8217 نيل وروري أو & # 8217 دونيل ، إيرل تيركونيل إلى فرنسا مع أنصارهم. أصبح هذا الحدث معروفًا باسم رحلة إيرلز.

بعد ذلك صادر الملك جيمس أرضهم في أولستر وقرر إنشاء مزرعة في أولستر. هذه المرة كان من المفترض أن تكون المزرعة أكثر شمولاً. هذه المرة يفوق عدد المستوطنين البروتستانت عدد السكان الأيرلنديين الأصليين. بين عامي 1610 و 1613 ، استقر العديد من الإنجليز والاسكتلنديين في أولستر على أرض مصادرة. تم إنشاء العديد من المدن الجديدة. ومع ذلك ، استاء الأيرلنديون الأصليون من المزرعة ، وفي عام 1641 ، قام أولستر بالتمرد ، ووقعت مذابح ضد البروتستانت.

في الجنوب عام 1642 ، شكل الأنجلو-إيرلنديون والأيرلنديون الأصليون تحالفًا يسمى كونفدرالية كيلكيني. وسرعان ما استولوا على أيرلندا بالكامل باستثناء دبلن وبعض المدن الأخرى وأجزاء من أولستر. في هذه الأثناء ، كانت الحرب الأهلية في إنجلترا مستعرة بين الملك والبرلمان الإنجليزي ، لذا تُركت أيرلندا إلى حد كبير لأجهزتها الخاصة لعدة سنوات. ومع ذلك ، أدت الانقسامات بين الأنجلو إيرلنديين والأيرلنديين الأصليين إلى إضعاف التمرد. علاوة على ذلك ، انتهت الحرب الأهلية الإنجليزية عام 1646. أعدم الملك تشارلز في يناير 1649. بعد ذلك ، حول البرلمان الإنجليزي انتباهه إلى أيرلندا.

كان أوليفر كرومويل مصممًا على سحق المقاومة الأيرلندية وفرض البروتستانتية على أيرلندا. كما سعى للانتقام من مذابح عام 1641. عندما أسر كرومويل دروغيدا في عام 1649 ، تم ذبح المدافعين. وقعت مذبحة مماثلة في ويكسفورد. غادر كرومويل أيرلندا في عام 1650 وتولى صهره زمام الأمور. بحلول عام 1651 ، كانت أيرلندا كلها في أيدي الإنجليزية.

في 1653-1654 أقيمت مزرعة أخرى. تمت مصادرة الأراضي التابعة للكاثوليك الأيرلنديين. أولئك الذين تمكنوا من إثبات أنهم لم يشاركوا في تمرد عام 1641 حصلوا على أرض أخرى (أقل خصوبة) غرب شانون. أعطيت الأراضي المصادرة للإنجليز.

في عام 1660 ، أصبح تشارلز الثاني ملك إنجلترا واسكتلندا. في البداية ، بدا الأمر كما لو أنه سيلغي مصادرة كرومويل للأراضي الأيرلندية. ومع ذلك ، فإن الملك لم يفعل ذلك ، خوفا من رد فعل عنيف بين شعبه.

علاوة على ذلك ، خلال ستينيات القرن السادس عشر ، تم حظر تصدير الماشية من أيرلندا إلى إنجلترا. ومع ذلك ، انتعشت صادرات اللحوم والزبدة. كما ارتفع عدد سكان أيرلندا بسرعة في أواخر القرن السابع عشر. استاء التجار الإنجليز أيضًا من المنافسة من تجارة الصوف الأيرلندية. كانت تكاليف العمالة في أيرلندا أقل مما هي عليه في إنجلترا وتم تصدير الصوف الأيرلندي إلى العديد من البلدان الأخرى. في عام 1699 ، مُنع الأيرلنديون من تصدير الصوف إلى أي بلد باستثناء إنجلترا. ومع ذلك ، فإن اللغة الإنجليزية فرضت بالفعل رسوم استيراد عالية على الصوف الأيرلندي وكان هناك طلب ضئيل عليه. لذلك تم إيقاف صادرات الصوف الأيرلندي فعليًا.

في عام 1685 ، خلف الكاثوليكي جيمس الثاني تشارلز الثاني. كان الأيرلنديون يأملون أن يعاملهم جيمس بلطف أكثر ، لكنه أطيح به عام 1688 وهرب إلى فرنسا. تمت دعوة الهولندي ويليام أوف أورانج وزوجته الإنجليزية ماري للحضور والحكم في مكان جيمس. ومع ذلك ، لم يكن جيمس على استعداد للتخلي عن تاجه بهذه السهولة. كان نائب اللورد لأيرلندا ، إيرل تيركونيل ، لا يزال مخلصًا له. وكذلك كان معظم الإيرلنديين. في مارس 1689 هبط جيمس في كينسالي وسرعان ما استولى على معظم أيرلندا.

كان ديري أحد الأماكن القليلة التي وقفت بجانب ويليام. في ديسمبر 1688 حاولت القوات الكاثوليكية الدخول لكن 13 فتى متدرب أغلقوا البوابات ضدهم. في أبريل 1689 ، حاصر جيمس ديري وأقام رجاله طفرة عبر نهر فويل لمنع وصول الإمدادات إليه عن طريق المياه. ومع ذلك ، في يوليو ، كسرت سفينة تسمى ماونت جوي الطفرة وأعحت المدينة.

هبط جيش ويليام & # 8217s في أيرلندا في أغسطس 1689 وفي 1 يوليو 1690 التقى الجيشان في معركة بوين بالقرب من دروغيدا. تم هزيمة جيمس بشكل حاسم. دخل ويليام دبلن في 6 يوليو 1690. وفي العام التالي فرض جيشه حصارًا على ليمريك. استسلمت تلك المدينة في أكتوبر 1691. أنهت معاهدة ليمريك الحرب في أيرلندا.

أيرلندا في القرن الثامن عشر

من عام 1704 ، كان على جميع أعضاء البرلمان الأيرلندي وجميع أصحاب المناصب أن يكونوا أعضاء في كنيسة أيرلندا. (استبعد هذا القانون الطائفة المشيخية وكذلك الكاثوليك. ونتيجة لذلك ، غادر العديد من المشيخيين أيرلندا إلى أمريكا الشمالية خلال القرن الثامن عشر).

نص قانون آخر لعام 1704 على أن الكاثوليك لا يمكنهم شراء الأرض. لم يتمكنوا من ترك أرضهم لوريث واحد ، ولا يمكنهم أن يرثوا الأرض من البروتستانت. كانت هذه الإجراءات تعني أنه بحلول عام 1778 ، كانت نسبة 5٪ فقط من الأراضي في أيرلندا مملوكة للكاثوليك. كان على كل من الكاثوليك والمعارضين (البروتستانت الذين لا ينتمون إلى كنيسة أيرلندا) دفع العشور لكنيسة أيرلندا ، مما تسبب في استياء.

أعاد قانون عام 1719 التأكيد على حق البرلمانات البريطانية في التشريع لأيرلندا. كان البرلمان الأيرلندي خاضعًا بالتأكيد.

كان هناك قدر كبير من الفقر المدقع في أيرلندا خلال القرن الثامن عشر ، وكان في أسوأ حالاته خلال مجاعة عام 1741. تسببت هذه الكارثة في مقتل مئات الآلاف من الأشخاص. في ستينيات القرن الثامن عشر ، تحولت مظالم الفلاحين الأيرلنديين إلى أعمال عنف. في مونستر ، يُطلق على & # 8216 الأولاد البيض & # 8217 ، ما يسمى لأنهم كانوا يرتدون ثيابًا بيضاء أو قمصانًا لإخفاء المباني المحترقة والماشية المشوهة. في سبعينيات القرن الثامن عشر ، تبعهم في الشمال صبية البلوط والفتيان الفولاذيون.

من 1778 تم إلغاء القوانين التي تقيد حقوق الكاثوليك تدريجياً. من ذلك العام سُمح للكاثوليك باستئجار الأرض لمدة 999 عامًا. من عام 1782 سُمح لهم بشراء الأراضي. في عام 1782 تم إلغاء قانون البوينغ بعد ما يقرب من 300 عام. كما تم إلغاء قانون 1719 ، الذي أعطى البرلمان البريطاني الحق في التشريع للأيرلنديين. في عام 1792 سُمح للكاثوليك بممارسة المحامين والزواج من البروتستانت. من 1793 سُمح للكاثوليك بالتصويت (لكن لم يُسمح لهم بالجلوس كأعضاء في البرلمان).

في القرن الثامن عشر نشأت صناعة الكتان في أيرلندا الشمالية. تم تشكيل لوح الكتان في دبلن عام 1711. ومع ذلك ، سرعان ما تركزت صناعة الكتان في الشمال وافتتح لوح كتان آخر في بلفاست في عام 1782. من أواخر القرن الثامن عشر ، بدأت بريطانيا في التصنيع. في أيرلندا ، اقتصر التصنيع على الشمال. ظل جنوب أيرلندا زراعيًا ، حيث كان يصدر كميات هائلة من اللحوم والزبدة إلى بريطانيا. خلال القرن الثامن عشر ، زاد عدد سكان أيرلندا بسرعة من أقل من 2 مليون في عام 1700 إلى ما يقرب من 5 ملايين في عام 1800. وازدهرت التجارة مع بريطانيا وافتتح بنك أيرلندا في عام 1783.

ومع ذلك ، في نهاية القرن الثامن عشر ، وصلت أفكار الثورة الأمريكية والثورة الفرنسية إلى أيرلندا. لقد أثروا على المحامي البروتستانتي ثيوبالد وولف تون الذي أسس في عام 1791 جمعية الأيرلنديين المتحدون. أراد المجتمع أن تصبح أيرلندا جمهورية مستقلة ذات التسامح الديني للجميع. في عام 1794 خاضت بريطانيا الحرب مع فرنسا. كان الأيرلنديون المتحدون يعتبرون منظمة خطيرة وتم قمعهم. هرب وولف تون إلى الخارج وحاول إقناع الفرنسيين بغزو أيرلندا. في عام 1796 أرسلوا أسطولًا ولكن عاصفة منعته من الهبوط.

ثم في مايو 1798 حدثت انتفاضات في ويكسفورد ويكلو ومايو. ومع ذلك ، هُزم التمرد في Vinegar Hill بالقرب من Enniscorthy في 21 يونيو. ونزل جنود فرنسيون في كيلالا في أغسطس لكنهم أجبروا على الاستسلام في سبتمبر. أرسل الفرنسيون أسطولًا آخر لكن البحرية البريطانية اعترضت سفنهم وتم أسر معظمهم. كان على متن الطائرة وولف تون. في نوفمبر انتحر في السجن.

أيرلندا في القرن التاسع عشر

ثم قررت الحكومة البريطانية أن هناك حاجة لإصلاح جذري. قرروا أن الإجابة هي إلغاء البرلمان الأيرلندي وتوحيد أيرلندا مع بريطانيا. في عام 1800 تمكنوا من إقناع البرلمان الأيرلندي بالموافقة على الإجراء. دخل حيز التنفيذ في عام 1801.

في عام 1803 ، حاول روبرت إيميت (1778-1803) ومجموعة صغيرة من الأتباع القيام بانتفاضة في دبلن.لقد قتلوا رئيس قضاة اللورد في أيرلندا وابن أخيه ولكن سرعان ما تم سحق الانتفاضة. تم تعليق روبرت إيميت وتعادله وتقسيمه إلى إيواء.

في أوائل القرن التاسع عشر ، قاد دانيال O & # 8217Connell (1775-1847) حركة لإزالة القيود المتبقية على الكاثوليك. في عام 1823 أسس الجمعية الكاثوليكية. في عام 1829 تم منح رغباتهم. سمح قانون التحرر الكاثوليكي للكاثوليك بأن يصبحوا نوابًا وتقلد مناصب عامة.

في عام 1840 ، بدأ O & # 8217Connell جمعية إلغاء للمطالبة بإلغاء قانون الاتحاد. قام بترتيب & # 8216 اجتماعات شهرية & # 8217 من أنصاره. في عام 1843 دعا لواحد في كلونتارف. ومع ذلك ، حظرت الحكومة البريطانية الاجتماع. O & # 8217 ألغى كونيل الاجتماع وانهارت حركته.

في عام 1845 ، كان جزء كبير من السكان الأيرلنديين يعيشون على البطاطس واللبن. كان نظامًا غذائيًا مناسبًا ولكن إذا حدث أي شيء لمحصول البطاطس فستحدث كارثة. في عام 1845 ضربت آفة البطاطس أيرلندا. عين رئيس الوزراء البريطاني بيل لجنة علمية لدراسة المرض. لسوء الحظ ، لم يفهموا طبيعتها الحقيقية.

في مواجهة المجاعة ، بدأ بيل أعمال الإغاثة لتوفير العمل للجياع. (كان بيل مترددًا في التخلي عن الطعام المجاني). عادت آفة البطاطا في عام 1846. وبحلول عام 1847 كان الوضع سيئًا للغاية لدرجة أن خليفة بيل & # 8217 ، اللورد جون راسل ، أدرك أن الإغاثة المباشرة كانت ضرورية وتم إنشاء مطابخ الحساء. كما كافحت الجمعيات الخيرية الخاصة للتعامل مع الكارثة.

ومع ذلك ، يموت مئات الآلاف من الناس كل عام من الجوع والأمراض مثل الكوليرا والتيفوس والدوسنتاريا. (في حالتهم الضعيفة ، كان لدى الناس مقاومة قليلة للأمراض). كانت المجاعة أسوأ في جنوب وجنوب غرب أيرلندا. كان الساحل الشمالي والشرقي أقل تأثراً. هرب الكثير من الناس على متنها. في عام 1851 وحده هاجر حوالي 250000 شخص من أيرلندا. (مات الكثير منهم بسبب المرض أثناء وجودهم على متن السفينة). انخفض عدد سكان أيرلندا بشكل كبير. من أكثر من 8 ملايين في عام 1841 ، انخفض إلى حوالي 6 1/2 مليون في عام 1851 واستمر في الانخفاض. ما يقدر بنحو مليون شخص لقوا حتفهم خلال المجاعة. هاجر كثيرون آخرون. تسبب فشل الحكومة البريطانية في التعامل مع المجاعة في مرارة دائمة في أيرلندا.

في عام 1842 تم تشكيل منظمة تسمى يونغ إيرلندا للقيام بحملة من أجل استقلال أيرلندا. (تم تسميتهم & # 8216Young Ireland & # 8217 لأنهم عارضوا O & # 8217Connell & # 8217s & # 8216 Old Ireland & # 8217 ، التي دافعت عن الأساليب السلمية. في عام 1848 ، حاولت Young Ireland انتفاضة. بقيادة William Smith O & # 8217Brien 1803-64 قاتلت مجموعة من الفلاحين الأيرلنديين مع 46 عضوًا من الشرطة الأيرلندية في بالينجاري في مقاطعة تيبيراري. وأصبحت المناوشة فيما بعد تُعرف باسم & # 8216 معركة رقعة الملفوف Widow McCormack & # 8217s & # 8217. بعد ذلك تم القبض على O & # 8217Brien. وحُكم عليه حتى الموت ولكن بدلاً من ذلك تم نقله إلى تسمانيا.

في عام 1858 تم تشكيل حركة أخرى تسمى Fenians. في عام 1867 حاولوا النهوض في إنجلترا ، لكن ذلك لم ينجح. في عام 1870 تم حظرهم من قبل الكنيسة الكاثوليكية لكنهم استمروا في العمل.

وفي عام 1870 أيضًا ، أسس محامٍ يُدعى إسحاق بات (1813-1879) جمعية الحكومة الداخلية الأيرلندية. كان الهدف هو كسب نواب في البرلمان البريطاني والنضال من أجل الاستقلال. نجحت الجمعية في أنها اكتسبت عددًا كبيرًا من أعضاء البرلمان قريبًا ، لكن بات يُنظر إلى بات معتدلاً للغاية. وسرعان ما فقد السيطرة على الحركة أمام محامٍ بروتستانتي يُدعى تشارلز ستيوارت بارنيل (1846-1891).

في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر ، دخلت الزراعة الأيرلندية في حالة ركود وتم طرد العديد من المزارعين المستأجرين. ثم في عام 1879 ، أسس فينياني يدعى مايكل دافيت (1846-1906) رابطة الأراضي الوطنية الأيرلندية للمطالبة بإصلاح الأراضي. طلب من بارنيل قيادة الحركة. تبع ذلك حرب الأرض 1879-1882. تم حجب الإيجارات حتى اللحظة الأخيرة. تمت مقاطعة كل من استولى على أرض المستأجر الذي تم إخلاؤه. جاءت هذه الكلمة من الكابتن تشارلز مقاطعة. كان يدير عقارًا في مايو. رفض السكان المحليون العمل لديه ولكن في عام 1880 تم إرسال 50 عاملاً من أولستر ، تحت حماية القوات ، لحصاد مزرعته. ومع ذلك ، أصبحت الحياة غير سارة للمقاطعة مما اضطر إلى المغادرة.

خلال حرب الأرض ، أصبح بعض الناس عنيفين. نتيجة لذلك في عام 1881 ، أصدرت الحكومة البريطانية قانون الإكراه ، الذي سمح لهم بسجن الأشخاص دون محاكمة. تم القبض على قادة عصبة الأرض. في الوقت نفسه ، أصدر جلادستون قانونًا آخر على الأرض. يمكن للمستأجرين التقدم إلى محكمة الأرض الخاصة للحصول على إيجار عادل. كما أعطت أعمال Gladstone & # 8217s للأراضي لعامي 1881 و 1882 للمزارعين المستأجرين قدرًا أكبر من الأمان في الحيازة.

انتهت الحرب البرية باتفاقية تسمى معاهدة كيلمينهام. أطلقت الحكومة سراح القادة ووافقت على المزيد من التنازلات وتلاشى العنف (على الرغم من مقتل السكرتير العام لإيرلندا اللورد فريدريك كافنديش ووكيل الوزارة في فينيكس بارك ، دبلن).

في عام 1886 ، قدم جلادستون أول مشروع قانون خاص به ، لكن مجلس العموم رفضه. قدم جلادستون مشروع قانون ثانٍ للحكم الذاتي في عام 1893. وقد أقر مجلس العموم هذا القانون ولكن مجلس اللوردات رفضه.

قدم جلادستون مشروع قانون ثانٍ للحكم الذاتي في عام 1893. أقر مجلس العموم هذا القانون لكن مجلس اللوردات رفضه. ومع ذلك ، تم إجراء بعض الإصلاحات على ملكية الأراضي. في عام 1885 ، تم توفير الأموال للمستأجرين للاقتراض لشراء أراضيهم. تم سداد القروض بأسعار فائدة منخفضة. تم تمديد نظام الإقراض في عام 1891. وتم تمرير المزيد من قوانين الأراضي في عامي 1903 و 1909. ونتيجة لذلك ، اشترى عدة آلاف من المزارعين المستأجرين أراضيهم. في عام 1893 تم تأسيس الرابطة الغيلية لجعل اللغة الغيلية الرئيسية لأيرلندا مرة أخرى.

في هذه الأثناء كانت المعارضة البروتستانتية لحكم الوطن تتزايد. تم تشكيل حزب أولستر الوحدوي في عام 1886. كما تم تشكيل منظمات نقابية أخرى في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. ومع ذلك ، تم تشكيل Sinn Fein (Gaelic & # 8216we أنفسنا & # 8217) في عام 1905.

أيرلندا في القرن العشرين

في القرن العشرين ، تحركت أيرلندا نحو الحرب الأهلية. تم تشكيل قوة المتطوعين في أولستر في عام 1913. في الجنوب ، شكل القوميون المتطوعون الأيرلنديون. كلا الجانبين حصل على الأسلحة.

أخيرًا ، حصل مشروع قانون الحكم الذاتي على الموافقة الملكية في 15 سبتمبر 1914. ومع ذلك ، تم تعليقه طوال فترة الحرب العالمية الأولى. انقسام الرأي بسبب الحرب في أيرلندا. كان بعض الناس على استعداد لانتظار نهاية الحرب معتقدين أن أيرلندا ستصبح مستقلة بعد ذلك. البعض لم يكن كذلك. انقسم المتطوعون الأيرلنديون. انفصل حوالي 12000 رجل لكنهم احتفظوا باسم المتطوعين الأيرلنديين. البقية (أكثر من 100000 رجل) أطلقوا على أنفسهم اسم المتطوعين الأيرلنديين).

في السنوات الأولى من القرن العشرين ، ظل الإخوان الجمهوريون الأيرلنديون منظمة سرية قوية. انضم العديد منهم إلى المتطوعين الأيرلنديين. في مايو 1915 شكل مجلس الهجرة واللاجئين مجلسا عسكريا. في يناير 1916 خططوا لانتفاضة وحددوا عيد الفصح (24 أبريل) كتاريخ. تم إبلاغ ماكنيل ، زعيم المتطوعين الأيرلنديين ، فقط بالانتفاضة المخطط لها في 21 أبريل. في البداية وافق على التعاون. أمر المتطوعين بالتعبئة في 24 أبريل. ومع ذلك ، اعترضت البحرية البريطانية سفينة ألمانية تسمى Aud ، كانت تحمل بنادق إلى أيرلندا ، وقام قبطانها بإغراقها. غير ماكنيل رأيه وألغى الحركات التطوعية. نتيجة لذلك ، اقتصرت الانتفاضة بالكامل تقريبًا على دبلن وبالتالي لم يكن لها أي فرصة للنجاح.

احتل المتمردون مكتب البريد في O & # 8217Connell Street حيث أعلن زعيمهم باتريك بيرس جمهورية إيرلندية. ومع ذلك ، سحق البريطانيون التمرد ، واستسلم المتمردون في 29 أبريل وتم إعدام 15 منهم. أصيب الرأي العام في أيرلندا بالذهول والنفور من عمليات الإعدام.

في ديسمبر 1918 ، أجريت انتخابات عامة وفاز الشين فين بـ 73 مقعدًا. ومع ذلك ، رفض نواب الشين فين الجلوس في البرلمان البريطاني. وبدلاً من ذلك ، شكلوا برلمانهم الخاص المسمى Dail Eireann ، والذي اجتمع في دبلن.

في يناير 1919 ، أعاد المتطوعون الأيرلنديون تسمية أنفسهم بالجيش الجمهوري الأيرلندي ، وبدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي حرب عصابات عندما أطلقوا النار على رجلين من RIC. استمرت حرب العصابات خلال عامي 1920 و 1921. جند البريطانيون قوة من الجنود السابقين تسمى بلاك وتانس لدعم RIC. تم إرسال Black and Tans إلى أيرلندا في مارس 1920. وقاموا بأعمال انتقامية ضد الجيش الجمهوري الأيرلندي من خلال حرق المباني. في دبلن ، في 21 نوفمبر 1921 ، أطلقوا النار على حشد كان يشاهد مباراة كرة قدم مما أسفر عن مقتل 12 شخصًا. بعد ذلك بوقت قصير ، أحرق Black and Tans جزءًا من وسط مدينة كورك.

استمرت الحرب حتى عام 1921. في 25 مايو 1921 ، أحرق الجيش الجمهوري الأيرلندي مبنى جمارك دبلن ، لكن 5 منهم قتلوا وأسر 80. بعد ذلك بوقت قصير ، في يوليو 1921 ، انتهت الحرب.

في غضون ذلك في عام 1920 أصدرت الحكومة البريطانية قانون حكومة أيرلندا. بموجبه ، سيكون هناك برلمانان في أيرلندا ، أحدهما في الشمال والآخر في الجنوب. ومع ذلك ، سيكون كلا البرلمانين تابعين للبرلمان البريطاني. أُجريت انتخابات للبرلمان الأيرلندي الجنوبي في مايو 1921. وفاز الشين فين بجميع المقاعد تقريبًا لكن نوابهم رفضوا الجلوس في البرلمان الجديد. بدلا من ذلك ، استمر الدايل في الاجتماع.

ثم في أكتوبر 1921 تم تعيين مجموعة من 5 رجال من قبل الدايل للتفاوض مع البريطانيين. طالب رئيس الوزراء البريطاني بتقسيم أيرلندا وهدد المندوبين بالحرب إذا لم يوقعوا على معاهدة. لذلك فعلوا ذلك.

وافق الدايل على المعاهدة في 7 يناير 1922. ومع ذلك ، انقسم الرأي حول المعاهدة مع بعض الناس على استعداد لقبولها كإجراء مؤقت ، وعارضها بعض الناس بشدة. اندلع القتال بين الجيش الجمهوري الأيرلندي والجيش الوطني. قُتل مايكل كولينز في كمين في 22 أغسطس 1922. استمرت الحرب الأهلية في أيرلندا حتى مايو 1923.

خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، كانت معدلات البطالة مرتفعة في أيرلندا. علاوة على ذلك ، يعيش الكثير من الناس في ظروف مزدحمة. نتيجة لذلك ، استمرت الهجرة. ومع ذلك ، تحسنت الأمور ببطء. في السنوات 1925-1929 ، أنشأت الحكومة مخططًا لتوليد الطاقة الكهرومائية يسمى مخطط شانون. بحلول عام 1943 ، كانت الكهرباء في جميع مدن أيرلندا. وكذلك فعلت معظم القرى. في الثلاثينيات من القرن الماضي ، حاولت الحكومة مساعدة العاطلين عن العمل بمخطط لبناء الطرق. علاوة على ذلك ، تطورت بعض الصناعات في أيرلندا في ذلك الوقت.

في عام 1937 ، وضع دستور جديد رئيسًا منتخبًا على رأس الدولة. علاوة على ذلك ، تم استبدال اسم & # 8216Irish Free State & # 8217 إما بـ Eire أو Ireland. ثم في عام 1948 أصبحت أيرلندا جمهورية وقطعت العلاقات الأخيرة مع بريطانيا.

في الثلاثينيات من القرن الماضي ، خاضت أيرلندا حربًا اقتصادية & # 8216 & # 8217 مع بريطانيا. قبل عام 1922 ، اقترض العديد من المزارعين المستأجرين المال من الحكومة البريطانية لشراء مزارعهم. كجزء من معاهدة عام 1922 ، كان على الدولة الأيرلندية جمع هذه الأموال ونقلها إلى البريطانيين. لكن في عام 1932 توقف دي فاليرا عن الدفع. رداً على ذلك ، فرض البريطانيون تعريفة بنسبة 20٪ على البضائع الأيرلندية. تسبب هذا في ضرر كبير لتجارة الماشية الايرلندية. ومع ذلك ، فرض دي فاليرا رسوم استيراد على البضائع البريطانية مثل الفحم. وأعرب عن أمله في أن تصبح أيرلندا مكتفية ذاتيا اقتصاديا وأن تتطور الصناعات الأيرلندية. في الواقع ، أضرت الحرب بالطرفين. في عام 1935 ، أبرموا ميثاقًا للماشية بالفحم ، مما جعل التجارة في السلعتين أسهل. في عام 1938 أنهت معاهدة تجارة عامة الحرب الاقتصادية.

في عام 1949 ، تم إنشاء هيئة التنمية الصناعية لتشجيع التصنيع ، ومنذ أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، تطور الاقتصاد الأيرلندي بسرعة. خلال الستينيات والسبعينيات ، نما الاقتصاد الأيرلندي بمعدل 4٪ سنويًا. تم افتتاح أول طريق سريع إيرلندي في عام 1962.

ومع ذلك استمر الشعب الأيرلندي في الهجرة إلى الخارج خلال الخمسينيات والستينيات. على الرغم من الهجرة ، ارتفع عدد سكان أيرلندا في الستينيات والسبعينيات (لأول مرة منذ منتصف القرن التاسع عشر).

في عام 1973 انضمت أيرلندا إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية (رائدة الاتحاد الأوروبي). جلبت العضوية فائدة كبيرة لأيرلندا سواء في المساعدة المباشرة أو في الاستثمار من قبل الشركات الأجنبية.

خلال الثمانينيات كان الاقتصاد الأيرلندي في حالة ركود. كانت نسبة البطالة 7٪ فقط في عام 1979 لكنها ارتفعت إلى 17٪ في عام 1990. ثم في التسعينيات ، تغير الوضع تمامًا. ازدهر الاقتصاد الأيرلندي وأصبح يعرف باسم النمر السلتي. بحلول عام 2000 ، انخفضت البطالة في جمهورية أيرلندا إلى أقل من 4٪.

تغير المجتمع الأيرلندي أيضًا بسرعة في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين. فقدت الكنيسة الكاثوليكية قدرًا كبيرًا من نفوذها في أيرلندا وانخفض حضور الكنيسة بشكل حاد. اليوم أيرلندا مجتمع علماني بشكل متزايد. وفي الوقت نفسه ، تم انتخاب ماري روبنسون كأول امرأة تتولى منصب الرئاسة في عام 1990. وفي عام 1995 صوت الشعب الأيرلندي في استفتاء للسماح بالطلاق.

أيرلندا في القرن الحادي والعشرين

كلية ترينيتي دبلن

في عام 2015 ، صوت شعب أيرلندا في استفتاء للسماح بالزواج من نفس الجنس. في 2018 صوتوا في استفتاء لإصلاح قانون الإجهاض. أيضًا في عام 2018 صوت الشعب الأيرلندي في استفتاء لإنهاء حظر التجديف.

نما الاقتصاد الأيرلندي بسرعة في أوائل القرن الحادي والعشرين. في عام 1999 انضمت أيرلندا إلى منطقة اليورو. ومع ذلك ، في عام 2008 دخلت أيرلندا في حالة ركود. ارتفعت نسبة البطالة في أيرلندا إلى 13.2٪ في خريف عام 2010. ومع ذلك ، بدأت أيرلندا في الانتعاش في عام 2011. وبحلول مارس 2017 ، انخفضت البطالة إلى 6.4٪. اليوم الاقتصاد الأيرلندي ينمو بشكل مطرد. في عام 2020 ، بلغ عدد سكان أيرلندا 4.9 مليون نسمة.


محتويات

الأسماء أيرلندا و إيير مستمدة من الأيرلندية القديمة اريو، إلهة في الأساطير الأيرلندية سجلت لأول مرة في القرن التاسع. إن أصل اسم Ériu متنازع عليه ولكنه قد يكون مشتقًا من الجذر Proto-Indo-European * h2uer ، في اشارة الى المياه المتدفقة. [14]

أيرلندا ما قبل التاريخ

خلال الفترة الجليدية الأخيرة وحتى حوالي 10000 قبل الميلاد ، كان الجليد يغطي معظم أيرلندا بشكل دوري. كانت مستويات سطح البحر منخفضة وشكلت أيرلندا ، مثل بريطانيا العظمى ، جزءًا من أوروبا القارية. بحلول عام 16000 قبل الميلاد ، تسبب ارتفاع مستوى سطح البحر الناجم عن ذوبان الجليد في فصل أيرلندا عن بريطانيا العظمى. [15] لاحقًا ، حوالي 6000 قبل الميلاد ، انفصلت بريطانيا العظمى عن أوروبا القارية. [16] حتى وقت قريب ، تم تأريخ أقدم دليل على النشاط البشري في أيرلندا قبل 12500 عام ، وقد تم إثبات ذلك من خلال عظمة دب مذبوحة عثر عليها في كهف في مقاطعة كلير. [17] منذ عام 2021 ، يرجع أقدم دليل على النشاط البشري في أيرلندا إلى ما قبل 33000 عام. [18]

بحلول عام 8000 قبل الميلاد تقريبًا ، ظهر احتلال أكثر استدامة للجزيرة ، مع وجود أدلة على مجتمعات العصر الحجري المتوسط ​​حول الجزيرة. [19]

في وقت ما قبل 4000 قبل الميلاد ، أدخل المستوطنون من العصر الحجري الحديث أصناف الحبوب والحيوانات الأليفة مثل الماشية والأغنام والمباني الخشبية الكبيرة والآثار الحجرية. [20] أقدم دليل على الزراعة في أيرلندا أو بريطانيا العظمى هو من Ferriter's Cove ، مقاطعة كيري ، حيث تم تأريخ الكربون من سكين الصوان وعظام الماشية وأسنان الأغنام إلى c. 4350 ق. [21] تم تطوير الأنظمة الميدانية في أجزاء مختلفة من أيرلندا ، بما في ذلك في سييد فيلدز، التي تم حفظها تحت غطاء من الجفت في تايراولي الحالية. نظام ميداني واسع ، يمكن القول إنه الأقدم في العالم ، [22] يتألف من أقسام صغيرة مفصولة بجدران من الحجر الجاف. تمت زراعة الحقول لعدة قرون بين 3500 قبل الميلاد و 3000 قبل الميلاد. كان القمح والشعير المحاصيل الرئيسية. [23]

بدأ العصر البرونزي حوالي 2500 قبل الميلاد ، حيث غيرت التكنولوجيا حياة الناس اليومية خلال هذه الفترة من خلال ابتكارات مثل عجلة تسخير المنسوجات التي تُنسج الثيران والتي تصنع الكحول والأعمال المعدنية الماهرة ، والتي أنتجت أسلحة وأدوات جديدة ، جنبًا إلى جنب مع الزخارف الذهبية والمجوهرات الفاخرة ، مثل دبابيس و مشاعل.

ظهور سلتيك ايرلندا

كيف ومتى أصبحت الجزيرة سلتيك كانت موضع نقاش لما يقرب من قرن من الزمان ، حيث كانت هجرات الكلت واحدة من الموضوعات الأكثر ديمومة للدراسات الأثرية واللغوية. يربط أحدث بحث وراثي بقوة انتشار اللغات الهندية الأوروبية (بما في ذلك السلتيك) عبر أوروبا الغربية مع الناس الذين يجلبون ثقافة بيكر المركبة ، مع وصولها إلى بريطانيا وإيرلندا يرجع تاريخها إلى حوالي منتصف الألفية الثالثة قبل الميلاد. [24] وفقًا لجون تي كوخ وآخرين ، كانت أيرلندا في أواخر العصر البرونزي جزءًا من ثقافة شبكة التجارة البحرية المسماة العصر البرونزي الأطلسي والتي تضمنت أيضًا بريطانيا وغرب فرنسا وأيبيريا ، وهذا هو المكان الذي تطورت فيه اللغات السلتية . [25] [26] [27] [28] هذا يتناقض مع وجهة النظر التقليدية القائلة بأن أصلهم يكمن في البر الرئيسي لأوروبا مع ثقافة هالستات. [29]

وجهة النظر التقليدية القديمة هي أن اللغة السلتية ونص وثقافة أوغام تم إحضارها إلى أيرلندا من خلال موجات الغزو أو الهجرة الكلتية من أوروبا القارية. تعتمد هذه النظرية على ليبور جابالا إيرين، وهو تاريخ مسيحي زائف من العصور الوسطى لأيرلندا ، جنبًا إلى جنب مع وجود الثقافة واللغة والتحف السلتية الموجودة في أيرلندا مثل الرماح البرونزية السلتية والدروع والأضواء وغيرها من الممتلكات المرتبطة بسلتيك المصممة بدقة. تقول النظرية أنه كانت هناك أربع غزوات سلتيك منفصلة لأيرلندا. قيل أن Priteni هي الأولى ، تليها Belgae من شمال بلاد الغال وبريطانيا. في وقت لاحق ، قيل إن قبائل لايغين من أرموريكا (بريتاني الحالية) غزت أيرلندا وبريطانيا بشكل أو بآخر في وقت واحد. أخيرًا ، قيل إن الميليسيين (Gaels) قد وصلوا إلى أيرلندا من شمال أيبيريا أو جنوب بلاد الغال. [30] وزُعم أن الموجة الثانية المسماة Euerni ، والتي تنتمي إلى شعب Belgae في شمال بلاد الغال ، بدأت في الوصول حوالي القرن السادس قبل الميلاد. قيل إنهم أطلقوا اسمهم على الجزيرة. [31] [32]

تم تقديم النظرية جزئيًا بسبب نقص الأدلة الأثرية على هجرة سلتيك واسعة النطاق ، على الرغم من أنه من المقبول أن مثل هذه الحركات يصعب التعرف عليها. يتشكك اللغويون التاريخيون في أن هذه الطريقة وحدها يمكن أن تفسر امتصاص اللغة السلتية ، حيث يقول البعض أن النظرة العملية المفترضة للتكوين اللغوي السلتي هي `` تمرين خطير بشكل خاص ''. [33] [34] أدى تحقيق النسب الجيني في منطقة هجرة السلتيك إلى أيرلندا إلى نتائج أظهرت عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية في الحمض النووي للميتوكوندريا بين أيرلندا ومناطق كبيرة من أوروبا القارية ، على عكس أجزاء من نمط الكروموسوم Y. عند أخذ كلاهما في الاعتبار ، خلصت دراسة إلى أنه يمكن اعتبار المتحدثين الكلتين المعاصرين في أيرلندا على أنهم "أطلنطيون سلتيون" يُظهرون أصلًا مشتركًا في جميع أنحاء منطقة المحيط الأطلسي من شمال أيبيريا إلى الدول الاسكندنافية الغربية بدلاً من أوروبا الوسطى. [35]

في عام 2012 ، أظهر البحث أن ظهور الواسمات الجينية للمزارعين الأوائل قد تم القضاء عليه تقريبًا من قبل المهاجرين من ثقافة Beaker: لقد حملوا ما كان آنذاك كروموسوم Y جديد R1b ، يُعتقد أنه نشأ في أيبيريا حوالي 2500 قبل الميلاد. معدل انتشار هذه الطفرة بين الرجال الأيرلنديين المعاصرين هو 84 ٪ ، وهو الأعلى في العالم ، ويتطابق بشكل وثيق في المجموعات السكانية الأخرى على طول أطراف المحيط الأطلسي وصولاً إلى إسبانيا.حدث استبدال جيني مشابه مع سلالات في الحمض النووي للميتوكوندريا. [21] [36] هذا الاستنتاج مدعوم بأبحاث حديثة أجراها عالم الوراثة ديفيد رايش ، الذي يقول: "الهياكل العظمية البريطانية والأيرلندية من العصر البرونزي الذي أعقب فترة بيكر كان لها أصل 10 في المائة على الأكثر من المزارعين الأوائل لهذه جزر ، مع 90 في المائة أخرى من أشخاص مثل أولئك المرتبطين بثقافة بيل بيكر في هولندا. " يقترح أن مستخدمي Beaker هم الذين قدموا لغة هندو أوروبية ، ممثلة هنا بـ Celtic (أي لغة وثقافة جديدة تم تقديمها مباشرة عن طريق الهجرة والاستبدال الجيني). [24]

العصور القديمة المتأخرة وأوائل العصور الوسطى

تأتي أقدم السجلات المكتوبة لأيرلندا من الجغرافيين اليونانيين والرومان الكلاسيكيين. بطليموس في بلده المجسطى يشير إلى أيرلندا باسم ميكرا بريتانيا ("بريطانيا الصغيرة") ، على عكس الجزيرة الأكبر التي سماها ميغال بريتانيا ("بريطانيا العظمى"). [37] في عمله اللاحق ، جغرافية، يشير بطليموس إلى أيرلندا باسم يويرنيا وبريطانيا العظمى ألبيون. من المحتمل أن تكون هذه الأسماء "الجديدة" هي الأسماء المحلية للجزر في ذلك الوقت. في المقابل ، من المحتمل أن تكون الأسماء السابقة قد صيغت قبل إجراء اتصال مباشر مع الشعوب المحلية. [38]

أشار الرومان إلى أيرلندا بهذا الاسم أيضًا في شكلها اللاتيني ، هيبرنيا، أو سكوتيا. [39] [40] سجل بطليموس ستة عشر دولة سكنت كل جزء من أيرلندا في عام 100 بعد الميلاد. [41] العلاقة بين الإمبراطورية الرومانية وممالك أيرلندا القديمة غير واضحة. ومع ذلك ، تم اكتشاف عدد من العملات المعدنية الرومانية ، على سبيل المثال في مستوطنة العصر الحديدي في Freestone Hill بالقرب من Gowran و Newgrange. [42]

استمرت أيرلندا في كونها خليطًا من الممالك المتنافسة ، ومع ذلك ، بدءًا من القرن السابع ، أصبح مفهوم الملكية الوطنية مفصلاً تدريجياً من خلال مفهوم الملك الأعلى لأيرلندا. يصور الأدب الأيرلندي في العصور الوسطى تسلسلًا غير منقطع تقريبًا لملوك رفيعي المستوى يمتد إلى آلاف السنين ، لكن المؤرخين المعاصرين يعتقدون أن المخطط تم إنشاؤه في القرن الثامن لتبرير حالة التجمعات السياسية القوية من خلال إسقاط أصول حكمهم في الماضي البعيد. [43]

كان لكل الممالك الأيرلندية ملوكها الخاصون ولكنهم كانوا خاضعين اسميًا للملك الأعلى. تم اختيار الملك الأعلى من بين ملوك المقاطعات وحكم أيضًا مملكة ميث الملكية ، مع عاصمة احتفالية في تل تارا. لم يصبح المفهوم حقيقة سياسية حتى عصر الفايكنج وحتى ذلك الحين لم يكن ثابتًا. [44] كان لدى أيرلندا حكم قانون موحد ثقافيًا: النظام القضائي المكتوب في وقت مبكر ، قوانين بريون ، تدار من قبل طبقة مهنية من الفقهاء تعرف باسم خبز. [45]

تاريخ أيرلندا يسجل أنه في عام 431 ، وصل المطران بالاديوس إلى أيرلندا في مهمة من البابا سلستين الأول لخدمة الإيرلنديين "الذين يؤمنون بالفعل بالمسيح". [46] يسجل التاريخ نفسه وصول القديس باتريك ، أشهر قديس أيرلندا ، في العام التالي. هناك جدل مستمر حول مهمات بالاديوس وباتريك ، لكن الإجماع على أن كلاهما قد حدث [47] وأن التقليد الكاهن الأقدم قد انهار في مواجهة الدين الجديد. [48] ​​برع العلماء المسيحيون الأيرلنديون في دراسة تعلم اللاتينية واليونانية واللاهوت المسيحي. في الثقافة الرهبانية التي أعقبت تنصير أيرلندا ، تم الحفاظ على التعلم اللاتيني واليوناني في أيرلندا خلال العصور الوسطى المبكرة على عكس أماكن أخرى في أوروبا الغربية ، حيث أعقبت العصور المظلمة سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية. [48] ​​[49] [ الصفحة المطلوبة ]

ازدهرت فنون إضاءة المخطوطات وتشغيل المعادن والنحت وأنتجت كنوزًا مثل كتاب كيلزوالمجوهرات المزخرفة والعديد من الصلبان الحجرية المنحوتة [50] التي لا تزال منتشرة في الجزيرة حتى اليوم. بدأ الراهب الأيرلندي سانت كولومبا ، وهو بعثة تأسست عام 563 في إيونا ، تقليدًا للعمل التبشيري الأيرلندي الذي نشر المسيحية السلتية والتعلم في اسكتلندا وإنجلترا والإمبراطورية الفرنجة في أوروبا القارية بعد سقوط روما. [51] استمرت هذه المهمات حتى أواخر العصور الوسطى ، حيث أقامت الأديرة ومراكز التعلم ، وأنتجت علماء مثل سيدوليوس سكوتوس ويوهانس إريوجينا ، وكان لها تأثير كبير في أوروبا. [ بحاجة لمصدر ]

منذ القرن التاسع ، نهبت موجات غزاة الفايكنج الأديرة والمدن الأيرلندية. [52] أضافت هذه الغارات إلى نمط الغارات والحرب المستوطنة التي كانت راسخة بالفعل في أيرلندا. شارك الفايكنج في إنشاء معظم المستوطنات الساحلية الرئيسية في أيرلندا: دبلن ، وليمريك ، وكورك ، وكسفورد ، ووترفورد ، بالإضافة إلى مستوطنات أخرى أصغر. [53] [ مصدر غير موثوق؟ ]

الغزوات النورماندية والإنجليزية

في 1 مايو 1169 ، هبطت بعثة من فرسان كامبرو نورمان ، مع جيش قوامه حوالي 600 رجل ، في بانو ستراند في مقاطعة ويكسفورد الحالية. كان بقيادة ريتشارد دي كلير ، المعروف باسم "Strongbow" بسبب براعته كرامي سهام. [54] الغزو ، الذي تزامن مع فترة من التوسع النورماندي المتجدد ، كان بدعوة من ديرموت ماك موروف ، ملك لينستر. [55]

في عام 1166 ، فر ماك مورو إلى أنجو ، فرنسا ، بعد حرب شارك فيها تيغيرنان أو رويرك ، من بريفني ، وسعى للحصول على مساعدة الملك الأنجفين هنري الثاني ، في استعادة مملكته. في عام 1171 ، وصل هنري إلى أيرلندا لمراجعة التقدم العام للرحلة الاستكشافية. أراد إعادة ممارسة السلطة الملكية على الغزو الذي كان يتوسع خارج سيطرته. نجح هنري في إعادة فرض سلطته على Strongbow وأمراء الحرب الكامبرو النورمانديين وأقنع العديد من الملوك الأيرلنديين بقبوله كزعيم لهم ، وهو ترتيب تم تأكيده في معاهدة وندسور لعام 1175.

تم إضفاء الشرعية على الغزو من خلال أحكام البابا بول لودابيليتر، الصادر عن رجل إنجليزي ، أدريان الرابع ، في عام 1155. شجع الثور هنري على تولي زمام الأمور في أيرلندا من أجل الإشراف على إعادة التنظيم المالي والإداري للكنيسة الأيرلندية ودمجها في نظام الكنيسة الرومانية. [56] بعض إعادة الهيكلة قد بدأت بالفعل على المستوى الكنسي بعد سينودس كلس عام 1152. [57] كان هناك جدل كبير بشأن صحة لودابيليتر، [58] ولا يوجد اتفاق عام على ما إذا كان الثور أصليًا أم مزورًا. [59] [60]

في عام 1172 ، شجع البابا ألكسندر الثالث هنري على تعزيز اندماج الكنيسة الأيرلندية مع روما. تم تفويض هنري بفرض عشور بنس واحد لكل موقد كمساهمة سنوية. ضريبة الكنيسة هذه ، المسماة بنس بيتر ، موجودة في أيرلندا كتبرع طوعي. في المقابل ، قبل هنري لقب "لورد أوف إيرلندا" الذي منحه هنري لابنه الأصغر جون لاكلاند عام 1185. وقد عرّف هذا الدولة الأيرلندية بأنها "سيادة أيرلندا". [ بحاجة لمصدر ] عندما توفي خليفة هنري بشكل غير متوقع في عام 1199 ، ورث جون تاج إنجلترا واحتفظ بسيادة أيرلندا.

على مدار القرن الذي تلاه ، حل القانون الإقطاعي النورماندي محل قانون بريون الغالي بشكل تدريجي حتى أنه بحلول أواخر القرن الثالث عشر ، أنشأ الأيرلنديون النورمانديون نظامًا إقطاعيًا في معظم أنحاء أيرلندا. تميزت المستوطنات النورماندية بإنشاء البارونات والقصور والمدن وبذور نظام المقاطعات الحديث. نسخة من Magna Carta (الميثاق العظيم لأيرلندا) ، حلت محلها دبلن ل لندن و ال الكنيسة الأيرلندية للكنيسة الإنجليزية في ذلك الوقت ، و الكنيسة الكاثوليكيةتم نشره عام 1216 وتأسس البرلمان الأيرلندي عام 1297.

منذ منتصف القرن الرابع عشر ، بعد الموت الأسود ، دخلت مستوطنات نورمان في أيرلندا فترة من التدهور. تزاوج الحكام النورمانديون والنخب الأيرلندية الغيلية وأصبحت المناطق الخاضعة للحكم النورماندي غيلية. في بعض الأجزاء ، ظهرت ثقافة هيبرنو نورمان المختلطة. رداً على ذلك ، أقر البرلمان الأيرلندي قانون كيلكيني في عام 1367. وكانت هذه مجموعة من القوانين تهدف إلى منع اندماج النورمانديين في المجتمع الأيرلندي من خلال مطالبة الرعايا الإنجليز في أيرلندا بالتحدث باللغة الإنجليزية واتباع العادات الإنجليزية والالتزام بالقانون الإنجليزي. [61]

بحلول نهاية القرن الخامس عشر ، اختفت السلطة الإنجليزية المركزية في أيرلندا تقريبًا ، وسادت الثقافة واللغة الأيرلندية المتجددة ، وإن كان ذلك بتأثيرات نورمان ، مرة أخرى. ظلت سيطرة التاج الإنجليزي ثابتة نسبيًا في موطئ قدم غير متبلور حول دبلن يُعرف باسم The Pale ، وبموجب أحكام قانون Poynings لعام 1494 ، كان التشريع البرلماني الأيرلندي خاضعًا لموافقة مجلس الملكة الإنجليزي. [62]

مملكة ايرلندا

أعاد هنري الثامن ، ملك إنجلترا آنذاك ، من سلالة تيودور إنشاء لقب ملك أيرلندا في عام 1542. تم تعزيز الحكم الإنجليزي وتوسيعه في أيرلندا خلال الجزء الأخير من القرن السادس عشر ، مما أدى إلى غزو تيودور لأيرلندا. تم تحقيق غزو شبه كامل بحلول مطلع القرن السابع عشر ، بعد حرب التسع سنوات ورحلة إيرلز.

تم تعزيز هذه السيطرة خلال الحروب والصراعات في القرن السابع عشر ، بما في ذلك الاستعمار الإنجليزي والاسكتلندي في مزارع أيرلندا ، وحروب الممالك الثلاث وحرب ويلياميت. الخسائر الأيرلندية خلال حروب الممالك الثلاث (التي شملت في أيرلندا الكونفدرالية الأيرلندية و ال غزو كرومويل لأيرلندا) يقدر أن تشمل 20000 ضحية في ساحة المعركة. تشير التقديرات إلى أن 200 ألف مدني لقوا حتفهم نتيجة مزيج من المجاعة المرتبطة بالحرب والتهجير ونشاط العصابات والأوبئة طوال الحرب. تم إرسال 50000 آخرين [الملاحظة 1] إلى الخدمة بعقود في جزر الهند الغربية. قدر الطبيب العام ويليام بيتي أن 504.000 كاثوليكي أيرلندي و 112.000 بروتستانتي ماتوا ، وتم نقل 100.000 شخص نتيجة للحرب. [66] إذا افترضنا أن عدد سكان ما قبل الحرب يبلغ 1.5 مليون ، فإن هذا يعني أن عدد السكان انخفض بمقدار النصف تقريبًا.

خلفت الصراعات الدينية في القرن السابع عشر انقسامًا طائفيًا عميقًا في أيرلندا. حدد الولاء الديني الآن التصور في القانون عن الولاء للملك الأيرلندي والبرلمان. بعد تمرير قانون الاختبار 1672 ، وانتصار قوات النظام الملكي المزدوج لوليام وماري على اليعاقبة ، مُنع الرومان الكاثوليك والمعارضون البروتستانت غير المطابقين من الجلوس كأعضاء في البرلمان الأيرلندي. بموجب قوانين العقوبات الناشئة ، كان الكاثوليك الرومان الأيرلنديون والمعارضون محرومين بشكل متزايد من حقوق مدنية متنوعة ومتنوعة حتى في ملكية الممتلكات الوراثية. تم اتباع تشريعات عقابية رجعية إضافية في أعوام 1703 و 1709 و 1728. وقد أكمل هذا جهدًا منهجيًا شاملاً لإلحاق الضرر المادي بالكاثوليك والمعارضين البروتستانت ، مع إثراء طبقة حاكمة جديدة من الأنجليكان الممتثلين. [67] أصبحت الطبقة الحاكمة الأنجلو-إيرلندية تعرف باسم الصعود البروتستانتي.

ضرب "الصقيع العظيم" أيرلندا وبقية أوروبا بين ديسمبر 1739 وسبتمبر 1741 ، بعد عقد من الشتاء المعتدل نسبيًا. دمر الشتاء المحاصيل المخزنة من البطاطس وغيرها من المواد الغذائية الأساسية ، وألحق الصيف الرديء أضرارًا بالغة بالمحاصيل. [68] [ الصفحة المطلوبة ] أدى ذلك إلى مجاعة عام 1740. توفي ما يقدر بنحو 250000 شخص (حوالي واحد من كل ثمانية من السكان) من الأوبئة والمرض. [69] أوقفت الحكومة الأيرلندية تصدير الذرة وأبقت الجيش في الأحياء لكنها لم تفعل أكثر من ذلك بقليل. [69] [70] قدمت منظمات النبلاء والخيرية المحلية الإغاثة ولكنها لم تستطع فعل الكثير لمنع الوفيات التي تلت ذلك. [69] [70]

في أعقاب المجاعة ، أدت زيادة الإنتاج الصناعي وطفرة التجارة إلى سلسلة من الطفرات الإنشائية. ارتفع عدد السكان في الجزء الأخير من هذا القرن وتم بناء التراث المعماري لأيرلندا الجورجية. في عام 1782 ، تم إلغاء قانون Poynings ، مما أعطى أيرلندا الاستقلال التشريعي عن بريطانيا العظمى لأول مرة منذ عام 1495. ومع ذلك ، لا تزال الحكومة البريطانية تحتفظ بالحق في ترشيح حكومة أيرلندا دون موافقة البرلمان الأيرلندي.

الاتحاد مع بريطانيا العظمى

في عام 1798 ، قام أعضاء من التقاليد المنشقة البروتستانتية (المشيخية بشكل أساسي) بعمل قضية مشتركة مع الروم الكاثوليك في تمرد جمهوري مستوحى من وقيادة جمعية الأيرلنديين المتحدين ، بهدف إنشاء أيرلندا المستقلة. على الرغم من المساعدة من فرنسا ، تم إخماد التمرد من قبل الحكومة البريطانية والأيرلندية والقوات العمانية. في عام 1800 ، أقر كل من البرلمانين البريطاني والأيرلندي قوانين الاتحاد التي دمجت ، اعتبارًا من 1 يناير 1801 ، مملكة أيرلندا ومملكة بريطانيا العظمى لإنشاء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا. [71]

تم في نهاية المطاف تمرير القانون في البرلمان الأيرلندي بأغلبية كبيرة ، بعد أن فشل في المحاولة الأولى في عام 1799. وفقًا للوثائق المعاصرة والتحليل التاريخي ، تم تحقيق ذلك من خلال درجة كبيرة من الرشوة ، بتمويل من السرية البريطانية مكتب الخدمة ومنح النبلاء والمراكز والأوسمة لتأمين الأصوات. [71] وهكذا ، تم إلغاء البرلمان في أيرلندا واستبداله ببرلمان موحد في وستمنستر في لندن ، على الرغم من استمرار المقاومة ، كما يتضح من التمرد الأيرلندي الفاشل لروبرت إيميت عام 1803.

بصرف النظر عن تطور صناعة الكتان ، تجاوزت الثورة الصناعية أيرلندا إلى حد كبير ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى افتقارها إلى موارد الفحم والحديد [72] [73] وجزئيًا بسبب تأثير الاتحاد المفاجئ مع الاقتصاد المتفوق هيكليًا في إنجلترا ، [74] التي كانت تعتبر أيرلندا مصدرًا للإنتاج الزراعي ورأس المال. [75] [76]

دمرت المجاعة الكبرى 1845-1851 أيرلندا ، حيث انخفض عدد سكان أيرلندا في تلك السنوات بمقدار الثلث. مات أكثر من مليون شخص من الجوع والمرض ، مع هجرة مليون شخص إضافي أثناء المجاعة ، معظمهم إلى الولايات المتحدة وكندا. [77] في القرن الذي تلاه ، أدى الكساد الاقتصادي الناجم عن المجاعة إلى هجرة مليون شخص آخر. [78] بحلول نهاية العقد ، كانت نصف الهجرة إلى الولايات المتحدة من أيرلندا. يشار إلى فترة الاضطرابات المدنية التي تلت ذلك حتى نهاية القرن التاسع عشر باسم حرب الأرض. أصبحت الهجرة الجماعية عميقة الجذور واستمر عدد السكان في الانخفاض حتى منتصف القرن العشرين. مباشرة قبل المجاعة تم تسجيل عدد السكان 8.2 مليون حسب تعداد 1841. [79] لم يعد السكان إلى هذا المستوى مطلقًا منذ ذلك الحين. [80] استمر عدد السكان في الانخفاض حتى عام 1961 كانت مقاطعة ليتريم آخر مقاطعة أيرلندية سجلت زيادة في عدد السكان بعد المجاعة في عام 2006.

شهد القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ظهور القومية الأيرلندية الحديثة ، خاصة بين السكان الروم الكاثوليك. الشخصية السياسية الأيرلندية البارزة بعد الاتحاد كان دانيال أوكونيل. تم انتخابه نائباً في البرلمان عن إينيس في نتيجة مفاجئة وعلى الرغم من عدم قدرته على شغل مقعده ككاثوليكي روماني. قاد أوكونيل حملة قوية قام بها رئيس الوزراء ، الجندي ورجل الدولة الأيرلندي المولد ، دوق ويلنجتون. بتوجيه مشروع قانون الإغاثة الكاثوليكية من خلال البرلمان ، بمساعدة رئيس الوزراء المستقبلي روبرت بيل ، نجح ويلينجتون في إقناع جورج الرابع المتردد بالتوقيع على القانون وإعلانه كقانون. عارض والد جورج خطة رئيس الوزراء السابق ، بيت الأصغر ، لتقديم مثل هذا القانون بعد اتحاد 1801 ، خوفًا من أن يتعارض التحرر الكاثوليكي مع قانون التسوية 1701.

قاد دانيال أوكونيل حملة لاحقة لإلغاء قانون الاتحاد الذي فشل. في وقت لاحق من هذا القرن ، قام تشارلز ستيوارت بارنيل وآخرون بحملة من أجل الحكم الذاتي داخل الاتحاد ، أو "حكم الوطن". النقابيون ، وخاصة أولئك الموجودين في أولستر ، عارضوا بشدة حكم الوطن ، الذي اعتقدوا أنه سيهيمن عليه المصالح الكاثوليكية. [81] بعد عدة محاولات لتمرير مشروع قانون الحكم الذاتي من خلال البرلمان ، بدا من المؤكد أنه سيتم تمريره أخيرًا في عام 1914. لمنع حدوث ذلك ، تم تشكيل متطوعي ألستر في عام 1913 تحت قيادة إدوارد كارسون. [82]

تبع تشكيلهم في عام 1914 من خلال إنشاء المتطوعين الأيرلنديين ، والذي كان هدفه ضمان تمرير مشروع قانون الحكم الذاتي. تم تمرير القانون ولكن مع الاستبعاد "المؤقت" لمقاطعات أولستر الست التي ستصبح أيرلندا الشمالية. قبل أن يتم تنفيذه ، تم تعليق القانون طوال مدة الحرب العالمية الأولى. انقسم المتطوعون الأيرلنديون إلى مجموعتين. الغالبية ، حوالي 175000 في العدد ، تحت جون ريدموند ، أخذوا اسم المتطوعين الوطنيين ودعموا المشاركة الأيرلندية في الحرب. أقلية ، حوالي 13000 ، احتفظت باسم المتطوعين الأيرلنديين وعارضت مشاركة أيرلندا في الحرب. [82]

تم تنفيذ انتفاضة عيد الفصح عام 1916 من قبل المجموعة الأخيرة مع ميليشيا اشتراكية أصغر ، جيش المواطن الأيرلندي. الرد البريطاني ، بإعدام خمسة عشر من قادة الانتفاضة على مدى عشرة أيام وسجن أو اعتقال أكثر من ألف شخص ، قلب مزاج البلاد لصالح المتمردين. ازداد دعم الجمهورية الأيرلندية بشكل أكبر بسبب الحرب المستمرة في أوروبا ، فضلاً عن أزمة التجنيد عام 1918. [83]

حصل الحزب الجمهوري المؤيد للاستقلال ، شين فين ، على تأييد ساحق في الانتخابات العامة لعام 1918 ، وفي عام 1919 أعلن جمهورية إيرلندية ، وأنشأ برلمانه الخاص (ديل إيرين) والحكومة. في الوقت نفسه ، أطلق المتطوعون ، الذين أصبحوا معروفين باسم الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) ، حرب عصابات استمرت ثلاث سنوات ، وانتهت بهدنة في يوليو 1921 (على الرغم من استمرار العنف حتى يونيو 1922 ، ومعظمها في أيرلندا الشمالية). [83]

تقسيم

في ديسمبر 1921 ، تم إبرام المعاهدة الأنجلو أيرلندية بين الحكومة البريطانية وممثلي الدايل الثاني. لقد منحت أيرلندا استقلالًا تامًا في شؤونها الداخلية واستقلالًا عمليًا للسياسة الخارجية ، لكن بند الانسحاب سمح لأيرلندا الشمالية بالبقاء داخل المملكة المتحدة ، والتي (كما هو متوقع) مارستها على الفور. بالإضافة إلى ذلك ، طُلب من أعضاء برلمان الولاية الحرة أداء قسم الولاء لدستور الدولة الأيرلندية الحرة والإدلاء ببيان الإخلاص للملك. [84] أدت الخلافات حول هذه الأحكام إلى انقسام في الحركة القومية وحرب أهلية أيرلندية لاحقة بين الحكومة الجديدة لدولة أيرلندا الحرة وأولئك المعارضين للمعاهدة ، بقيادة إيمون دي فاليرا. انتهت الحرب الأهلية رسميًا في مايو 1923 عندما أصدر دي فاليرا أمرًا بوقف إطلاق النار. [85]

استقلال

خلال عقدها الأول ، كانت الدولة الأيرلندية الحرة المشكلة حديثًا يحكمها المنتصرون في الحرب الأهلية.عندما تولى دي فاليرا السلطة ، استغل النظام الأساسي لوستمنستر والظروف السياسية للبناء على الغزوات التي حققتها الحكومة السابقة في تحقيق المزيد من السيادة. ألغي القسم وفي عام 1937 تم اعتماد دستور جديد. [83] أكمل هذا عملية الانفصال التدريجي عن الإمبراطورية البريطانية التي اتبعتها الحكومات منذ الاستقلال. ومع ذلك ، لم يتم إعلان الدولة رسميًا على أنها جمهورية أيرلندا حتى عام 1949.

كانت الدولة محايدة خلال الحرب العالمية الثانية ، لكنها قدمت مساعدة سرية للحلفاء ، لا سيما في الدفاع المحتمل عن أيرلندا الشمالية. على الرغم من حيادية بلادهم ، انضم ما يقرب من 50000 [86] متطوع من أيرلندا المستقلة إلى القوات البريطانية خلال الحرب ، وحصل أربعة منهم على فكتوريا كروسز.

كانت المخابرات الألمانية نشطة أيضًا في أيرلندا. [87] وانتهت عملياتها في سبتمبر 1941 عندما قامت الشرطة باعتقالات بناءً على المراقبة التي قامت بها المفوضيات الدبلوماسية الرئيسية في دبلن. بالنسبة للسلطات ، كان التجسس المضاد خط دفاع أساسي. مع وجود جيش نظامي قوامه أكثر من سبعة آلاف رجل بقليل في بداية الحرب ، ومع محدودية إمدادات الأسلحة الحديثة ، كانت الدولة ستواجه صعوبة كبيرة في الدفاع عن نفسها من الغزو من أي جانب في الصراع. [87] [88]

تميزت الهجرة على نطاق واسع بمعظم فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية (خاصة خلال الخمسينيات والثمانينيات) ، ولكن بداية من عام 1987 ، تحسن الاقتصاد ، وشهدت التسعينيات بداية نمو اقتصادي كبير. أصبحت فترة النمو هذه تعرف باسم النمر السلتي. [89] نما الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي للجمهورية بمتوسط ​​9.6٪ سنويًا بين عامي 1995 و 1999 ، [90] وفي ذلك العام انضمت الجمهورية إلى اليورو. في عام 2000 ، كانت سادس أغنى دولة في العالم من حيث نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي. [91] مؤرخ آر إف فوستر يجادل بأن السبب كان مزيجًا من شعور جديد بالمبادرة ودخول الشركات الأمريكية. ويخلص إلى أن العوامل الرئيسية كانت انخفاض الضرائب ، والسياسات التنظيمية المؤيدة للأعمال التجارية ، والقوى العاملة الشابة الماهرة بالتكنولوجيا. بالنسبة للعديد من الشركات متعددة الجنسيات ، أصبح قرار ممارسة الأعمال التجارية في أيرلندا أسهل من خلال الحوافز السخية من هيئة التنمية الصناعية. بالإضافة إلى ذلك ، كانت عضوية الاتحاد الأوروبي مفيدة ، حيث أتاحت للبلاد الوصول المربح إلى الأسواق التي لم تصلها سابقًا إلا من خلال المملكة المتحدة ، وضخ الإعانات الضخمة ورأس المال الاستثماري في الاقتصاد الأيرلندي. [92]

جلب التحديث العلمنة في أعقابه. انخفضت المستويات المرتفعة تقليديًا من التدين انخفاضًا حادًا. تشير فوستر إلى ثلاثة عوامل: قوضت الحركة النسوية الأيرلندية ، التي استوردت إلى حد كبير من أمريكا مع المواقف الليبرالية بشأن منع الحمل والإجهاض والطلاق ، سلطة الأساقفة والكهنة. ثانيًا ، أدى سوء التعامل مع فضائح الاستغلال الجنسي للأطفال إلى إهانة الكنيسة ، التي بدا أساقفتها أقل اهتمامًا بالضحايا وأكثر اهتمامًا بالتستر على الكهنة المخطئين. ثالثًا ، جلب الازدهار مذهب المتعة والمادية التي قوضت المُثل العليا لفقر القديس. [93]

الأزمة المالية التي بدأت في عام 2008 أنهت بشكل دراماتيكي هذه الفترة من الازدهار. انخفض الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 3 ٪ في عام 2008 وبنسبة 7.1 ٪ في عام 2009 ، وهو أسوأ عام منذ بدء السجلات (على الرغم من استمرار نمو أرباح الشركات المملوكة للأجانب). [94] شهدت الدولة منذ ذلك الحين ركودًا عميقًا ، حيث تضاعفت البطالة خلال عام 2009 ، وظلت أعلى من 14٪ في عام 2012. [95]

إيرلندا الشمالية

نتجت أيرلندا الشمالية عن تقسيم المملكة المتحدة من قبل قانون حكومة أيرلندا لعام 1920 ، وحتى عام 1972 كانت ولاية قضائية تتمتع بالحكم الذاتي داخل المملكة المتحدة مع برلمانها ورئيس وزرائها. لم تكن أيرلندا الشمالية ، كجزء من المملكة المتحدة ، محايدة خلال الحرب العالمية الثانية ، وعانت بلفاست من أربع غارات بالقنابل في عام 1941. ولم يمتد التجنيد إلى أيرلندا الشمالية ، وتطوع عدد مماثل تقريبًا من المتطوعين من أيرلندا الشمالية كمتطوعين من الجنوب .

على الرغم من أن أيرلندا الشمالية قد نجت إلى حد كبير من صراع الحرب الأهلية ، إلا أنه في العقود التي تلت التقسيم ، كانت هناك حلقات متفرقة من العنف بين الطوائف. أراد القوميون ، ومعظمهم من الروم الكاثوليك ، توحيد أيرلندا كجمهورية مستقلة ، في حين أراد النقابيون ، ومعظمهم من البروتستانت ، أن تبقى أيرلندا الشمالية في المملكة المتحدة. صوتت المجتمعات البروتستانتية والكاثوليكية في أيرلندا الشمالية إلى حد كبير على أسس طائفية ، مما يعني أن حكومة أيرلندا الشمالية (المنتخبة من قبل "الفائز الأول" من عام 1929) كان يسيطر عليها حزب أولستر الاتحادي. بمرور الوقت ، شعرت الأقلية الكاثوليكية بالغربة بشكل متزايد مع مزيد من السخط الذي تغذيه ممارسات مثل التلاعب في التوزيع الجغرافي والتمييز في الإسكان والتوظيف. [96] [97] [98]

في أواخر الستينيات من القرن الماضي ، تم التعبير عن المظالم القومية علنًا في احتجاجات جماهيرية للحقوق المدنية ، والتي غالبًا ما كانت تواجهها الاحتجاجات المضادة الموالية. [99] اعتُبر رد فعل الحكومة على المواجهات متحيزًا وقويًا لصالح النقابيين. انهار القانون والنظام مع تزايد الاضطرابات والعنف بين الطوائف. [100] طلبت حكومة أيرلندا الشمالية من الجيش البريطاني مساعدة الشرطة وحماية السكان القوميين الأيرلنديين. في عام 1969 ، خرج الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت شبه العسكري ، الذي فضل إنشاء إيرلندا الموحدة ، من انقسام في الجيش الجمهوري الأيرلندي وبدأ حملة ضد ما أسمته "الاحتلال البريطاني للمقاطعات الست". [ بحاجة لمصدر ]

شاركت مجموعات أخرى ، من كلا الجانبين الوحدويين والقومي ، في أعمال العنف وبدأت فترة عرفت باسم الاضطرابات. نتج عن أكثر من 3600 حالة وفاة خلال العقود الثلاثة اللاحقة من الصراع. [101] بسبب الاضطرابات المدنية أثناء الاضطرابات ، علقت الحكومة البريطانية حكم الوطن في عام 1972 وفرضت حكمًا مباشرًا. كانت هناك عدة محاولات فاشلة لإنهاء الاضطرابات سياسياً ، مثل اتفاقية سونينجديل لعام 1973. في عام 1998 ، بعد وقف إطلاق النار من قبل الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت والمحادثات متعددة الأطراف ، تم إبرام اتفاقية الجمعة العظيمة كمعاهدة بين الحكومتين البريطانية والأيرلندية. ، بإلحاق النص المتفق عليه في المحادثات متعددة الأطراف.

تمت الموافقة على مضمون الاتفاقية (المشار إليها رسميًا باسم اتفاقية بلفاست) في وقت لاحق من خلال استفتاءات أجريت في كلا الجزأين من أيرلندا. أعاد الاتفاق الحكم الذاتي إلى أيرلندا الشمالية على أساس تقاسم السلطة في هيئة تنفيذية إقليمية مأخوذة من الأحزاب الرئيسية في جمعية أيرلندا الشمالية الجديدة ، مع حماية راسخة للطائفتين الرئيسيتين. يرأس السلطة التنفيذية وزير أول ونائب أول وزير ينتمون إلى الأحزاب الوحدوية والقومية. انخفض العنف بشكل كبير بعد وقف إطلاق النار المؤقت والجيش الجمهوري الأيرلندي في عام 1994 وفي عام 2005 أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت انتهاء حملته المسلحة وأشرفت لجنة مستقلة على نزع سلاحه ونزع سلاح المنظمات شبه العسكرية القومية والوحدة الأخرى. [102]

تم تعليق الجمعية والتنفيذية لتقاسم السلطة عدة مرات ولكن تمت إعادتها مرة أخرى في عام 2007. في ذلك العام أنهت الحكومة البريطانية رسميًا دعمها العسكري للشرطة في أيرلندا الشمالية (عملية راية) وبدأت في سحب القوات. في 27 يونيو 2012 ، صافح مارتن ماكجينيس ، نائب الوزير الأول في أيرلندا الشمالية والقائد السابق للجيش الجمهوري الأيرلندي ، الملكة إليزابيث الثانية في بلفاست ، مما يرمز إلى المصالحة بين الجانبين. [103]

الجزيرة مقسمة بين جمهورية أيرلندا ، دولة مستقلة ، وأيرلندا الشمالية (دولة مكونة من المملكة المتحدة). يشتركان في حدود مفتوحة وكلاهما جزء من منطقة السفر المشتركة.

جمهورية أيرلندا هي عضو في الاتحاد الأوروبي بينما المملكة المتحدة عضو سابق ، بعد أن انضمت إلى كيانها السابق ، الجماعة الاقتصادية الأوروبية [EEC] ، في عام 1973 ، ونتيجة لذلك هناك حرية تنقل الأشخاص ، السلع والخدمات ورأس المال عبر الحدود.

جمهورية ايرلندا

جمهورية أيرلندا هي ديمقراطية برلمانية قائمة على النموذج البريطاني ، مع دستور مكتوب ورئيس منتخب شعبياً يتمتع بسلطات شرفية في الغالب. يرأس الحكومة رئيس الوزراء ، Taoiseach ، الذي يتم تعيينه من قبل الرئيس بناءً على ترشيح مجلس النواب بالبرلمان ، دايل. يتم اختيار أعضاء الحكومة من كل من دايل ومجلس الشيوخ في البرلمان سند. عاصمتها دبلن.

تُصنف الجمهورية اليوم بين أغنى دول العالم من حيث نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي [104] وفي عام 2015 احتلت المرتبة السادسة بين أكثر الدول تقدمًا في العالم من خلال مؤشر التنمية البشرية للأمم المتحدة. [105] فترة من التوسع الاقتصادي السريع من عام 1995 فصاعدًا أصبحت تعرف باسم فترة النمر السلتي ، وانتهت في عام 2008 بأزمة مالية غير مسبوقة وكساد اقتصادي في عام 2009.

إيرلندا الشمالية

أيرلندا الشمالية هي جزء من المملكة المتحدة ولها سلطة تنفيذية وتجمع محلي يمارسان سلطات مفوضة. يرأس السلطة التنفيذية بالاشتراك مع الوزير الأول ونائبه الأول ، مع تخصيص الوزارات بما يتناسب مع تمثيل كل حزب في المجلس. عاصمتها بلفاست.

في نهاية المطاف ، تحتفظ حكومة المملكة المتحدة بالسلطة السياسية ، والتي مرت منها أيرلندا الشمالية بفترات متقطعة من الحكم المباشر تم خلالها تعليق السلطات المفوضة. تنتخب أيرلندا الشمالية 18 نائباً من أصل 650 نائباً في مجلس العموم البريطاني. وزير إيرلندا الشمالية هو منصب وزاري في الحكومة البريطانية.

إلى جانب إنجلترا وويلز واسكتلندا ، تشكل أيرلندا الشمالية واحدة من الولايات القضائية الثلاثة المنفصلة في المملكة المتحدة ، والتي تشترك جميعها في المحكمة العليا للمملكة المتحدة كمحكمة استئناف نهائية.

جميع مؤسسات الجزيرة

كجزء من اتفاقية الجمعة العظيمة ، اتفقت الحكومتان البريطانية والأيرلندية على إنشاء مؤسسات ومجالات تعاون على مستوى جميع الجزر. المجلس الوزاري للشمال والجنوب مؤسسة يتفق من خلالها وزراء من حكومة أيرلندا والسلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية على سياسات جميع الجزر. يجب أن يكون لستة على الأقل من مجالات السياسة هذه "هيئات تنفيذ" مرتبطة بجميع الجزر ، ويجب تنفيذ ستة مجالات أخرى على الأقل بشكل منفصل في كل ولاية قضائية. هيئات التنفيذ هي: Waterways Ireland ، ومجلس تعزيز سلامة الأغذية ، و InterTradeIreland ، والهيئة الخاصة لبرامج الاتحاد الأوروبي ، وهيئة اللغات الشمالية / الجنوبية ، ولجنة Foyle ، و Carlingford ، و Irish Lights.

ينص المؤتمر الحكومي الدولي البريطاني الأيرلندي على التعاون بين حكومة أيرلندا وحكومة المملكة المتحدة في جميع المسائل ذات الاهتمام المشترك ، وخاصة أيرلندا الشمالية. في ضوء اهتمام الجمهورية الخاص بحكم أيرلندا الشمالية ، عقدت اجتماعات "منتظمة ومتكررة" برئاسة مشتركة من وزير الشؤون الخارجية العائد على الاستثمار ووزير الدولة البريطاني لشئون أيرلندا الشمالية ، والتي تتناول المسائل غير المفوضة المتعلقة بشمال شمال أيرلندا. يجب أن تتم القضايا المتعلقة بأيرلندا والقضايا التي لم يتم تفويضها في جميع أنحاء أيرلندا بموجب معاهدة التأسيس.

الرابطة البرلمانية بين الشمال والجنوب هي منتدى برلماني مشترك لجزيرة أيرلندا. ليس لديها صلاحيات رسمية ولكنها تعمل كمنتدى لمناقشة المسائل ذات الاهتمام المشترك بين الهيئات التشريعية المعنية.

تقع أيرلندا في الشمال الغربي من أوروبا ، بين خطي عرض 51 درجة و 56 درجة شمالاً ، وخطي طول 11 درجة و 5 درجات غرباً ، ويفصلها عن بريطانيا العظمى البحر الأيرلندي والقناة الشمالية التي يبلغ عرضها 23 درجة. كيلومترات (14 ميل) [106] في أضيق نقطة. من الغرب شمال المحيط الأطلسي ومن الجنوب البحر السلتي الذي يقع بين أيرلندا وبريتاني في فرنسا. تبلغ مساحة أيرلندا الإجمالية 84،421 كيلومتر مربع (32،595 ميل مربع) ، [1] [2] [107] منها جمهورية أيرلندا تحتل 83 بالمائة. [108] تُعرف أيرلندا وبريطانيا العظمى ، جنبًا إلى جنب مع العديد من الجزر الصغيرة المجاورة ، مجتمعة باسم الجزر البريطانية. نظرًا لأن مصطلح الجزر البريطانية مثير للجدل فيما يتعلق بأيرلندا ، المصطلح البديل بريطانيا وايرلندا غالبًا ما يستخدم كمصطلح محايد للجزر.

تحيط حلقة من الجبال الساحلية بالسهول المنخفضة في وسط الجزيرة. وأعلى هذه الأنواع هو Carrauntoohil (الأيرلندية: كوران تواتيل) في مقاطعة كيري ، والتي ترتفع إلى 1،038 م (3،406 قدم) فوق مستوى سطح البحر. [109] تقع أكثر الأراضي الصالحة للزراعة في مقاطعة لينستر. [110] المناطق الغربية جبلية وصخرية بشكل رئيسي مع مناظر بانورامية خضراء. نهر شانون ، أطول نهر في الجزيرة يبلغ طوله 386 كم (240 ميل) ، يرتفع في مقاطعة كافان في الشمال الغربي ويتدفق عبر ليمريك في منتصف الغرب. [109] [111]

جيولوجيا

تتكون الجزيرة من المحافظات الجيولوجية المتنوعة. في الغرب ، حول مقاطعة غالواي ومقاطعة دونيجال ، عبارة عن مجمع متحولة ومتطور من الدرجة المتوسطة إلى العالية من تقارب كاليدونيد ، على غرار المرتفعات الاسكتلندية. عبر جنوب شرق أولستر وتمتد جنوب غربًا إلى لونجفورد وجنوبًا إلى نافان ، توجد مقاطعة من صخور Ordovician و Silurian ، مع أوجه التشابه مع مقاطعة Southern Uplands في اسكتلندا. إلى الجنوب ، على طول ساحل مقاطعة ويكسفورد ، توجد منطقة من تدخلات الجرانيت في صخور أوردوفيشي وسيلوريان ، مثل تلك الموجودة في ويلز. [112] [113]

في الجنوب الغربي ، حول خليج بانتري وجبال MacGillycuddy's Reeks ، هي منطقة من الصخور الديفونية المشوهة بشكل كبير والمتحولة قليلاً. [114] هذه الحلقة الجزئية من جيولوجيا "الصخور الصلبة" مغطاة بغطاء من الحجر الجيري الكربوني فوق وسط البلاد ، مما أدى إلى ظهور مناظر طبيعية خصبة نسبيًا. تتميز منطقة الساحل الغربي في بورين حول ليسدونفارنا بميزات كارستية متطورة. تم العثور على تمعدن طبقي كبير الشكل من الرصاص والزنك في الحجر الجيري حول Silvermines و Tynagh.

لا يزال استكشاف الهيدروكربونات مستمرًا بعد أول اكتشاف رئيسي في حقل الغاز Kinsale Head قبالة كورك في منتصف السبعينيات. [116] [117] في عام 1999 ، تم اكتشاف اكتشافات مهمة من الناحية الاقتصادية للغاز الطبيعي في حقل كوريب للغاز قبالة ساحل مقاطعة مايو. وقد أدى هذا إلى زيادة النشاط قبالة الساحل الغربي بالتوازي مع تطوير "غرب شتلاند" التدريجي من مقاطعة الهيدروكربون في بحر الشمال. في عام 2000 ، تم اكتشاف حقل نفط Helvick ، ​​والذي قدر أنه يحتوي على أكثر من 28 مليون برميل (4،500،000 م 3) من النفط. [118]

مناخ

النباتات المورقة في الجزيرة ، وهي نتاج مناخها المعتدل وهطول الأمطار المتكرر ، تكسبها لقب السوبريكيت جزيرة الزمرد. بشكل عام ، تتمتع أيرلندا بمناخ محيطي معتدل ولكنه متقلب مع بعض الظواهر المتطرفة. عادة ما يكون المناخ منعزلاً ومعتدلًا ، مما يتجنب درجات الحرارة القصوى في العديد من المناطق الأخرى في العالم عند خطوط العرض المماثلة. [119] هذا نتيجة للرياح الرطبة المعتدلة التي تسود عادة من جنوب غرب المحيط الأطلسي.

يتساقط هطول الأمطار على مدار العام ولكنه خفيف بشكل عام ، لا سيما في الشرق. يميل الغرب إلى أن يكون أكثر رطوبة في المتوسط ​​وعرضة للعواصف الأطلسية ، خاصة في أواخر الخريف والشتاء. يجلب هذا في بعض الأحيان رياحًا مدمرة ومعدلًا أعلى لهطول الأمطار في هذه المناطق ، وكذلك في بعض الأحيان تساقط الثلوج والبرد. مناطق شمال مقاطعة غالواي وشرق مقاطعة مايو لديها أعلى حوادث البرق المسجلة سنويًا للجزيرة ، مع حدوث البرق ما يقرب من خمسة إلى عشرة أيام في السنة في هذه المناطق. [120] سجلت مدينة مونستر الواقعة في الجنوب أقل ثلوج ، بينما سجلت مدينة أولستر في الشمال أكبر عدد من السجلات.

تكون المناطق الداخلية أكثر دفئًا في الصيف وأكثر برودة في الشتاء. عادة ما يكون حوالي 40 يومًا في السنة أقل من درجة التجمد 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) في محطات الطقس الداخلية ، مقارنة بـ 10 أيام في المحطات الساحلية. تتأثر أيرلندا أحيانًا بموجات الحر ، وكان آخرها في 1995 و 2003 و 2006 و 2013 و 2018. كما هو الحال مع بقية أوروبا ، شهدت أيرلندا طقسًا باردًا بشكل غير عادي خلال شتاء 2010-2011. انخفضت درجات الحرارة إلى -17.2 درجة مئوية (1 درجة فهرنهايت) في مقاطعة مايو في 20 ديسمبر [121] وتساقط ثلوج تصل إلى متر (3 قدم) في المناطق الجبلية.

بيانات المناخ لأيرلندا
شهر يناير فبراير مارس أبريل قد يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر عام
ارتفاع قياسي درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 18.5
(65.3)
18.1
(64.6)
23.6
(74.5)
25.8
(78.4)
28.4
(83.1)
33.3
(91.9)
32.3
(90.1)
31.5
(88.7)
29.1
(84.4)
25.2
(77.4)
20.1
(68.2)
18.1
(64.6)
33.3
(91.9)
سجل منخفض درجة مئوية (درجة فهرنهايت) −19.1
(−2.4)
−17.8
(0.0)
−17.2
(1.0)
−7.7
(18.1)
−5.6
(21.9)
−3.3
(26.1)
−0.3
(31.5)
−2.7
(27.1)
−3
(27)
−8.3
(17.1)
−11.5
(11.3)
−17.5
(0.5)
−19.1
(−2.4)
المصدر 1: التقى إيريان [122]
المصدر 2: The Irish Times (أعلى مستوى في نوفمبر) [123]

نظرًا لأن أيرلندا أصبحت معزولة عن أوروبا القارية بسبب ارتفاع مستويات سطح البحر قبل انتهاء العصر الجليدي الأخير تمامًا ، فقد كان لديها عدد أقل من أنواع الحيوانات والنباتات البرية مقارنة ببريطانيا العظمى أو أوروبا القارية. يوجد 55 نوعًا من الثدييات في أيرلندا ، منها 26 نوعًا فقط من الثدييات البرية تعتبر موطنًا لأيرلندا. [12] بعض الأنواع ، مثل الثعلب الأحمر والقنفذ والغرير ، شائعة جدًا ، في حين أن الأنواع الأخرى ، مثل الأرنب الأيرلندي والغزال الأحمر وسمك الصنوبر أقل شيوعًا. الحياة البرية المائية ، مثل أنواع السلاحف البحرية ، وسمك القرش ، والفقمة ، والحيتان ، والدلافين ، شائعة قبالة الساحل. تم تسجيل حوالي 400 نوع من الطيور في أيرلندا. كثير من هؤلاء مهاجرون ، بما في ذلك طائر السنونو.

توجد عدة أنواع مختلفة من الموائل في أيرلندا ، بما في ذلك الأراضي الزراعية ، والأراضي الحرجية المفتوحة ، والغابات المعتدلة ذات الأوراق العريضة والمختلطة ، والمزارع الصنوبرية ، والمستنقعات الخثية ، ومجموعة متنوعة من الموائل الساحلية. ومع ذلك ، تقود الزراعة أنماط استخدام الأراضي الحالية في أيرلندا ، مما يحد من محميات الموائل الطبيعية ، [124] خاصة بالنسبة للثدييات البرية الأكبر حجمًا ذات الاحتياجات الإقليمية الأكبر. مع عدم وجود حيوانات مفترسة كبيرة في أيرلندا بخلاف البشر والكلاب ، يتم التحكم في مجموعات الحيوانات مثل الغزلان شبه البرية التي لا يمكن السيطرة عليها من قبل الحيوانات المفترسة الأصغر ، مثل الثعلب ، عن طريق الإعدام السنوي.

لا توجد ثعابين في أيرلندا ، وهناك نوع واحد فقط من الزواحف (السحلية الشائعة) موطنها الأصلي الجزيرة. وتشمل الأنواع المنقرضة الأيائل الأيرلندية ، والأوك الكبير ، والدب البني ، والذئب. أعيد إدخال بعض الطيور المنقرضة سابقًا ، مثل النسر الذهبي ، بعد عقود من الانقراض. [125]

تعد أيرلندا الآن واحدة من أقل البلدان التي تشهد غابات في أوروبا. [126] [127] حتى نهاية العصور الوسطى ، كانت أيرلندا مليئة بالغابات بالأشجار المحلية مثل البلوط ، الرماد ، البندق ، البتولا ، الآلدر ، الصفصاف ، الحور الرجراج ، الروان ، الطقسوس ، الصنوبر الاسكتلندي. [128] حوالي 10٪ فقط من أيرلندا اليوم عبارة عن غابات [9] معظمها عبارة عن مزارع صنوبرية غير أصلية ، و 2٪ فقط هي أراض غابات أصلية. [10] [11] في أوروبا ، يبلغ متوسط ​​غطاء الغابات أكثر من 33٪. [9] في الجمهورية ، تمتلك الدولة حوالي 389356 هكتارًا (3893.56 كم 2) ، وبشكل أساسي لخدمة الغابات Coillte. [9] يمكن العثور على بقايا الغابات الأصلية منتشرة في جميع أنحاء الجزيرة ، ولا سيما في حديقة كيلارني الوطنية.

تمت تغطية جزء كبير من الأرض الآن بالمراعي وهناك العديد من أنواع الزهور البرية. غورس (Ulex europaeus) ، وهو فراء بري ، ينمو بشكل شائع في المرتفعات والسراخس وفيرة في المناطق الأكثر رطوبة ، خاصة في الأجزاء الغربية.فهي موطن لمئات الأنواع النباتية ، بعضها فريد من نوعه في الجزيرة ، وقد "اجتاحت" بعض الأعشاب ، مثل سبارتينا أنجليكا. [129]

نباتات الطحالب والأعشاب البحرية من النوع البارد المعتدل. العدد الإجمالي للأنواع هو 574 [130] تم غزو الجزيرة من قبل بعض الطحالب ، وبعضها الآن راسخ. [131]

بسبب مناخها المعتدل ، تزرع العديد من الأنواع ، بما في ذلك الأنواع شبه الاستوائية مثل أشجار النخيل ، في أيرلندا. من الناحية الجغرافية النباتية ، تنتمي أيرلندا إلى المقاطعة الأوروبية الأطلسية للمنطقة المحيطية الواقعة داخل المملكة الشمالية. يمكن تقسيم الجزيرة إلى منطقتين إيكولوجيتين: غابات سلتيك عريضة الأوراق وغابات شمال الأطلسي المختلطة الرطبة.

تأثير الزراعة

إن التاريخ الطويل للإنتاج الزراعي ، إلى جانب الأساليب الزراعية المكثفة الحديثة مثل استخدام المبيدات الحشرية والأسمدة والجريان السطحي من الملوثات في الجداول والأنهار والبحيرات ، قد فرض ضغوطًا على التنوع البيولوجي في أيرلندا. [١٣٢] [١٣٣] أرض الحقول الخضراء لزراعة المحاصيل وتربية الماشية تحد من المساحة المتاحة لتأسيس الأنواع البرية المحلية. ومع ذلك ، فإن الأسيجة المستخدمة تقليديا للحفاظ على حدود الأرض وترسيمها ، تعمل كملاذ للنباتات البرية المحلية. يمتد هذا النظام البيئي عبر الريف ويعمل كشبكة من الوصلات للحفاظ على بقايا النظام البيئي الذي كان يغطي الجزيرة ذات يوم. تخضع الإعانات بموجب السياسة الزراعية المشتركة ، التي دعمت الممارسات الزراعية التي حافظت على بيئات التحوط ، للإصلاحات. كانت السياسة الزراعية المشتركة قد دعمت في الماضي الممارسات الزراعية التي قد تكون مدمرة ، على سبيل المثال من خلال التأكيد على الإنتاج دون وضع قيود على الاستخدام العشوائي للأسمدة ومبيدات الآفات ، لكن الإصلاحات فصلت تدريجياً الإعانات عن مستويات الإنتاج وأدخلت متطلبات بيئية ومتطلبات أخرى. [١٣٤] يرتبط 32٪ من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في أيرلندا بالزراعة. [135]

تتكون مناطق الغابات عادة من مزارع أحادية النوع من الأنواع غير الأصلية ، مما قد ينتج عنه موائل غير مناسبة لدعم الأنواع المحلية من اللافقاريات. تتطلب المناطق الطبيعية تسييجًا لمنع الإفراط في رعي الغزلان والأغنام التي تتجول فوق المناطق غير المزروعة. يعتبر الرعي بهذه الطريقة أحد العوامل الرئيسية التي تمنع التجدد الطبيعي للغابات في العديد من مناطق البلاد. [136]

يعيش الناس في أيرلندا منذ أكثر من 9000 عام. تشير السجلات التاريخية والأنساب المبكرة إلى وجود مجموعات رئيسية مثل كروثين, كوركو لويجد, دال رياتا, ديرين, ديرغتين, دلبنا, إرين, لايجين, العليد. وشملت المجموعات الرئيسية في وقت لاحق كوناكتا, Ciannachta, Eóganachta. وشملت المجموعات الأصغر aithechthúatha (ارى أتاكوتي), كالريغ, سيارايج, كونمايسن, Dartraighe, ديزي, إيل, التنوب بولج, فورتواتا, جايلينجا, جامانراج, ميرتين, Múscraige, حزب, صغين, ايثني, أوي مين, Uí Liatháin. نجا الكثير حتى أواخر العصور الوسطى ، واختفى آخرون لأنهم أصبحوا غير مهمين من الناحية السياسية. على مدار 1200 عام الماضية ، أضاف الفايكنج والنورمان والويلز والفليمينغ والاسكتلنديون والإنجليز والأفارقة وأوروبا الشرقية وأمريكا الجنوبية جميعًا عددًا كبيرًا من السكان وكان لهم تأثير كبير على الثقافة الأيرلندية.

ارتفع عدد سكان أيرلندا بسرعة من القرن السادس عشر حتى منتصف القرن التاسع عشر ، وتوقف ذلك لفترة وجيزة بسبب مجاعة 1740-1741 ، التي قتلت ما يقرب من خمسي سكان الجزيرة. انتعش عدد السكان وتضاعف خلال القرن التالي ، لكن المجاعة الكبرى في أربعينيات القرن التاسع عشر تسببت في وفاة مليون شخص وأجبرت أكثر من مليون شخص على الهجرة في أعقابها مباشرة. على مدى القرن التالي ، انخفض عدد السكان بأكثر من النصف ، في وقت كان الاتجاه العام في البلدان الأوروبية هو زيادة عدد السكان بمعدل ثلاثة أضعاف.

أكبر مجموعة دينية في أيرلندا هي المسيحية. أكبر طائفة هي الكاثوليكية الرومانية ، وتمثل أكثر من 73٪ للجزيرة (وحوالي 87٪ من جمهورية أيرلندا). يلتزم معظم باقي السكان بإحدى الطوائف البروتستانتية المختلفة (حوالي 48٪ من أيرلندا الشمالية). [١٣٧] أكبر الكنيسة الأنجليكانية في أيرلندا. ينمو المجتمع المسلم في أيرلندا ، في الغالب من خلال زيادة الهجرة ، مع زيادة بنسبة 50 ٪ في الجمهورية بين تعداد 2006 و 2011. [138] الجزيرة بها جالية يهودية صغيرة. حوالي 4٪ من سكان الجمهورية وحوالي 14٪ من سكان أيرلندا الشمالية [137] يصفون أنفسهم بأنهم لا دين لهم. في استطلاع عام 2010 تم إجراؤه نيابة عن الأيرلندية تايمز ، قال 32٪ من المشاركين أنهم ذهبوا إلى خدمة دينية أكثر من مرة في الأسبوع.

الانقسامات والمستوطنات

تقليديا ، تنقسم أيرلندا إلى أربع مقاطعات: كوناخت (غربًا) ولينستر (شرقًا) ومونستر (جنوبًا) وألستر (شمالًا). في نظام تطور بين القرنين الثالث عشر والسابع عشر ، [139] يوجد في أيرلندا 32 مقاطعة تقليدية. توجد 26 من هذه المقاطعات في جمهورية أيرلندا ، وستة في أيرلندا الشمالية. تقع جميع المقاطعات الست التي تشكل أيرلندا الشمالية في مقاطعة أولستر (التي تضم تسع مقاطعات في المجموع). كما، أولستر غالبًا ما يستخدم كمرادف لأيرلندا الشمالية ، على الرغم من أن الاثنين ليسا متشابهين.

في جمهورية أيرلندا ، تشكل المقاطعات أساس نظام الحكم المحلي. تم تقسيم مقاطعات دبلن وكورك وليمريك وجالواي ووترفورد وتيبيراري إلى مناطق إدارية أصغر. ومع ذلك ، لا يزال يتم التعامل معهم على أنهم مقاطعات للأغراض الثقافية وبعض الأغراض الرسمية ، على سبيل المثال ، العناوين البريدية ومن قبل Ordnance Survey Ireland. لم تعد تستخدم المقاطعات في أيرلندا الشمالية للأغراض الحكومية المحلية ، [140] ولكن ، كما هو الحال في الجمهورية ، لا تزال حدودها التقليدية تستخدم لأغراض غير رسمية مثل البطولات الرياضية وفي السياقات الثقافية أو السياحية. [141]

يتم تحديد وضع المدينة في أيرلندا بموجب ميثاق تشريعي أو ملكي. دبلن ، التي يزيد عدد سكانها عن مليون نسمة في منطقة دبلن الكبرى ، هي أكبر مدينة في الجزيرة. تعد بلفاست ، التي يبلغ عدد سكانها 579726 نسمة ، أكبر مدينة في أيرلندا الشمالية. حالة المدينة لا تتناسب بشكل مباشر مع حجم السكان. على سبيل المثال ، Armagh ، مع 14،590 هو مقر كنيسة أيرلندا والرئيسية الكاثوليكية الرومانية لجميع أيرلندا ، وقد أعادت الملكة إليزابيث الثانية منحها وضع المدينة في عام 1994 (بعد أن فقدت هذا الوضع في إصلاحات الحكومة المحلية لعام 1840). في جمهورية أيرلندا ، يحق لقانون كيلكيني ، مقر سلالة بتلر ، بينما لم تعد مدينة للأغراض الإدارية (منذ قانون الحكومة المحلية لعام 2001) ، الاستمرار في استخدام الوصف.

الهجرة

انهار سكان أيرلندا بشكل كبير خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر. انخفض عدد السكان الذي كان يزيد عن 8 ملايين نسمة في عام 1841 إلى أكثر بقليل من 4 ملايين بحلول عام 1921. وكان الانخفاض في عدد السكان ناتجًا جزئيًا عن الموت من المجاعة الكبرى من 1845 إلى 1852 ، والتي أودت بحياة حوالي مليون شخص. ومع ذلك ، كان السبب الأكبر لانخفاض عدد السكان هو الحالة الاقتصادية الرهيبة للبلاد والتي أدت إلى ثقافة الهجرة الراسخة التي استمرت حتى القرن الحادي والعشرين.

ساهمت الهجرة من أيرلندا في القرن التاسع عشر في زيادة تعداد سكان إنجلترا والولايات المتحدة وكندا وأستراليا ، التي يعيش فيها عدد كبير من الأيرلنديين في الشتات. اعتبارًا من عام 2006 [تحديث] ، كان 4.3 مليون كندي ، أو 14 ٪ من السكان ، من أصل أيرلندي ، [149] بينما كان حوالي ثلث السكان الأستراليين من أصل أيرلندي. [150] اعتبارًا من عام 2013 [تحديث] ، كان هناك 40 مليون أمريكي أيرلندي [151] و 33 مليون أمريكي يزعمون أنهم أصل أيرلندي. [152]

مع ازدهار متزايد منذ العقد الأخير من القرن العشرين ، أصبحت أيرلندا وجهة للمهاجرين. منذ أن توسع الاتحاد الأوروبي ليشمل بولندا في عام 2004 ، شكّل البولنديون أكبر عدد من المهاجرين (أكثر من 150.000) [153] من أوروبا الوسطى. كما كانت هناك هجرة كبيرة من ليتوانيا وجمهورية التشيك ولاتفيا. [154]

شهدت جمهورية أيرلندا على وجه الخصوص هجرة واسعة النطاق ، مع 420.000 مواطن أجنبي اعتبارًا من عام 2006 ، أي حوالي 10 ٪ من السكان. [155] ربع الولادات (24 بالمائة) في عام 2009 كانت لأمهات ولدن خارج أيرلندا. [156] غادر ما يصل إلى 50000 عامل مهاجر من شرق ووسط أوروبا أيرلندا استجابةً للأزمة المالية الأيرلندية. [157]

اللغات

اللغتان الرسميتان في جمهورية أيرلندا هما الأيرلندية والإنجليزية. أنتجت كل لغة أدبًا جديرًا بالملاحظة. الأيرلندية ، على الرغم من أنها الآن لغة الأقلية فقط ، كانت اللغة العامية للشعب الأيرلندي لآلاف السنين وربما تم تقديمها خلال العصر الحديدي. بدأت تدوينها بعد التنصير في القرن الخامس وانتشرت إلى اسكتلندا وجزيرة مان ، حيث تطورت إلى اللغتين الغيلية الاسكتلندية والمانكس على التوالي.

تحتوي اللغة الأيرلندية على خزانة ضخمة من النصوص المكتوبة من قرون عديدة وينقسمها اللغويون إلى الأيرلندية القديمة من القرن السادس إلى القرن العاشر ، والأيرلندية الوسطى من القرن العاشر إلى القرن الثالث عشر ، والأيرلندية الحديثة المبكرة حتى القرن السابع عشر ، والأيرلندية الحديثة المنطوقة اليوم. ظلت اللغة السائدة في أيرلندا لمعظم تلك الفترات ، حيث كانت لها تأثيرات من اللاتينية والإسكندنافية القديمة والفرنسية والإنجليزية. تراجعت تحت الحكم البريطاني لكنها ظلت لغة الأغلبية حتى أوائل القرن التاسع عشر ، ومنذ ذلك الحين أصبحت لغة أقلية.

كان للإحياء الغالي في أوائل القرن العشرين تأثير طويل المدى. يتم تدريس اللغة الأيرلندية في المدارس الأيرلندية السائدة كموضوع إلزامي ، ولكن تم انتقاد طرق التدريس لعدم فعاليتها ، حيث أظهر معظم الطلاب القليل من الأدلة على الطلاقة حتى بعد أربعة عشر عامًا من التدريس. [158]

توجد الآن شبكة من المتحدثين الأيرلنديين الحضريين في كل من الجمهورية وأيرلندا الشمالية ، وخاصة في دبلن وبلفاست ، [ بحاجة لمصدر ] مع أطفال هؤلاء المتحدثين الأيرلنديين الذين يحضرون أحيانًا المدارس الأيرلندية المتوسطة (Gaelscoil). لقد قيل إنهم يميلون إلى أن يكونوا أكثر تعليماً من المتحدثين باللغة الإنجليزية أحادية اللغة. [159] تشير الأبحاث الحديثة إلى أن الأيرلنديين الحضريين يتطورون في اتجاه خاص به ، سواء في النطق أو القواعد. [160]

المناطق الريفية التقليدية الناطقة باللغة الأيرلندية ، والمعروفة مجتمعة باسم جايلتاخت، في تدهور لغوي. الرئيسية جايلتاخت المناطق في الغرب والجنوب الغربي والشمال الغربي. يمكن العثور عليها في دونيجال ومايو وجالواي وغرب كورك وكيري مع أصغر جايلتاخت مناطق بالقرب من Dungarvan في Waterford ، Navan في Meath. [161]

تم تقديم اللغة الإنجليزية في أيرلندا لأول مرة خلال الغزو النورماندي. كان يتحدث بها عدد قليل من الفلاحين والتجار الذين تم إحضارهم من إنجلترا ، واستبدلت إلى حد كبير بالأيرلندية قبل غزو تيودور لأيرلندا. تم تقديمه كلغة رسمية مع فتوحات تيودور وكرومويل. أعطتها مزارع أولستر موطئ قدم دائم في أولستر ، وظلت اللغة الرسمية والطبقة العليا في أي مكان آخر ، حيث تم خلع الزعماء والنبلاء الناطقين باللغة الأيرلندية. استبدل تحول اللغة خلال القرن التاسع عشر اللغة الأيرلندية باللغة الإنجليزية كلغة أولى لغالبية كبيرة من السكان. [162]

يتحدث أقل من 10٪ من سكان جمهورية أيرلندا اليوم اللغة الأيرلندية بانتظام خارج نظام التعليم [163] ويتم تصنيف 38٪ ممن تزيد أعمارهم عن 15 عامًا على أنهم "متحدثون إيرلنديون". في أيرلندا الشمالية ، اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية بحكم الواقع ، ولكن يتم الاعتراف رسميًا بالأيرلندية ، بما في ذلك تدابير الحماية المحددة بموجب الجزء الثالث من الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات. يتم منح مكانة أقل (بما في ذلك الاعتراف بموجب الجزء الثاني من الميثاق) لهجات أولستر الاسكتلندية ، والتي يتحدث بها ما يقرب من 2 ٪ من سكان أيرلندا الشمالية ، ويتحدث بها أيضًا البعض في جمهورية أيرلندا. [164] منذ الستينيات مع زيادة الهجرة ، تم إدخال العديد من اللغات ، خاصة المشتقة من آسيا وأوروبا الشرقية.

شيلتا ، لغة الرحل الأيرلنديين هي اللغة الأصلية في أيرلندا. [165]

تضم الثقافة الأيرلندية عناصر من ثقافة الشعوب القديمة ، والمهاجرين في وقت لاحق والتأثيرات الثقافية الإذاعية (بشكل رئيسي الثقافة الغيلية ، الانكليزية ، الأمركة وجوانب الثقافة الأوروبية الأوسع). بشكل عام ، تعتبر أيرلندا واحدة من دول سلتيك في أوروبا ، إلى جانب اسكتلندا وويلز وكورنوال وجزيرة مان وبريتاني. هذا المزيج من التأثيرات الثقافية مرئي في التصاميم المعقدة التي يطلق عليها حابك الأيرلندية أو عقدة سلتيك. يمكن ملاحظة ذلك في زخرفة الأعمال الدينية والعلمانية في العصور الوسطى. لا يزال النمط شائعًا اليوم في المجوهرات وفن الجرافيك ، [166] كما هو النمط المميز للموسيقى والرقص الأيرلندي التقليدي ، وأصبح مؤشراً على ثقافة "سلتيك" الحديثة بشكل عام.

لعب الدين دورًا مهمًا في الحياة الثقافية للجزيرة منذ العصور القديمة (ومنذ القرن السابع عشر ، كانت المزارع مركزًا للهوية السياسية والانقسامات في الجزيرة). اندمج تراث أيرلندا ما قبل المسيحي مع الكنيسة السلتية في أعقاب بعثات القديس باتريك في القرن الخامس. قامت بعثات هيبرنو الاسكتلندية ، التي بدأها الراهب الأيرلندي سانت كولومبا ، بنشر الرؤية الأيرلندية للمسيحية في إنجلترا الوثنية والإمبراطورية الفرنجة. جلبت هذه البعثات اللغة المكتوبة إلى السكان الأميين في أوروبا خلال العصور المظلمة التي أعقبت سقوط روما ، مما أكسب أيرلندا لقب "جزيرة القديسين والعلماء".

منذ القرن العشرين ، أصبحت الحانات الأيرلندية في جميع أنحاء العالم بؤرًا للثقافة الأيرلندية ، لا سيما تلك التي تحتوي على مجموعة كاملة من العروض الثقافية وتذوق الطعام.

المسرح الوطني لجمهورية أيرلندا هو مسرح آبي ، الذي تأسس عام 1904 ، والمسرح الوطني باللغة الأيرلندية هو ان تيبذشركالتي تأسست عام 1928 في غالواي. [167] [168] الكتاب المسرحيون مثل Seán O'Casey و Brian Friel و Sebastian Barry و Conor McPherson و Billy Roche مشهورون عالميًا. [169]

المؤلفات

قدمت أيرلندا مساهمة كبيرة في الأدب العالمي بجميع فروعه ، باللغتين الأيرلندية والإنجليزية. يعتبر الشعر باللغة الأيرلندية من بين أقدم الشعر العامي في أوروبا ، ويعود تاريخ أقدم الأمثلة إلى القرن السادس. ظلت اللغة الأيرلندية هي اللغة الأدبية السائدة حتى القرن التاسع عشر ، على الرغم من انتشار اللغة الإنجليزية من القرن السابع عشر فصاعدًا. أسماء بارزة من العصور الوسطى وما بعده تشمل Gofraidh Fionn Ó Dálaigh (القرن الرابع عشر)، Dáibhí Ó Bruadair (القرن السابع عشر) وأوغان راثيل (القرن الثامن عشر). إيبلين دوبه ني تشونيل (حوالي 1743 - 1800) كان شاعرًا بارزًا في التقليد الشفوي. شهد الجزء الأخير من القرن التاسع عشر استبدالًا سريعًا للغة الأيرلندية بالإنجليزية. بحلول عام 1900 ، بدأ القوميون الثقافيون في إحياء الغيلية ، والتي شهدت بدايات الأدب الحديث باللغة الأيرلندية. كان هذا لإنتاج عدد من الكتاب البارزين ، بما في ذلك Máirtín Ó Cadhain, Máire Mhac an tSaoi و اخرين. الناشرون باللغة الأيرلندية مثل Coiscéim و كلو إيار شوناخت تواصل إنتاج عشرات الألقاب كل عام.

في اللغة الإنجليزية ، اكتسب جوناثان سويفت ، الذي غالبًا ما يُطلق عليه أشهر كاتب ساخر في اللغة الإنجليزية ، شهرة لأعمال مثل رحلات جاليفر و اقتراح متواضع. من بين الكتاب البارزين الآخرين من أصل أيرلندي في القرن الثامن عشر أوليفر جولدسميث وريتشارد برينسلي شيريدان ، على الرغم من أنهم أمضوا معظم حياتهم في إنجلترا. برزت الرواية الأنجلو-إيرلندية إلى الواجهة في القرن التاسع عشر ، وتضم كتّابًا مثل تشارلز كيكهام ، وويليام كارلتون ، و (بالتعاون) إديث سومرفيل وفيوليت فلورنس مارتن. ولد الكاتب المسرحي والشاعر أوسكار وايلد ، الذي اشتهر بعباراته القصيرة ، في أيرلندا.

في القرن العشرين ، أنتجت أيرلندا أربعة فائزين بجائزة نوبل للآداب: جورج برنارد شو وويليام بتلر ييتس وصمويل بيكيت وشيموس هيني. على الرغم من أن جيمس جويس ليس حائزًا على جائزة نوبل ، إلا أنه يُعتبر على نطاق واسع أحد أهم الكتاب في القرن العشرين. رواية جويس عام 1922 يوليسيس يعتبر أحد أهم أعمال الأدب الحداثي ويتم الاحتفال بحياته سنويًا في 16 يونيو في دبلن باسم "بلومزداي". [170] كاتب مشابه في الأيرلندية هو Máirtín Ó Cadhainروايته كري نا سيل تعتبر تحفة حداثية وقد ترجمت إلى عدة لغات.

غالبًا ما يرتبط الأدب الأيرلندي الحديث بتراثه الريفي [171] من خلال كتاب باللغة الإنجليزية مثل جون ماكجاهيرن وشيموس هيني وكتاب اللغة الأيرلندية مثل Máirtín Ó Direáin وآخرين من جايلتاخت.

موسيقى

كانت الموسيقى حاضرة في أيرلندا منذ عصور ما قبل التاريخ. [172] على الرغم من أن الكنيسة في أوائل العصور الوسطى كانت "مختلفة تمامًا عن نظيرتها في أوروبا القارية" ، [173] كان هناك تبادل كبير بين المستوطنات الرهبانية في أيرلندا وبقية أوروبا مما ساهم في ما يُعرف بالترنيمة الغريغورية. خارج المؤسسات الدينية ، يشار إلى الأنواع الموسيقية في أيرلندا الغيلية المبكرة على أنها ثالوث من موسيقى البكاء (جولتراج) ، موسيقى ضاحكة (geantraige) والموسيقى النائمة (suantraige). [174] تم نقل الموسيقى الصوتية والآلات (على سبيل المثال القيثارة والأنابيب والآلات الوترية المختلفة) شفهيًا ، ولكن القيثارة الأيرلندية على وجه الخصوص كانت ذات أهمية كبيرة لدرجة أنها أصبحت رمزًا وطنيًا لأيرلندا. تطورت الموسيقى الكلاسيكية التي تتبع النماذج الأوروبية لأول مرة في المناطق الحضرية ، في مؤسسات الحكم الأنجلو أيرلندي مثل قلعة دبلن وكاتدرائية القديس باتريك وكنيسة المسيح بالإضافة إلى البيوت الريفية ذات الصعود الأنجلو-إيرلندي ، مع الأداء الأول لهاندل المسيح (1742) من بين المعالم البارزة في عصر الباروك. في القرن التاسع عشر ، أتاحت الحفلات الموسيقية العامة الوصول إلى الموسيقى الكلاسيكية لجميع طبقات المجتمع. ومع ذلك ، لأسباب سياسية ومالية ، كانت أيرلندا صغيرة جدًا بحيث لا توفر لقمة العيش للعديد من الموسيقيين ، لذا فإن أسماء الملحنين الأيرلنديين المشهورين في ذلك الوقت تنتمي إلى المهاجرين.

شهدت الموسيقى والرقص الأيرلنديان التقليديان زيادة في الشعبية والتغطية العالمية منذ الستينيات. في منتصف القرن العشرين ، مع تحديث المجتمع الأيرلندي ، فقدت الموسيقى التقليدية شعبيتها ، لا سيما في المناطق الحضرية. [175] ومع ذلك ، خلال الستينيات ، كان هناك إحياء للاهتمام بالموسيقى التقليدية الأيرلندية بقيادة مجموعات مثل The Dubliners و The Chieftains و The Wolfe Tones و Clancy Brothers و Sweeney's Men وأفراد مثل Seán Ó Riada وكريستي مور.قامت المجموعات والموسيقيون بما في ذلك Horslips و Van Morrison و Thin Lizzy بدمج عناصر من الموسيقى التقليدية الأيرلندية في موسيقى الروك المعاصرة ، وخلال السبعينيات والثمانينيات ، أصبح التمييز بين موسيقيي موسيقى الروك والتقليدي غير واضح ، حيث كان العديد من الأفراد يعبرون بانتظام بين أنماط العزف هذه. . يمكن رؤية هذا الاتجاه مؤخرًا في أعمال فنانين مثل Enya و The Saw Doctors و The Corrs و Sinéad O'Connor و Clannad و The Cranberries و The Pogues وغيرهم.

أقدم فن الجرافيك والنحت الأيرلندي المعروف هو منحوتات من العصر الحجري الحديث وجدت في مواقع مثل نيوجرانج [176] وتم تتبعها من خلال مصنوعات العصر البرونزي والمنحوتات الدينية والمخطوطات المزخرفة من العصور الوسطى. خلال القرنين التاسع عشر والعشرين ، ظهر تقليد قوي للرسم ، بما في ذلك شخصيات مثل جون بتلر ييتس وويليام أوربن وجاك ييتس ولويس لو بروكي. من بين الفنانين المرئيين الأيرلنديين المعاصرين شون سكالي وكيفين أبوش وأليس ماهر.

علم

كان الفيلسوف واللاهوتي الأيرلندي يوهانس سكوتوس إيريوجينا يعتبر أحد المفكرين البارزين في أوائل العصور الوسطى. كان السير إرنست هنري شاكلتون ، المستكشف الأيرلندي ، أحد الشخصيات الرئيسية في استكشاف القطب الجنوبي. قام ، جنبًا إلى جنب مع بعثته ، بأول صعود لجبل إريبوس واكتشاف الموقع التقريبي للقطب المغناطيسي الجنوبي. كان روبرت بويل فيلسوفًا طبيعيًا وكيميائيًا وفيزيائيًا ومخترعًا وعالمًا نبيلًا من القرن السابع عشر. يُنظر إليه إلى حد كبير على أنه أحد مؤسسي الكيمياء الحديثة واشتهر بصياغة قانون بويل. [177]

اكتشف عالم الفيزياء في القرن التاسع عشر ، جون تيندال ، تأثير تيندال. اشتهر الأب نيكولاس جوزيف كالان ، أستاذ الفلسفة الطبيعية في كلية ماينوث ، باختراعه للملف التعريفي والمحول واكتشف طريقة مبكرة للجلفنة في القرن التاسع عشر.

ومن بين الفيزيائيين الإيرلنديين البارزين الآخرين إرنست والتون ، الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء لعام 1951. مع السير جون دوجلاس كوكروفت ، كان أول من قام بتقسيم نواة الذرة بوسائل اصطناعية وساهم في تطوير نظرية جديدة لمعادلة الموجة. [178] ويليام طومسون ، أو اللورد كلفن ، هو الشخص الذي سميت وحدة درجة الحرارة المطلقة ، كلفن ، باسمه. صنع السير جوزيف لارمور ، عالم فيزياء ورياضيات ، ابتكارات في فهم الكهرباء والديناميكيات والديناميكا الحرارية ونظرية الإلكترون للمادة. كان أكثر أعماله تأثيرًا هو Aether and Matter ، وهو كتاب عن الفيزياء النظرية نُشر عام 1900. [179]

قدم جورج جونستون ستوني المصطلح إلكترون في عام 1891. كان جون ستيوارت بيل مؤلف نظرية بيل وورقة بحثية تتعلق باكتشاف شذوذ بيل جاكيو أدلر وتم ترشيحه لجائزة نوبل. [180] الفلكية جوسلين بيل بورنيل ، من لورغان ، مقاطعة أرماغ ، اكتشفت النجوم النابضة في عام 1967. ومن بين علماء الرياضيات البارزين السير ويليام روان هاملتون ، المشهور بعمله في الميكانيكا الكلاسيكية واختراع الكواتيرونات. لا تزال مساهمة فرانسيس يسيدرو إيدجوورث في صندوق Edgeworth Box مؤثرة في نظرية الاقتصاد الجزئي الكلاسيكية الجديدة حتى يومنا هذا بينما ألهم ريتشارد كانتيلون آدم سميث ، من بين آخرين. كان John B. Cosgrave متخصصًا في نظرية الأعداد واكتشف عددًا أوليًا مكونًا من 2000 رقم في عام 1999 ورقمًا قياسيًا مركبًا لرقم فيرمات في عام 2003. أحرز John Lighton Synge تقدمًا في مجالات العلوم المختلفة ، بما في ذلك الميكانيكا والأساليب الهندسية في النسبية العامة. كان عالم الرياضيات جون ناش كواحد من طلابه. أصبحت كاثلين لونسديل ، المولودة في أيرلندا والمعروفة أكثر بعملها في علم البلورات ، أول رئيسة للجمعية البريطانية لتقدم العلوم. [181]

يوجد في أيرلندا تسع جامعات ، سبع منها في جمهورية أيرلندا واثنتان في أيرلندا الشمالية ، بما في ذلك كلية ترينيتي ودبلن وجامعة كوليدج دبلن ، بالإضافة إلى العديد من كليات ومعاهد المستوى الثالث وفرع الجامعة المفتوحة والجامعة المفتوحة في أيرلندا.

رياضات

كرة القدم الغيلية هي الرياضة الأكثر شعبية في أيرلندا من حيث حضور المباريات والمشاركة المجتمعية ، مع حوالي 2600 نادي في الجزيرة. في عام 2003 ، مثلت 34٪ من إجمالي الحضور الرياضي في الأحداث في أيرلندا وخارجها ، تليها القذف بنسبة 23٪ ، وكرة القدم بنسبة 16٪ ، والرجبي بنسبة 8٪. [182] نهائي كرة القدم لعموم أيرلندا هو الحدث الأكثر مشاهدة في التقويم الرياضي. [١٨٣] كرة القدم هي اللعبة الجماعية الأكثر انتشارًا في الجزيرة والأكثر شعبية في أيرلندا الشمالية. [182] [184]

تشمل الأنشطة الرياضية الأخرى ذات المستويات الأعلى من المشاركة في اللعب السباحة والجولف والتمارين الرياضية وركوب الدراجات والبلياردو / السنوكر. [١٨٥] يتم لعب ومتابعة العديد من الرياضات الأخرى ، بما في ذلك الملاكمة والكريكيت وصيد الأسماك وسباق الكلاب السلوقية وكرة اليد والهوكي وسباق الخيل ورياضة السيارات وقفز الحواجز والتنس.

تضم الجزيرة فريقًا دوليًا واحدًا في معظم الألعاب الرياضية. أحد الاستثناءات الملحوظة لهذا الأمر هو اتحاد كرة القدم ، على الرغم من استمرار كلا الاتحادين في تشكيل فرق دولية تحت اسم "أيرلندا" حتى الخمسينيات من القرن الماضي. الرياضة هي أيضًا الاستثناء الأكثر بروزًا حيث تفصل جمهورية أيرلندا وأيرلندا الشمالية عن فرق دولية. أنتجت أيرلندا الشمالية بطلين عالميين للسنوكر.

الرياضة الميدانية

تعتبر كرة القدم الغيلية والقذف وكرة اليد من أشهر الرياضات الأيرلندية التقليدية ، والمعروفة مجتمعة باسم ألعاب الغاليك. تخضع ألعاب الجيليك للرابطة الغيلية لألعاب القوى (GAA) ، باستثناء كرة القدم الغيلية النسائية وكاموجي (البديل النسائي للقذف) ، والتي تحكمها منظمات منفصلة. يقع المقر الرئيسي لـ GAA (والملعب الرئيسي) على مساحة 82500 [186] كروك بارك في شمال دبلن. يتم لعب العديد من مباريات GAA الرئيسية هناك ، بما في ذلك الدور نصف النهائي والنهائي لبطولة عموم أيرلندا لكرة القدم العليا وبطولة عموم أيرلندا للكبار. أثناء إعادة تطوير ملعب Lansdowne Road في 2007-2010 ، تم لعب الرجبي وكرة القدم الدوليين هناك. [187] جميع لاعبي GAA ، حتى في أعلى المستويات ، هواة ، ولا يتلقون أجرًا ، على الرغم من أنه يُسمح لهم بتلقي مبلغ محدود من الدخل المرتبط بالرياضة من الرعاية التجارية.

كان الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم (IFA) في الأصل الهيئة الإدارية لكرة القدم في جميع أنحاء الجزيرة. تم لعب اللعبة بطريقة منظمة في أيرلندا منذ سبعينيات القرن التاسع عشر ، مع نادي Cliftonville FC. في بلفاست هو أقدم نادٍ إيرلندي. كانت الأكثر شعبية ، خاصة في العقود الأولى ، حول بلفاست وفي أولستر. ومع ذلك ، اعتقدت بعض الأندية الموجودة خارج بلفاست أن الاتحاد الدولي لكرة القدم يفضل بشكل كبير الأندية التي تتخذ من أولستر مقراً لها في أمور مثل الاختيار للمنتخب الوطني. في عام 1921 ، بعد حادثة نقل فيها الاتحاد الدولي لكرة القدم ، على الرغم من الوعد السابق ، إعادة نصف نهائي كأس أيرلندا من دبلن إلى بلفاست ، [188] وانفصلت الأندية التي تتخذ من دبلن مقراً لها لتشكيل اتحاد كرة القدم في الدولة الأيرلندية الحرة. يُعرف الاتحاد الجنوبي اليوم باسم اتحاد كرة القدم الأيرلندي (FAI). على الرغم من إدراجه في القائمة السوداء من قبل اتحادات الأمم المتحدة ، تم الاعتراف بالاتحاد الدولي لكرة القدم من قبل الفيفا في عام 1923 ونظم أول مباراة دولية له في عام 1926 (ضد إيطاليا). ومع ذلك ، استمر كل من IFA و FAI في اختيار فرقهم من أيرلندا بأكملها ، حيث خاض بعض اللاعبين مباريات دولية للمباريات مع كلا الفريقين. كلاهما أشار أيضا إلى فرق كل منهما على أنها أيرلندا.

في عام 1950 ، وجه الفيفا الاتحادات لاختيار لاعبين من داخل أراضيهم فقط ، وفي عام 1953 ، أصدر توجيهات بأن يعرف فريق الاتحاد الدولي لكرة القدم باسم "جمهورية أيرلندا" فقط وأن يُعرف فريق الاتحاد الدولي لكرة القدم باسم "أيرلندا الشمالية" (مع بعض استثناءات). تأهلت إيرلندا الشمالية لنهائيات كأس العالم عام 1958 (وصلت إلى ربع النهائي) ، 1982 و 1986 ، وبطولة أوروبا عام 2016. تأهلت الجمهورية لنهائيات كأس العالم عام 1990 (وصلت إلى ربع النهائي) ، 1994 ، 2002 و بطولة أوروبا في أعوام 1988 و 2012 و 2016. في جميع أنحاء أيرلندا ، هناك اهتمام كبير بدوريات كرة القدم الإنجليزية ، وبدرجة أقل ، في اسكتلندا.

تضم أيرلندا فريقًا وطنيًا واحدًا للرجبي واتحادًا واحدًا ، وهو الاتحاد الأيرلندي للرجبي لكرة القدم ، الذي يحكم الرياضة في جميع أنحاء الجزيرة. لعب فريق الرجبي الأيرلندي في كل نهائيات لكأس العالم للرجبي ، حيث وصل إلى ربع النهائي في ستة منها. كما استضافت أيرلندا مباريات خلال كأس العالم للرجبي 1991 و 1999 (بما في ذلك ربع النهائي). هناك أربعة فرق أيرلندية محترفة تلعب جميعها في Pro14 وثلاثة على الأقل تتنافس على كأس هاينكن. أصبحت لعبة الركبي الأيرلندية تنافسية بشكل متزايد على المستويين الدولي والإقليمي منذ أن أصبحت الرياضة احترافية في عام 1994. خلال ذلك الوقت ، أولستر (1999) ، [189] مونستر (2006 [190] و 2008) [189] ولينستر (2009 ، 2011 و 2012) [189] فازوا بكأس هاينكن. بالإضافة إلى ذلك ، حقق المنتخب الأيرلندي الدولي نجاحًا متزايدًا في بطولة الأمم الستة ضد فرق النخبة الأوروبية الأخرى. توج هذا النجاح ، بما في ذلك Triple Crowns في أعوام 2004 و 2006 و 2007 ، بانتصارات شاملة عُرفت باسم Grand Slam في عامي 2009 و 2018. [191]

رياضات اخرى

تحظى سباقات الخيل وسباق السلوقي بشعبية كبيرة في أيرلندا. هناك اجتماعات متكررة لسباق الخيل وحضور جيد في ملاعب الكلاب السلوقية. تشتهر الجزيرة بتربية وتدريب خيول السباق وهي أيضًا مصدر كبير لكلاب السباق. [192] يتركز قطاع سباق الخيل بشكل كبير في مقاطعة كيلدير. [193]

شهدت ألعاب القوى الأيرلندية معدل نجاح مرتفعًا منذ عام 2000 ، حيث فازت سونيا أوسوليفان بميداليتين على مسافة 5000 متر على المضمار الذهبي في بطولة العالم 1995 والميدالية الفضية في أولمبياد سيدني 2000. فازت جيليان أوسوليفان بالميدالية الفضية في مسافة 20 كم في بطولة العالم 2003 ، بينما فاز العداء السريع ديرفال أورورك بالميدالية الذهبية في بطولة العالم الداخلية 2006 في موسكو. فاز أوليف لوغنان بالميدالية الفضية في مسيرة 20 كم في بطولة العالم لألعاب القوى في برلين عام 2009.

فازت أيرلندا بميداليات في الملاكمة أكثر من أي رياضة أولمبية أخرى. تخضع الملاكمة لاتحاد الملاكمة الأيرلندي. فاز مايكل كاروث بميدالية ذهبية وفاز واين ماكولو بميدالية فضية في دورة الألعاب الأولمبية في برشلونة. في عام 2008 ، فاز كينيث إيغان بميدالية فضية في ألعاب بكين. [194] حصل بادي بارنز على الميدالية البرونزية في تلك الألعاب والذهبية في بطولة الملاكمة الأوروبية للهواة لعام 2010 (حيث احتلت أيرلندا المركز الثاني في جدول الميداليات الإجمالي) وألعاب الكومنولث لعام 2010. فازت كاتي تايلور بالميدالية الذهبية في كل بطولة أوروبية وعالمية منذ عام 2005. في أغسطس 2012 في دورة الألعاب الأولمبية في لندن ، صنعت تايلور التاريخ من خلال كونها أول امرأة إيرلندية تفوز بميدالية ذهبية في الملاكمة في وزن خفيف وزن 60 كجم. [195]

تحظى لعبة الجولف بشعبية كبيرة ، وتعتبر سياحة الجولف صناعة رئيسية تجتذب أكثر من 240 ألف زائر سنويًا لممارسة رياضة الجولف. [196] أقيمت كأس رايدر لعام 2006 في نادي كي في مقاطعة كيلدير. [197] أصبح Pádraig Harrington أول إيرلندي منذ فريد دالي في عام 1947 يفوز ببطولة بريطانيا المفتوحة في كارنوستي في يوليو 2007. [198] دافع بنجاح عن لقبه في يوليو 2008 [199] قبل أن يفوز ببطولة PGA في أغسطس. [200] أصبح هارينجتون أول أوروبي يفوز ببطولة PGA منذ 78 عامًا وكان أول فائز من أيرلندا. حقق ثلاثة لاعبي غولف من أيرلندا الشمالية نجاحًا خاصًا. في عام 2010 ، أصبح Graeme McDowell أول لاعب غولف أيرلندي يفوز ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة ، وأول أوروبي يفوز بتلك البطولة منذ عام 1970. فاز روري ماكلروي ، وهو يبلغ من العمر 22 عامًا ، ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة لعام 2011 ، بينما كان آخر فوز دارين كلارك هو 2011 بطولة مفتوحة في رويال سانت جورج. في أغسطس 2012 ، فاز McIlroy ببطولته الرئيسية الثانية بفوزه ببطولة USPGA بهامش قياسي من 8 طلقات.

الترفيهية

يتمتع الساحل الغربي لأيرلندا ولاهينش وخليج دونيغال على وجه الخصوص بشواطئ شهيرة لركوب الأمواج ، حيث تتعرض بالكامل للمحيط الأطلسي. يتشكل خليج دونيجال على شكل قمع ويمسك برياح المحيط الأطلسي الغربية والجنوبية الغربية ، مما يخلق أمواجًا جيدة ، خاصة في فصل الشتاء. منذ ما قبل عام 2010 مباشرة ، استضاف بوندوران بطولة أوروبا لركوب الأمواج. يحظى غوص السكوبا بشعبية متزايدة في أيرلندا مع المياه الصافية والتعداد الكبير للحياة البحرية ، خاصة على طول الساحل الغربي. هناك أيضًا العديد من حطام السفن على طول ساحل أيرلندا ، مع وجود بعض من أفضل عمليات الغوص في حطام السفن في مالين هيد وقبالة ساحل مقاطعة كورك. [201]

مع وجود آلاف البحيرات ، وأكثر من 14000 كيلومتر (8700 ميل) من الأنهار الحاملة للأسماك وأكثر من 3700 كيلومتر (2300 ميل) من الخط الساحلي ، تعد أيرلندا وجهة صيد شهيرة. المناخ الأيرلندي المعتدل مناسب لممارسة رياضة الصيد بالصنارة. في حين أن صيد السلمون والتراوت لا يزال شائعًا لدى الصيادين ، تلقى صيد السلمون على وجه الخصوص دفعة في عام 2006 مع إغلاق مصايد السلمون العائمة. يستمر الصيد الخشن في زيادة صورته. تم تطوير رياضة صيد الأسماك في البحر من خلال تعيين العديد من الشواطئ ووضع علامات عليها ، [202] ويبلغ نطاق أنواع الصيد بالصنارة البحرية حوالي 80 نوعًا. [203]

طعام و شراب

يأخذ الطعام والمطبخ في أيرلندا تأثيره من المحاصيل المزروعة والحيوانات المستزرعة في المناخ المعتدل للجزيرة ومن الظروف الاجتماعية والسياسية للتاريخ الأيرلندي. على سبيل المثال ، في الفترة من العصور الوسطى حتى وصول البطاطس في القرن السادس عشر ، كانت السمة الغالبة للاقتصاد الأيرلندي هي رعي الماشية ، كان عدد الماشية التي يمتلكها الشخص مساويًا لمكانته الاجتماعية. [204] وهكذا يتجنب الرعاة ذبح بقرة منتجة للحليب. [204]

لهذا السبب ، كان لحم الخنزير واللحوم البيضاء أكثر شيوعًا من لحم البقر ، وكانت الشرائح الدهنية السميكة من لحم الخنزير المقدد المملح (المعروفة باسم rashers) وتناول الزبدة المملحة (أي منتج ألبان بدلاً من لحم البقر نفسه) سمة أساسية في النظام الغذائي في أيرلندا منذ العصور الوسطى. [204] كانت ممارسة نزف الماشية وخلط الدم مع الحليب والزبدة (لا تختلف عن ممارسة الماساي) شائعة [205] وتظل الحلوى السوداء المصنوعة من الدم والحبوب (عادةً الشعير) والتوابل من الأطعمة الأساسية في الإفطار في إيرلندا. يمكن رؤية كل هذه التأثيرات اليوم في ظاهرة "لفافة الإفطار".

أثر إدخال البطاطس في النصف الثاني من القرن السادس عشر بشكل كبير على المطبخ بعد ذلك. شجع الفقر المدقع على اتباع نهج الكفاف في الغذاء ، وبحلول منتصف القرن التاسع عشر ، اكتفت الغالبية العظمى من السكان بنظام غذائي من البطاطس والحليب. [206] الأسرة النموذجية ، المكونة من رجل وامرأة وأربعة أطفال ، تأكل 18 حجرًا (110 كجم) من البطاطس في الأسبوع. [204] وبالتالي ، فإن الأطباق التي تعتبر من الأطباق الوطنية تمثل بساطة أساسية للطهي ، مثل الحساء الأيرلندي ولحم الخنزير المقدد والملفوف والصندوق ، وهو نوع من فطيرة البطاطس ، أو كولكانون ، طبق من البطاطس المهروسة واللفت أو الملفوف. [204]

منذ الربع الأخير من القرن العشرين ، ومع عودة ظهور الثروة في أيرلندا ، ظهر "المطبخ الأيرلندي الجديد" القائم على المكونات التقليدية التي تضم التأثيرات الدولية [207]. [208] يعتمد هذا المطبخ على الخضار الطازجة والأسماك (خاصة السلمون والسلمون المرقط والمحار وبلح البحر والمحار الآخر) ، بالإضافة إلى خبز الصودا التقليدي ومجموعة واسعة من الأجبان المصنوعة يدويًا والتي يتم إنتاجها الآن في جميع أنحاء البلاد. مثال على هذا المطبخ الجديد "Dublin Lawyer": جراد البحر مطبوخ في الويسكي والقشدة. [209] ومع ذلك ، تظل البطاطس سمة أساسية لهذا المطبخ ويظل الأيرلنديون أعلى نصيب للفرد [204] من مستهلكي البطاطس في أوروبا. يمكن العثور على الأطعمة الإقليمية التقليدية في جميع أنحاء البلاد ، على سبيل المثال coddle في دبلن أو drisheen في كورك ، كلاهما نوع من النقانق ، أو blaa ، وهو خبز أبيض عجيني خاص بـ Waterford.

سيطرت أيرلندا ذات مرة على السوق العالمية للويسكي ، حيث أنتجت 90 ٪ من الويسكي في العالم في بداية القرن العشرين. ومع ذلك ، نتيجة للمهربين أثناء الحظر في الولايات المتحدة (الذين باعوا الويسكي ذي النوعية الرديئة الذي يحمل أسماء تبدو إيرلندية ، مما أدى إلى تآكل شعبية ما قبل الحظر للعلامات التجارية الأيرلندية) [210] والتعريفات الجمركية على الويسكي الأيرلندي عبر الإمبراطورية البريطانية خلال الحرب التجارية الأنجلو أيرلندية في ثلاثينيات القرن العشرين ، [211] انخفضت مبيعات الويسكي الأيرلندي في جميع أنحاء العالم إلى 2٪ فقط بحلول منتصف القرن العشرين. [212] في عام 1953 ، وجدت دراسة استقصائية أجرتها الحكومة الأيرلندية أن 50٪ من شاربي الويسكي في الولايات المتحدة لم يسمعوا قط عن الويسكي الأيرلندي. [213]

لا يزال الويسكي الأيرلندي ، كما بحث في عام 2009 من قبل محطة CNBC الأمريكية ، يتمتع بشعبية على المستوى المحلي ونما في المبيعات الدولية بشكل مطرد على مدى بضعة عقود. [214] عادةً ما تذكر CNBC أن الويسكي الأيرلندي ليس مدخنًا مثل ويسكي سكوتش ، ولكنه ليس حلوًا مثل الويسكي الأمريكي أو الكندي. [214] يشكل الويسكي أساس المسكرات الكريمية التقليدية ، مثل Baileys ، و "القهوة الأيرلندية" (كوكتيل من القهوة والويسكي تم اختراعه في محطة Foynes للقوارب الطائرة) ربما يكون الكوكتيل الأيرلندي الأكثر شهرة.

ستاوت ، وهو نوع من بيرة الحمّال ، ولا سيما غينيس ، يرتبط عادةً بأيرلندا ، على الرغم من أنه تاريخيًا كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بلندن. لا يزال Porter يتمتع بشعبية كبيرة ، على الرغم من أنه فقد مبيعاته منذ منتصف القرن العشرين بسبب الجعة. عصير التفاح على وجه الخصوص ماجنرز (تم تسويقها في جمهورية أيرلندا باسم Bulmers) ، هو أيضًا مشروب شهير. يتم استهلاك عصير الليمون الأحمر ، وهو مشروب غازي ، بمفرده وكخلاط ، خاصة مع الويسكي. [215]

نظرة عامة والناتج المحلي الإجمالي

بلغ الناتج المحلي الإجمالي لجمهورية أيرلندا اعتبارًا من عام 2018 382.754 مليار دولار (اسمي) ، [216] وفي أيرلندا الشمالية اعتبارًا من عام 2016 بلغ 43 مليار يورو (اسمي). [217]

بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في جمهورية أيرلندا 78،335 دولارًا (اسميًا) اعتبارًا من عام 2018 ، [216] وفي أيرلندا الشمالية (اعتبارًا من عام 2016) كان 23700 يورو. [217]

على الرغم من أن هاتين الولايتين تستخدمان عملتين متميزتين (اليورو والجنيه الإسترليني) ، يتم تنفيذ قدر متزايد من النشاط التجاري على أساس أيرلندا بالكامل. تم تسهيل ذلك من خلال العضوية المشتركة السابقة للولاية القضائية في الاتحاد الأوروبي ، وكانت هناك دعوات من أعضاء مجتمع الأعمال وواضعي السياسات لإنشاء "اقتصاد إيرلندي بالكامل" للاستفادة من وفورات الحجم وتعزيز القدرة التنافسية. [218]

تشمل مناطق المدن المتعددة في جزيرة أيرلندا ممر دبلن-بلفاست (3.3 م) وممر كورك-ليمريك-غالواي (1 م). [ بحاجة لمصدر ]

الاقتصاد الإقليمي

فيما يلي مقارنة بين الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي في جزيرة أيرلندا.

جمهورية أيرلندا: Border Midlands & amp West جمهورية أيرلندا: الجنوبية والشرقية المملكة المتحدة: أيرلندا الشمالية
30 مليار يورو [219] 142 مليار يورو (دبلن 72.4 مليار يورو) [219] 43.4 مليار يورو (بلفاست 20.9 مليار يورو) [220]
23700 يورو للفرد [220] 39900 يورو للشخص الواحد [220] 21000 يورو لكل شخص [220]
منطقة تعداد السكان دولة مدينة 2012 الناتج المحلي الإجمالي € الناتج المحلي الإجمالي للفرد € 2014 الناتج المحلي الإجمالي € الناتج المحلي الإجمالي للفرد €
منطقة دبلن 1,350,000 عائد الاستثمار دبلن 72.4 مليار يورو €57,200 87.238 مليار يورو €68,208
المنطقة الجنوبية الغربية 670,000 عائد الاستثمار كورك 32.3 مليار يورو €48,500 33.745 مليار يورو €50,544
بلفاست الكبرى 720,000 NI بلفاست 20.9 مليار يورو €33,550 22.153 مليار يورو €34,850
المنطقة الغربية 454,000 عائد الاستثمار غالواي 13.8 مليار يورو €31,500 13.37 مليار يورو €29,881
منطقة وسط الغرب 383,000 عائد الاستثمار ليمريك 11.4 مليار يورو €30,300 12.116 مليار يورو €31,792
المنطقة الجنوبية الشرقية 510,000 عائد الاستثمار وترفورد 12.8 مليار يورو €25,600 14.044 مليار يورو €28,094
منطقة الشرق الأوسط 558,000 عائد الاستثمار نهيق 13.3 مليار يورو €24,700 16.024 مليار يورو €30,033
منطقة الحدود 519,000 عائد الاستثمار دروغيدا 10.7 مليار يورو €21,100 10.452 مليار يورو €20,205
شرق أيرلندا الشمالية 430,000 NI باليمينا 9.5 مليار يورو €20,300 10.793 مليار يورو €24,100
منطقة ميدلاندز 290,000 عائد الاستثمار أثلون 5.7 مليار يورو €20,100 6.172 مليار يورو €21,753
غرب وجنوب أيرلندا الشمالية 400,000 NI نيوري 8.4 مليار يورو €19,300 5.849 مليار يورو €20,100
شمال ايرلندا الشمالية 280,000 NI ديري 5.5 مليار يورو €18,400 9.283 مليار يورو €22,000
المجموع 6.6 م 216.7 مليار يورو 241 مليار يورو

التاريخ الاقتصادي

قبل التقسيم في عام 1921 ، كان لأيرلندا تاريخ طويل كمستعمرة اقتصادية - أولاً ، جزئيًا ، للنورس ، عبر مدنهم (القرنين التاسع والعاشر الميلاديين) ، وبعد ذلك إنجلترا. على الرغم من أن المناخ والتربة يفضلان أشكالًا معينة من الزراعة ، [222] إلا أن الحواجز التجارية كثيرًا ما أعاقت تطورها. أدت الغزوات المتكررة و "المزارع" إلى تعطيل ملكية الأراضي ، كما ساهمت الانتفاضات المتعددة الفاشلة في تكرار مراحل الترحيل والهجرة.

تشمل الأحداث البارزة في التاريخ الاقتصادي لأيرلندا ما يلي:

  • القرنان السادس عشر والسابع عشر: مصادرة وإعادة توزيع الأراضي في مزارع أيرلندا
  • 1845-1849: تسببت المجاعة الكبرى في هجرة السكان والهجرة الجماعية.
  • 1846: أدى إلغاء وستمنستر لقوانين الذرة إلى تعطيل الزراعة الأيرلندية. [223]

صناعات رئيسية

السياحة

هناك ثلاثة مواقع للتراث العالمي في الجزيرة: Brú na Bóinneوسكيليج مايكل وجسر العملاق. [224] توجد عدة أماكن أخرى في القائمة المؤقتة ، على سبيل المثال Burren و Ceide Fields [225] و Mount Stewart. [226]

تشمل بعض المواقع الأكثر زيارة في أيرلندا قلعة بونراتي وصخرة كاشيل ومنحدرات موهير وهولي كروس آبي وقلعة بلارني. [227] تشمل المواقع الأديرة ذات الأهمية التاريخية غليندالوغ وكلونماكنواز ، والتي يتم الحفاظ عليها كنصب تذكاري وطني في جمهورية أيرلندا. [228]

تستقبل منطقة دبلن أكبر عدد من السياح [227] وهي موطن للعديد من مناطق الجذب الأكثر شهرة مثل متجر غينيس وكتاب كيلز. [227] يعتبر الغرب والجنوب الغربي ، اللذان يشملان بحيرات كيلارني وشبه جزيرة دينجل في مقاطعة كيري وكونيمارا وجزر آران في مقاطعة غالواي ، أيضًا من الوجهات السياحية الشهيرة. [227]

تقع جزيرة أكيل قبالة ساحل مقاطعة مايو وهي أكبر جزيرة في أيرلندا. وهي مقصد سياحي شهير لركوب الأمواج وتحتوي على 5 شواطئ بلو فلاج وكرواغون أحد أعلى المنحدرات البحرية في العالم. المنازل الفخمة ، التي تم بناؤها خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر على طراز Palladian ، و Neoclassical و Neo-Gothic ، مثل Castle Ward و Castletown House و Bantry House و Strokestown Park و Glenveagh Castle هي أيضًا محل اهتمام السياح. تم تحويل بعضها إلى فنادق ، مثل Ashford Castle و Castle Leslie و Dromoland Castle.

طاقة

تعمل الجزيرة كسوق موحد للكهرباء. [229] في معظم فترات وجودها ، كانت شبكات الكهرباء في جمهورية أيرلندا وأيرلندا الشمالية منفصلة تمامًا. كلا من الشبكتين قد تم تصميمهما بشكل مستقل. ومع ذلك ، فهي متصلة الآن بثلاثة روابط متبادلة [230] وترتبط أيضًا من خلال بريطانيا العظمى بأوروبا القارية. الوضع في أيرلندا الشمالية معقد بسبب قضية عدم قيام الشركات الخاصة بتزويد أيرلندا الشمالية بالكهرباء بما يكفي من الطاقة. في جمهورية أيرلندا ، فشل ESB في تحديث محطات الطاقة الخاصة به ، وبلغ متوسط ​​توفر محطات الطاقة مؤخرًا 66 ٪ فقط ، وهي واحدة من أسوأ المعدلات في أوروبا الغربية. بدأت EirGrid في بناء خط نقل HVDC بين أيرلندا وبريطانيا العظمى بسعة 500 ميجاوات ، [231] حوالي 10٪ من ذروة الطلب في أيرلندا.

كما هو الحال مع الكهرباء ، أصبحت شبكة توزيع الغاز الطبيعي الآن أيضًا في جميع الجزر ، مع خط أنابيب يربط بين جورمانستون ومقاطعة ميث وباليكلار بمقاطعة أنتريم. [232] يأتي معظم الغاز الأيرلندي عبر موصلات بين توينهولم في اسكتلندا و باليلومفورد ، مقاطعة أنتريم ولوغشيني ، مقاطعة دبلن. تأتي الإمدادات من حقل كوريب للغاز ، قبالة ساحل مقاطعة مايو ، مع انخفاض الإمدادات القادمة من حقل الغاز كينسيل قبالة ساحل مقاطعة كورك. [233] [234] يواجه حقل مقاطعة مايو بعض المعارضة المحلية بشأن قرار مثير للجدل بتكرير الغاز على الشاطئ.

تمتلك أيرلندا صناعة قديمة تعتمد على الخث (المعروف محليًا باسم "العشب") كمصدر للطاقة لحرائق المنازل. شكل من أشكال طاقة الكتلة الحيوية ، لا يزال مصدر الحرارة هذا يستخدم على نطاق واسع في المناطق الريفية. ومع ذلك ، نظرًا للأهمية البيئية لأراضي الخث في تخزين الكربون وندرتها ، يحاول الاتحاد الأوروبي حماية هذا الموطن من خلال تغريم أيرلندا على حفر الخث. في المدن ، يتم توفير الحرارة بشكل عام عن طريق الغاز الطبيعي أو زيت التدفئة ، على الرغم من أن بعض الموردين الحضريين يوزعون عشب العشب على أنه "وقود لا يدخن" للاستخدام المنزلي.

تتمتع الجمهورية بالتزام قوي تجاه الطاقة المتجددة وتحتل المرتبة الأولى كواحدة من أكبر 10 أسواق للاستثمار في التكنولوجيا النظيفة في مؤشر الاقتصاد الأخضر العالمي لعام 2014. [٢٣٥] زاد البحث والتطوير في مجال الطاقة المتجددة (مثل طاقة الرياح) منذ عام 2004. وقد تم إنشاء مزارع رياح كبيرة في كورك ودونيغال ومايو وأنتريم. تأخر بناء مزارع الرياح في بعض الحالات بسبب معارضة المجتمعات المحلية ، التي يعتبر البعض منها توربينات الرياح قبيحة المظهر. تعرقل الجمهورية بسبب شبكة قديمة لم يتم تصميمها للتعامل مع التوافر المتفاوت للطاقة التي تأتي من مزارع الرياح. منشأة Turlough Hill التابعة لـ ESB هي منشأة تخزين الطاقة الوحيدة في الولاية. [236]


فهرس

جغرافية

تقع أيرلندا في المحيط الأطلسي ويفصلها البحر الأيرلندي عن بريطانيا العظمى. نصف مساحة أركنساس ، تحتل الجزيرة بأكملها باستثناء المقاطعات الست التي تشكل أيرلندا الشمالية. تشبه أيرلندا حوضًا - سهل مركزي محاط بالجبال ، باستثناء منطقة دبلن. الجبال منخفضة ، مع أعلى قمة ، كارانتوهيل في مقاطعة كيري ، يرتفع إلى 3415 قدمًا (1،041 م). النهر الرئيسي هو نهر شانون ، الذي يبدأ في المنطقة الشمالية الوسطى ، ويتدفق جنوبًا وجنوب غربًا لحوالي 240 ميل (386 كم) ، ويصب في المحيط الأطلسي.

حكومة
تاريخ

في العصور الحجرية والبرونزية ، كانت أيرلندا مأهولة من قبل Picts في الشمال وشعب يسمى Erainn في الجنوب ، نفس المخزون ، على ما يبدو ، كما هو الحال في جميع الجزر قبل الغزو الأنجلو ساكسوني لبريطانيا. حوالي القرن الرابع قبل الميلاد. وصل الكلت طويل القامة ذو الشعر الأحمر من بلاد الغال أو غاليسيا. لقد أخضعوا واستوعبوا السكان وأسسوا حضارة غيلية. مع بداية العصر المسيحي ، تم تقسيم أيرلندا إلى خمس ممالك هي: أولستر ، وكوناخت ، ولينستر ، وميث ، ومونستر. أدخل القديس باتريك المسيحية في عام 432 ، وتطورت البلاد لتصبح مركزًا للتعليم الغالي واللاتيني. اجتذبت الأديرة الأيرلندية ، التي تعادل الجامعات ، المثقفين وكذلك الأتقياء وأرسلت المبشرين إلى أجزاء كثيرة من أوروبا ، كما يعتقد البعض ، إلى أمريكا الشمالية.

انتهت الغارات الإسكندنافية على طول السواحل ، بدءًا من عام 795 ، في عام 1014 بهزيمة الإسكندنافية في معركة كلونتارف من قبل القوات بقيادة بريان بورو. في القرن الثاني عشر ، أعطى البابا أيرلندا بأكملها للتاج الإنجليزي كإقطاعية بابوية. في عام 1171 ، تم الاعتراف بهنري الثاني ملك إنجلترا؟ لكن الحكم القطاعي المحلي استمر لعدة قرون ، ولم تكن السيطرة الإنجليزية على الجزيرة بأكملها آمنة بشكل معقول حتى القرن السابع عشر. في معركة بوين (1690) ، هزم الملك البروتستانتي ويليام الثالث (من أورانج) الملك الكاثوليكي جيمس الثاني وأنصاره الفرنسيين. بدأ عصر السيادة السياسية والاقتصادية البروتستانتية.

بموجب قانون الاتحاد (1801) ، أصبحت بريطانيا العظمى وأيرلندا؟ المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا.؟ تبع ذلك تراجع مطرد في الاقتصاد الأيرلندي في العقود التالية. وصل عدد السكان إلى 8.25 مليون نسمة عندما حصدت مجاعة البطاطس الكبرى في 1846-1848 أرواحًا كثيرة ودفعت أكثر من مليوني شخص للهجرة إلى أمريكا الشمالية.

تقسيم أيرلندا يشعل الحرب الأهلية

أدى التحريض المناهض لبريطانيا ، جنبًا إلى جنب مع المطالب بالحكم الذاتي الأيرلندي ، إلى تمرد عيد الفصح في دبلن (24-29 أبريل 1916) ، حيث حاول القوميون الأيرلنديون دون جدوى التخلص من الحكم البريطاني. جاءت حرب العصابات ضد القوات البريطانية في أعقاب إعلان المتمردين للجمهورية في عام 1919. تأسست دولة أيرلندا الحرة كسيطرة في 6 ديسمبر 1922 ، مع بقاء ست مقاطعات شمالية كجزء من المملكة المتحدة. نشبت حرب أهلية بين مؤيدي المعاهدة الأنجلو إيرلندية التي أسست الدولة الأيرلندية الحرة وأولئك الذين تنكروا لها لأنها أدت إلى تقسيم الجزيرة. حارب الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) بقيادة إيمون دي فاليرا التقسيم ، لكنه خسر. انضم دي فاليرا إلى الحكومة في عام 1927 وأصبح رئيسًا للوزراء في عام 1932. وفي عام 1937 ، غيّر دستور جديد اسم الأمة إلى حنق. ظلت أيرلندا على الحياد في الحرب العالمية الثانية.

في عام 1948 ، هزم جون أ. كوستيلو دي فاليرا ، الذي طالب باستقلال نهائي عن بريطانيا. تم إعلان جمهورية أيرلندا في 18 أبريل 1949 ، وانسحبت من الكومنولث. منذ الستينيات فصاعدًا ، سيطر تياران معاديان على السياسة الأيرلندية. سعى أحدهم لتضميد جراح التمرد والحرب الأهلية. والآخر هو جهد الجيش الجمهوري الأيرلندي المحظور والجماعات الأكثر اعتدالًا لإدخال أيرلندا الشمالية إلى الجمهورية. إن "مشاكل" العنف والأعمال الإرهابية بين الجمهوريين والوحدويين في كل من جمهورية أيرلندا وأيرلندا الشمالية سوف تصيب الجزيرة لبقية القرن وما بعده.

أول رئيسة لأيرلندا تنذر بالتغيير الاجتماعي

في إطار البرنامج الأول للتوسع الاقتصادي (1958-1963) ، تم تفكيك الحماية الاقتصادية وتشجيع الاستثمار الأجنبي. جلب هذا الازدهار تغييرات اجتماعية وثقافية عميقة إلى واحدة من أفقر البلدان وأقلها تقدمًا من الناحية التكنولوجية في أوروبا. انضمت أيرلندا إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية (الاتحاد الأوروبي الآن) في عام 1973. وفي الانتخابات الرئاسية لعام 1990 ، تم انتخاب ماري روبنسون كأول امرأة تتولى رئاسة الجمهورية. كان انتخاب مرشحة ذات تعاطف مع الاشتراكية والنسوية بمثابة نقطة فاصلة في الحياة السياسية الأيرلندية ، مما يعكس التغييرات التي تحدث في المجتمع الأيرلندي. وافق الناخبون الأيرلنديون على معاهدة ماستريخت ، التي مهدت الطريق لتأسيس الاتحاد الأوروبي ، بأغلبية كبيرة في استفتاء عام 1992. في عام 1993 ، وقعت الحكومتان الأيرلندية والبريطانية على مبادرة سلام مشتركة (إعلان داونينج ستريت) ، والتي أكد حق أيرلندا الشمالية في تقرير المصير. تم تمرير استفتاء على السماح بالطلاق في ظل ظروف معينة - محظور دستوريا حتى الآن - بفارق ضئيل في نوفمبر 1995.

أيرلندا الشمالية تلتزم بالسلام مع اتفاقية الجمعة العظيمة

في عام 1998 ، بدا الأمل في حل المشاكل في أيرلندا الشمالية ملموسًا. دعا اتفاق الجمعة العظيمة المؤرخ 10 أبريل 1998 البروتستانت إلى تقاسم السلطة السياسية مع الأقلية الكاثوليكية ومنح جمهورية أيرلندا صوتًا في شؤون أيرلندا الشمالية. وقد تجلى الالتزام الصارخ بالتسوية في استفتاء مزدوج في 22 مايو: وافق الشمال على الاتفاق بتصويت 71٪ مقابل 29٪ ، وفي جمهورية أيرلندا 94٪ يؤيده. بعد توقفات وبدايات عديدة ، تم تشكيل الحكومة الجديدة في أيرلندا الشمالية في 2 ديسمبر 2000 ، ولكن تم تعليقها عدة مرات في المقام الأول بسبب إحجام الشين فين عن نزع سلاح جناحه العسكري ، الجيش الجمهوري الأيرلندي. في عام 2005 ، تخلى الجيش الجمهوري الأيرلندي عن الكفاح المسلح ، وبدا السلام ممكنًا مرة أخرى.

بعد فترة وجيزة من الانتخابات البرلمانية في آذار / مارس 2007 ، التقى جيري آدامز ، زعيم الشين فين ، والقس إيان بيزلي ، رئيس الحزب الاتحادي الديمقراطي ، وجهاً لوجه للمرة الأولى وتوصلوا إلى اتفاق لتشارك في السلطة. . تم وضع الصفقة التاريخية موضع التنفيذ في مايو ، عندما أدى بيزلي وماكجينيس اليمين كقائد ونائب زعيم ، على التوالي ، للحكومة التنفيذية لأيرلندا الشمالية ، وبذلك أنهى الحكم المباشر من لندن.

أصبحت أيرلندا قوة اقتصادية

على الرغم من عدد من فضائح الفساد والرشوة الأخيرة ، والتي تورط في معظمها حزب فيانا فيل الوسطي بزعامة رئيس الوزراء بيرتي أهيرن ، فاز الحزب بـ 81 مقعدًا من 166 مقعدًا في مايو 2002. أصبح أهيرن أول رئيس وزراء إيرلندي منذ 33 عامًا يتم انتخابه فترة ثانية على التوالي.

ذات مرة ، كانت الدولة تعاني من ارتفاع معدلات البطالة ، والتضخم المرتفع ، والنمو البطيء ، والدين العام الضخم ، فقد مرت أيرلندا بتحول اقتصادي غير عادي في السنوات الخمس عشرة الماضية. في السابق كان الاقتصاد القائم على الزراعة ، النمر السلتي؟ أصبحت رائدة في صناعات التكنولوجيا الفائقة. في السنوات الأخيرة ، نما اقتصادها بنسبة تصل إلى 10٪ ، وتقلص عدد سكانها لعقود من الزمن بسبب الهجرة ، وشهدت طفرة أثارتها الهجرة وشعر عدد أقل من الناس بالحاجة إلى مغادرة الجزيرة للحصول على فرص أفضل.

في 2 أبريل 2008 ، وسط اتهامات بالفساد ، أعلن رئيس الوزراء بيرتي أهيرن استقالته. وخلفه وزير المالية السابق بريان كوين.

في 13 يونيو 2008 ، رفضت أيرلندا ، وهي الدولة الوحيدة في الاتحاد الأوروبي المكونة من 27 دولة التي وضعت معاهدة لشبونة للتصويت الشعبي ، المعاهدة الجديدة ، مما يعرض للخطر مستقبل الاتفاقية التي من شأنها أن تعزز نفوذ الاتحاد الأوروبي في السياسة العالمية. . غيرت أيرلندا مسارها في أكتوبر 2009 ، بالموافقة على المعاهدة.

الأزمة المالية العالمية تضرب أيرلندا

انزلقت أيرلندا إلى الركود في الأزمة المالية العالمية لعام 2008. وبلغ معدل البطالة 11٪ في فبراير 2009 ، وهو أعلى معدل في 13 عامًا. استمر الوضع المالي في التدهور في عام 2009 ، واستجابت الحكومة بتنفيذ تخفيضات غير شعبية في الإنفاق وزيادة الضرائب. بحلول نهاية عام 2009 ، تقلص الاقتصاد الأيرلندي بنسبة 10٪. ترجع الأزمة الاقتصادية إلى حد كبير إلى فقاعة الإسكان التي انفجرت ، والتي أثقلت بدورها البنوك بقروض متعثرة ، مما تسبب في انهيار القطاع المالي تقريبًا تحت وطأة الديون المعدومة. في الواقع ، عانى النمر السلتي من انعكاس مذهل في الثروة.

في تشرين الثاني (نوفمبر) 2010 ، سعت أيرلندا إلى الحصول على حزمة إنقاذ بقيمة 113 مليار دولار (85 مليار يورو) من الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي وحصلت عليها لدعم بنوكها. أثرت عملية الإنقاذ على رئيس الوزراء كوين ، الذي رفض مطالب الدعوة إلى انتخابات جديدة ، واختار بدلاً من ذلك تحديدها لعام 2011 بعد إقرار ميزانية جديدة.

في 22 يناير 2011 ، استقال رئيس الوزراء كوين من منصب زعيم حزبه ، فيانا فيل. في اليوم التالي ، انسحب حزب الخضر من الائتلاف الحكومي ، وترك كوين على رأس حكومة الأقلية. التقى وزير المالية بريان لينيهان مع وفود من أحزاب فاين غايل وحزب العمل والأحزاب الخضراء لتسريع تمرير ميزانية جديدة ، مما يسمح بإجراء انتخابات عامة في وقت أبكر مما هو مخطط له. أعلن كوين أنه سيتقاعد من السياسة. أُجريت الانتخابات العامة في 25 فبراير ، وأطاح الناخبون بحكومة فيانا فيل. في 9 مارس ، أدت إندا كيني ، من حزب فاين جايل ، اليمين كرئيسة جديدة للوزراء. وعد كيني بتأمين صفقة أفضل من الاتحاد الأوروبي بشأن إنقاذ أيرلندا.

تم انتخاب مايكل دي هيغينز ، السياسي والشاعر اليساري ، رئيسًا في أكتوبر. سياسي مخضرم ، مثل هيغينز حزب العمل في مجلسي البرلمان وشغل منصب وزير الفنون.

التصويت التاريخي يشرّع زواج المثليين

في 22 مايو 2015 ، أصبحت أيرلندا أول دولة تقنين زواج المثليين في استفتاء وطني. بلغت نسبة المشاركة في التصويت 60.5٪. ومن بين الذين صوتوا ، اختار 62.1٪ تغيير دستور البلاد للسماح بزواج المثليين.

جاء التصويت بعد 22 عامًا من إلغاء أيرلندا تجريم المثلية الجنسية. أظهرت نتيجة الاستفتاء مدى السرعة التي تغيرت بها الدولة المحافظة تاريخياً. وعن النتيجة ، قالت رئيسة الوزراء إندا كيني: "بتصويت اليوم ، كشفنا عن هويتنا: شعب كريم ، عطوف ، جريء وسعيد."


اقتصاد أيرلندا - التاريخ

تسببت المعاشات & quotland & quot في أكبر قدر من الخلاف في بريطانيا. كان النواب عبارة عن أموال أقرضتها الحكومة البريطانية للمزارعين الأيرلنديين قبل قانون حكومة أيرلندا لعام 1921 والتي وافق المزارعون على سدادها. كان جزء من المعاهدة الأنجلو أيرلندية هو أن حكومة الولاية الحرة ستجمع هذه الديون وتعيد الأموال إلى بريطانيا. كانت بريطانيا غاضبة للغاية من الأيرلنديين لاحتفاظهم بالمال ، لدرجة أنهم فرضوا تعريفة بنسبة 20٪ على التجارة مع الدولة الحرة. وجد الأيرلنديون أنهم لم يعودوا قادرين على بيع لحومهم إلى بريطانيا أو أيرلندا الشمالية ، ولذلك انتقموا بفرض تعريفة في الاتجاه المعاكس. منع هذا بريطانيا من بيع الفحم لأيرلندا. ومع ذلك ، لم تعتمد بريطانيا على أيرلندا بقدر اعتماد أيرلندا على بريطانيا ، مما أدى إلى شل الاقتصاد الأيرلندي بشكل خطير. بعد 5 سنوات ، في عام 1938 ، وقع البلدان اتفاقية لإنهاء الحرب التجارية. بموجب هذه التسوية ، تمنح فري ستيت البريطانية 10 ملايين يورو لسداد المعاشات ، وفي المقابل انسحبت بريتيان من قواعدها البحرية في أيرلندا. وصل أدولف هتلر إلى السلطة في ألمانيا عام 1933 ، ومنذ ذلك الحين تدهورت العلاقات البريطانية مع ألمانيا. لذلك كان الانسحاب من القواعد البحرية خيارًا صعبًا لبريطانيا ، بالنظر إلى أن الحرب كانت تبدو ممكنة بشكل متزايد.

في عام 1936 ، ألغى دي فاليرا حق الملك في التدخل في شؤون الدولة الحرة ، على الرغم من أنه كان لا يزال معترفًا به كرئيس للكومنولث. تزامن هذا الإلغاء ، الذي تم فرضه بموجب قانون العلاقات الخارجية ، مع تنازل الملك إدوارد الثامن عن العرش حتى لا يكون لدى بريطانيا الوقت للاعتراض عليه. في عام 1937 قدم دي فاليرا دستورًا جديدًا ليحل محل الدستور المتفق عليه بعد تشكيل الدولة الحرة. تضمنت عددًا من القضايا: (أ) كان من المقرر إعادة تسمية الدولة الأيرلندية الحرة & quotEire & quot (ب) كان من المقرر إعادة تسمية رئيس الوزراء إلى Taoiseach (ج) سيكون رئيس الدولة رئيسًا منتخبًا ، وليس الملك (د) أعلنت [المادة 2] أن حدود إير تتكون من جزيرة أيرلندا بأكملها (هـ) وأعلنت [المادة 3] أن حكومة إير لها الحق في تمرير قوانين للجزيرة بأكملها على الرغم من تطبيقها فقط في المقاطعات الست والعشرين. تم طرح الدستور الجديد للاستفتاء وحظي بقبول ضيق من قبل الشعب.

في سبتمبر 1939 ، دخلت المملكة المتحدة في حرب مع ألمانيا عندما غزت بولندا متجاهلة المطالب البريطانية والفرنسية بعدم القيام بذلك. وجدت أيرلندا الشمالية ، كجزء من المملكة المتحدة ، نفسها في حالة حرب أيضًا. أعلنت إير ، كونها دولة صغيرة ذات موارد عسكرية قليلة ، الحياد على الفور. جاءت عودة الموانئ البحرية في الوقت المناسب تمامًا ، حيث كان على إير أن يطرد البريطانيين ليظلوا محايدين.بدت حكومة إير بقلق متزايد عندما غزا هتلر واستولى على 8 دول أوروبية محايدة في عام 1940 ، حيث كانوا يعلمون أن الجيش الأيرلندي لن يكون لديه أمل ضد الألمان في الغزو. (في الواقع ، أظهرت الوثائق التي تم العثور عليها بعد الحرب أن هتلر كان لديه خطط حقيقية لغزو أيرلندا. وكانت العملية ، المسماة & quotOperation Green & quot ، ستوفر نقطة انطلاق لغزو البر الرئيسي لبريطانيا عبر الساحل الغربي غير المحمي. ولم يحدث الغزو أبدًا بسبب الانحرافات الألمانية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية). ومع ذلك ، رفض دي فاليرا الانضمام إلى الحرب. عندما بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي في التعاون مع الألمان في عام 1940 ، اتخذت حكومة إير إجراءات صارمة من أجل عدم إثارة غضب البريطانيين وإحداث غزو استراتيجي.

على الرغم من الخط الرسمي للحكومة ، إلا أن الشعب الأيرلندي تعاطف مع البريطانيين وانضم 40 ألف إيرلندي إلى الجيش البريطاني وعمل أكثر من 150 ألفًا في المجهود الحربي. ومع ذلك ، أثار إعلان الحياد الأيرلندي استياءًا في أيرلندا الشمالية حيث كانت الأوقات صعبة مع التقنين وانقطاع التيار الكهربائي بينما لا يزال بإمكان إير التجارة بحرية.

في منتصف عام 1940 ، بدت بريطانيا في وضع مستحيل. مع وجود معظم أوروبا في أيدي النازية ، ورفض الولايات المتحدة الأمريكية الانضمام إلى الحرب ، كانوا في أمس الحاجة إلى أي مساعدة. في يونيو ، جاء وزير بريطاني ، مالكولم ماكدونالد ، إلى دبلن وعرض بشكل أو بآخر منح إيرلندا الشمالية لإير مقابل المساعدة العسكرية. أخبر دي فاليرا أنه يعتقد أن Stormont سيوافق على هذه الفكرة. ومع ذلك ، كان دي فاليرا متشككًا ولم يعتقد أن Stormont سيكون من السهل إقناعها. كما كان يخشى عواقب دفع عدد كبير من الوحدويين إلى إير ضد إرادتهم. لذلك رفض العرض.

في أبريل ومايو 1941 ، بدأ الألمان قصف المدن في المملكة المتحدة ليلا في تكتيك يعرف باسم "الهجوم". كان ستورمونت راضيًا عن نفسه ، معتقدًا أن الألمان لن يهاجموا جزءًا من المملكة المتحدة حتى أيرلندا الشمالية ، ولم يقموا بتركيب العديد من ملاجئ الغارات الجوية. لكنهم كانوا مخطئين: في نظر الألمان ، كانت أيرلندا الشمالية تساهم في المجهود الحربي ، وبالتالي كانت هدفًا مثل بقية المملكة المتحدة. في عدة ليال ، ولكن بشكل رئيسي في ليلة 15-16 أبريل 1941 ، قصفت القاذفات الألمانية كل من بلفاست وديري بمئات الأطنان من المتفجرات ، مما أسفر عن مقتل 900 شخص وتدمير آلاف المباني وتشريد 10 آلاف شخص. إلى حد كبير بسبب عدم وجود ملاجئ الغارات الجوية ، تكبدت بلفاست ضحايا أكثر من أي مدينة بريطانية باستثناء لندن. على الرغم من الحياد الأيرلندي ، ساعدت فرق الإطفاء من Dundalk و Drogheda و Dublin في Blitz. فر الكثير من الناس ، الذين اتحدوا عبر سياساتهم بالخوف ، إلى البلاد. عاش بعض الأثرياء في فنادق إيري خلال الغارة. لم تنطلق Eire خالية تمامًا من أي سكوت. مجموعة واحدة من القاذفات الألمانية المفقودة أخطأت في أن كورك كارديف وقصفتها. كما تعرضت دبلن للقصف الخفيف في عدد من المناسبات. في كل مناسبة ، ابتلعت حكومة إير بشدة وتركت الأمر يمر.

مرة أخرى ، نظرت Eire إلى سياستها الحيادية ببعض التراخيص الفنية. على سبيل المثال ، سمحت للطائرات البريطانية والأمريكية بالتحليق فوق مقاطعة دونيجال في طريقها إلى القواعد في فيرماناغ وعندما تحطمت الطائرات البريطانية في إير ، تم اصطحابهم بهدوء إلى الحدود ، بينما كان الطيارون الألمان محتجزين. أخيرًا ، بصرف النظر عن الخسائر في الأرواح والممتلكات ، كانت الحرب جيدة لكل من إير وأيرلندا الشمالية. ازدهرت صناعة السفن والقماش في أيرلندا الشمالية. وتم إنشاء صناعة جديدة ، صناعة الطائرات ، في بلفاست والتي لا تزال موجودة حتى اليوم. استفادت إير من العديد من مواطنيها العاملين في المجهود الحربي. كما تمتعت بالتجارة مع بريطانيا للسلع النادرة التي يمكن أن تحصل عليها إير كدولة محايدة ، مثل الزبدة.

الأشياء الوحيدة التي أفسدت العلاقات الجيدة بين الدولتين كانت (أ) دي فاليرا يدين إقامة القواعد الأمريكية في أيرلندا الشمالية (ب) دي فاليرا معربًا عن تعازيه للسفير الألماني عندما توفي هتلر الهجوم على إير عندما انتهت الحرب لعدم انضمامها إلى "الحملة الصليبية ضد الفاشية".


أيرلندا الستينيات: إعادة تشكيل الاقتصاد ، مراجعة الدولة والمجتمع: دولة مؤسفة

توقع المراقبون أن الانهيار المالي والأزمة الاقتصادية في 2008-11 ، مع التقشف والقيود التي فرضها الاتحاد الأوروبي على الإنفاق العام ، ستغير بشكل لا رجعة فيه المشهد السياسي الأيرلندي. تم اعتبار وفاة Fianna Fáil في الانتخابات العامة لعام 2011 وتزايد جاذبية الحركات السياسية ذات الميول اليسارية ، بما في ذلك Sinn Féin ، كدليل قوي على أن الأمور لا يمكن أن تكون كما هي مرة أخرى.

لم يعد الطلب هو "العمل كالمعتاد". دعا الخطاب إلى بداية جديدة وبداية جديدة لأيرلندا الحديثة. كانت هذه هي اللحظة للتخلص من "الحشد القديم" من المتسللين الحزبيين وخوادم الوقت ، وجلب وجوه جديدة جديدة ، غير ملوثة كما كانت بسبب سنوات الجشع المفرط والفساد المستشري الذي اتسم به عصر النمر السلتي.

الستينيات أيرلندا: إعادة تشكيل الاقتصاد والدولة والمجتمع

مؤلف ماري إي دالي
الناشر صحافة جامعة كامبرج
السعر الإرشادي £19.99
ردمك 13 978-1316509319

في النهاية ، ثبت أن كل هذا مجرد وهم ، شعار إعلامي مهدئ لطمأنة الجمهور الغاضب بأن زعماء العصابة سيعاقبون بالفعل على البؤس الذي تسببوا فيه. قد ينتهي الأمر ببعض الحملان القربانية ، التي كانت أفعال فسادها المالي متفاخرة حتى بالمعايير المخزية للنمر السلتي ، وراء القضبان لفترة قصيرة من الزمن ، لكنها لا تخطئ ، بينما ظهرت المؤسسة الأيرلندية مهزوزة ومشوشة في عام 2011 ، كان لا يزال في سيطرة حازمة.

لكن الحديث عن مؤسسة أيرلندية موحدة لا يستحوذ في الواقع على دوائر السلطة المتداخلة التي تنطلق من السياسيين وكبار موظفي الخدمة المدنية إلى رجال الأعمال والبنوك والإعلام والنخب القانونية. يمكنك وضع جميع الأشخاص الأقوياء حقًا في أيرلندا في القاعة المستديرة في قصر القصر ، مكان الاجتماع الأول لـ Dáil Éireann في يناير 1919 ، والخطوة الأولى نحو الحكم الذاتي.

ومن المفارقات أن جميع السياسيين الأيرلنديين يرون أنفسهم مناهضين للمؤسسة ، لكنهم في نفس الوقت يشغلون مناصب رئيسية في هذه الهيئة السياسية ويشكلون جزءًا مما يسمونه "النظام" السياسي. الطبقات الوسطى المهنية ، إلى حد كبير ولكن ليس حصريًا قبيلة في جنوب دبلن ، تحتقر السياسيين. ومع ذلك ، فهم يدركون تمامًا أنهم بحاجة إليهم لتحقيق غاياتهم الخاصة ، سواء كانت عمليات احتيال ضريبية في الخارج ، أو التربح على ظهور الآخرين أو ببساطة الحفاظ على مجتمع غير متكافئ للغاية ، يتحقق من خلال التعليم والانقسامات الطبقية الصارمة وغيرها من الوسائل.

كان على الضعفاء أن يدفعوا

كيف انتهى بنا الأمر نحن ، أول دولة تخلت عن الحكم البريطاني ، في 1921-2 ، على هذا النحو؟

مهما كانت الشكوك التي قد تكون لديك حول براغماتية متمردي عام 1916 ، فلا شك في التزام ونزاهة ونكران الذات من أولئك الذين قاتلوا.

في عشرينيات القرن الماضي ، نظر القوميون والمناهضون للإمبريالية في جميع أنحاء العالم إلى طريق أيرلندا لتقرير المصير كنموذج. سيطر هذا الجيل الثوري على السياسة الأيرلندية حتى الستينيات. هم منفتحون على النقد لأشياء كثيرة. احترام لا جدال فيه للكنيسة الكاثوليكية ، والتزام فاتر بالعدالة الاجتماعية ، وغالبًا ما يكون مغرمًا باستخدام الخطاب الفارغ عندما يتعلق الأمر "بالمسألة الوطنية" بشكل عام ، على الرغم من أنهم لم يملأوا جيوبهم الخاصة.

كتاب ماري إي دالي الجديد عن الستينيات الطويلة ، من عام 1957 حتى دخول الاتحاد الأوروبي في عام 1973 ، هو في الأساس صورة للمجتمع الأيرلندي خلال هذه الفترة الحرجة من خلال أعين المؤسسة. ليس من قبيل المصادفة أن الثلث الأول من الكتاب يتعلق بالاقتصاد ، حيث يرى السياسيون أن الحصول على هذا الحق أمر ضروري للحفاظ على الدعم بين الجمهور. دالي جيد فيما يتعلق بأخطاء السياسة ، والرؤية القصيرة النظر والإخفاقات الأساسية للسياسيين.

أولئك الذين هم خارج ميريون ستريت ليسوا أفضل حالًا أيضًا. "إن قصة الصناعة الأيرلندية هي قصة ولادة وموت" ، كما تلاحظ ، مذكّرةًنا بأن أيرلندا المستقلة لم تتحول أبدًا من اقتصاد زراعي إلى اقتصاد خدمي. بقدر ما يتم إلقاء اللوم ، لوحظ متوسط ​​أداء بعض العناصر داخل الخدمة المدنية ، ولا سيما المعارك الداخلية بين الإدارات ، أو الخلافات حول السلطة القضائية.

وعندما يتعلق الأمر بالتخطيط ، فإنها تؤرخ لقرار سيئ بعد قرار خاطئ أدى إلى تدمير دبلن الجورجية واستبدالها بمباني مكتبية لطيفة ، وظهور الزحف العمراني في دبلن وكورك ومدن أيرلندية أخرى. تم إبطال المخططين المحترفين لأغراض سياسية.

الكثير من هذا معروف جيدًا ولكن جمع كل ذلك معًا في حساب واحد يعمل على تذكيرنا بالآثار التراكمية ، وكيف تم وضع الأساس للفساد الذي كان له مثل هذا التأثير المدمر للثقافة السياسية خلال الثمانينيات والتسعينيات.

يكشف دالي بشكل خاص عن العقلية البيروقراطية ، التي وضعت النفعية والبراغماتية على الإستراتيجية طويلة المدى. لكي نكون منصفين ، كان على موظفي الخدمة المدنية الأيرلندية إعادة التكيف باستمرار مع السياق السياسي المتغير باستمرار في الستينيات حيث كان "التغيير" من أكثر الكلمات استخدامًا. كان Seán Lemass ، الذي كان taoiseach بين عامي 1959 و 1966 ، مغرمًا جدًا بكلمة "حديث" وعرف قيمة الترويج للحداثة في أيرلندا ، خاصة على المسرح الدولي ، كما يشير دالي.

عندما يتعلق الأمر بالمجتمع الأوسع ، يشير دالي بحق إلى الاستمرارية. كانت المواقف تجاه الحياة الجنسية منفتحة على قيم المجتمعات الغربية الأخرى ، مما أدى إلى ثقافة الصمت والعار والسرية ، وهي عواقب مروعة بدأت أيرلندا للتو في التعامل معها بعد عقود. على الرغم من التغييرات في القانون في السبعينيات لتعزيز المساواة بين الجنسين ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى الموجة الثانية من الحركة النسائية والضغط الأوروبي ، لا سيما بشأن المساواة في الأجور ، كان تغيير الآراء والأعراف الاجتماعية عملية أكثر تعقيدًا. استمرت الهجرة على قدم وساق ، حتى خلال "العصر الذهبي" للنمو الاقتصادي من منتصف الستينيات حتى أوائل السبعينيات.

يقول دالي عن أيرلندا في أواخر الخمسينيات: "كانت أيرلندا لا تزال مقاطعة يعرف فيها معظم الناس مكانهم" ، وكانت قصص الفقر والثراء غير شائعة. هذا الكتاب أقل كشفًا عن التحول الاجتماعي الذي حدث ، على الرغم من أن إحدى الحجج الرئيسية هي أن هذه "الثورة" قد تم المبالغة فيها.

"روكي رود تو دبلن"

لا يوجد مكان يتجلى فيه هذا بشكل أفضل في الفيلم الوثائقي الرائع لبيتر لينون ، روكي رود إلى دبلن (1967). نادرًا ما يظهر في أيرلندا منذ أكثر من 35 عامًا ، وهو يروي قصة مجتمع كانت فيه سلطة الكنيسة والدولة هي القوى المهيمنة ، ولكن مع تيارات قوية من المقاومة والصراع.

لدى دالي فصول إعلامية عن السياسة الخارجية لأيرلندا واندلاع الصراع في الشمال. هذه تدور حول معالجة أيرلندا في فترة التغيير الكبير ، وبينما هي في مأزق للإشارة إلى الاستمرارية ("التحول الجزئي") ، فإن الاتجاه العام للسفر هو نحو ظهور مجتمع لن يكون أبدًا نفس مرة أخرى.

إندا ديلاني أستاذة التاريخ الحديث بجامعة إدنبرة


النمو الاقتصادي في أيرلندا

2015 2016 2017 2018 2019
عدد السكان (مليون)4.74.84.84.95.0
نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي (يورو)55,75656,94561,56966,32070,145
الناتج المحلي الإجمالي (مليار يورو)263272297324347
النمو الاقتصادي (الناتج المحلي الإجمالي ، التباين السنوي بالنسبة المئوية)25.23.78.18.25.6
الطلب المحلي (التغير السنوي بالنسبة المئوية)16.320.6-0.6-8.635.3
الاستهلاك (التغير السنوي بالنسبة المئوية)3.25.23.03.42.8
الاستثمار (التغير السنوي بالنسبة المئوية)52.650.8-6.8-21.194.1
الصادرات (G&S ، الاختلاف السنوي بالنسبة المئوية)39.34.19.210.411.1
الواردات (G&S ، الاختلاف السنوي بالنسبة المئوية)33.218.41.1-2.935.6
الإنتاج الصناعي (التغير السنوي بالنسبة المئوية)44.32.1-2.5-4.82.9
مبيعات التجزئة (التباين السنوي بالنسبة المئوية)10.87.63.93.72.1
معدل البطالة9.98.46.75.85.0
ميزان المالية العامة (٪ من الناتج المحلي الإجمالي)-2.0-0.7-0.30.10.4
الدين العام (٪ من الناتج المحلي الإجمالي)76.773.867.763.558.8
معدل التضخم (HICP ، التباين السنوي في٪ ، eop)0.2-0.20.50.81.1
معدل التضخم (HICP ، التغير السنوي بالنسبة المئوية)0.0-0.20.30.70.9
التضخم (مؤشر أسعار المنتجين ، التغير السنوي بالنسبة المئوية)7.20.40.8-2.4-5.6
معدل الفائدة على السياسة (٪)- - - - -
سوق الأوراق المالية (التغير السنوي بالنسبة المئوية)30.0-4.08.0-22.131.1
سعر الصرف (مقابل الدولار الأمريكي)- - - - -
سعر الصرف (مقابل الدولار الأمريكي ، aop)- - - - -
الحساب الجاري (٪ من الناتج المحلي الإجمالي)4.4-4.20.510.7-9.5
رصيد الحساب الجاري (مليار يورو)11.6-11.41.534.3-32.8
الميزان التجاري (مليار يورو)42.644.739.948.862.5

الاقتصاد الأيرلندي خلال القرن بعد التقسيم

تم توفير جميع المواد الموجودة على هذا الموقع من قبل الناشرين والمؤلفين المعنيين. يمكنك المساعدة في تصحيح الأخطاء والسهو. عند طلب التصحيح ، يرجى ذكر مقبض هذا العنصر: RePEc: oxf: esohwp: _189. راجع المعلومات العامة حول كيفية تصحيح المواد في RePEc.

للأسئلة الفنية المتعلقة بهذا العنصر ، أو لتصحيح مؤلفيه ، أو العنوان ، أو الملخص ، أو المعلومات الببليوغرافية ، أو معلومات التنزيل ، اتصل بـ:. تفاصيل الاتصال العامة للمزود: https://edirc.repec.org/data/sfeixuk.html.

إذا كنت قد قمت بتأليف هذا العنصر ولم يتم تسجيلك بعد في RePEc ، فنحن نشجعك على القيام بذلك هنا. هذا يسمح لربط ملف التعريف الخاص بك إلى هذا العنصر. كما يسمح لك بقبول الاقتباسات المحتملة لهذا العنصر الذي نحن غير متأكدين بشأنه.

ليس لدينا مراجع ببليوغرافية لهذا البند. يمكنك المساعدة في إضافتهم باستخدام هذا النموذج.

إذا كنت تعرف العناصر المفقودة التي تشير إلى هذا العنصر ، فيمكنك مساعدتنا في إنشاء هذه الروابط عن طريق إضافة المراجع ذات الصلة بنفس الطريقة المذكورة أعلاه ، لكل عنصر إحالة. إذا كنت مؤلفًا مسجلاً لهذا العنصر ، فقد ترغب أيضًا في التحقق من علامة التبويب "الاقتباسات" في ملف تعريف RePEc Author Service ، حيث قد تكون هناك بعض الاستشهادات في انتظار التأكيد.

للأسئلة الفنية المتعلقة بهذا العنصر ، أو لتصحيح المؤلفين أو العنوان أو الملخص أو الببليوغرافيا أو معلومات التنزيل ، اتصل بـ: Anne Pouliquen يبدو أن عنوان البريد الإلكتروني لهذا المشرف لم يعد صالحًا. يرجى مطالبة Anne Pouliquen بتحديث الإدخال أو إرسال العنوان الصحيح إلينا (يتوفر البريد الإلكتروني أدناه). تفاصيل الاتصال العامة للمزود: https://edirc.repec.org/data/sfeixuk.html.

يرجى ملاحظة أن التصحيحات قد تستغرق أسبوعين للتصفية من خلال خدمات RePEc المختلفة.


شاهد الفيديو: How Ireland Became 2020s Fastest Growing Economy (كانون الثاني 2022).